Le premier récitatif. C'est une partie qui ne comporte
qu'un clavecin et où les voix "parlent" plus qu'elles
ne "chantent". Ici, Carolina confie son optimisme quant
à la réaction de son père, Geronimo, qui, selon
elle, rentrera en furie dès qu'il apprendra leur union
secrète puis, quelques jours après, accordera son
pardon. On apprend que Paolino a demandé à son
protecteur, un certain Comte Robinson (un noble
anglais) de venir ici dans le but d'épouser la soeur
de Carolina, Elisetta, ...(+)
Le premier récitatif. C'est une partie qui ne comporte
qu'un clavecin et où les voix "parlent" plus qu'elles
ne "chantent". Ici, Carolina confie son optimisme quant
à la réaction de son père, Geronimo, qui, selon
elle, rentrera en furie dès qu'il apprendra leur union
secrète puis, quelques jours après, accordera son
pardon. On apprend que Paolino a demandé à son
protecteur, un certain Comte Robinson (un noble
anglais) de venir ici dans le but d'épouser la soeur
de Carolina, Elisetta, et ce dans le but de satisfaire
l'ambition de Geronimo : qu'une de ses filles s'unisse
avec un mari titré, avec, ici, cent mille écus de
dot. Carolina espère que le Comte révélera le secret
de ce mariage à son père. Enfin, Paolino dit qu'il
attend Robinson aujourd'hui même, dans peu de temps,
et qu'il doit remettre sa lettre à son employeur,
Geronimo, dont il entend la voix dans la pièce d'à
côté.
PAROLES CAROLINA
Lusinga, no, non c'è. La nostra unione
Lungo tempo segreta
Non può restar. E se si scopre avanti
Di quel che ha de scoprirsi,
Quale schiamazzo in casa,
Qual bisbiglio di fuori, o sposo amato !
Né un trasporto d'amor sarà scusato.
PAOLINO
Dici il ver ; vedo tutto.
CAROLINA
Il padre mio
È un uom rigido è ver ; ma finalmente
È d'un ottimo cor. In sulle furie
Monterà al primo istante
Che saper gliel farai ;
Ma dopo qualche dì certa poi sono,
Che pien d'amor ci accorderà il perdono.
PAOLINO
Sì ; questa sicurezza
La sola fu che a stringere c'indusse
Il nodo clandestino.
Ma senti : oggi la sorte
Occasion propizia a me presenta
Di svelar il segreto
Con meno di timore.
CAROLINA
Dimmi, sù, presto.
Ah ! Mi consoli il core.
PAOLINO
Mi è riuscito alla fine
Di poter soddisfare all'ambizione
Del signor Geronimo,
Che fanatico ognor s'è dimostrato
D'imparentarsi con un titolato.
CAROLINA
E così ?
PAOLINO
Sarà sposa
Del conte Robinson,
Mio protettore,
Tua sorella maggiore
Con centomila scudi. Or io d'entrambi
Avendo gl'interessi maneggiati,
Spero così d'avermeli obbligati.
CAROLINA
Bene, sì, bene assai
Il conte impegnerai
Perché sveli a mio padre il nostro arcano.
Ma quando egli verrà ?
PAOLINO
Non e lontano.
Lo spero in questo giorno, anzi a momenti.
Ecco qua la sua lettera
Che al signore Geronimo
Io devo presentar. Ma parmi appunto
Di sentir la sua voce.
A casa è ritornato.
CAROLINA
È vero, è vero.
D'esser dunque tranquilla io presto spero.
Ecrit le 2015-08-12 par Alexis Chauvet Encore à
l'état de projet,
"Il Matrimonio
Segreto" pourrait
être le tout
premier opéra que je
compose. En effet, j'ai
voulu m'essayer au genre
de
l'opéra et
commencer par une
comédie, ou
"dramma giocoso" en
italien,
et
n'ayant pas de
librettiste à ma
disposition ^^, j'utilise
un livret d'opéra
existant qui n'est nul
autre qu'"Il
Matrimonio Segreto", le
Mariage Secret,
de Giovanni Bertati. Cet
opéra est rendu
célèbre par
Domenico Cimarosa
qui l'a composé en
1792. Je compose donc pour un
orchestre (2 flûtes, 2
hautbois, 2 clarinettes, 2
bassons, 2 cors, 2 trompettes,
timbales,
clavecin, violons 1&2,
alti, violoncelles &
contrebasses), et tente de
faire
un opéra "comme au
18ème-19ème"
;, c'est-à-dire
qu'en plus du style
musical, je compose
également des
récitatifs classiques,
d'où la
présence
du clavecin. Actuellement,
j'ai composé le
premier acte et commence tout
juste le second. Je mettrai
une vidéo sur Youtube
de l'opéra quand
je
l'aurai terminé.
Je ne peux vraiment pas vous
donner une fourchette de
dates auxquelles j'aurais
probablement fini pour la
raison que je ne veux
pas me presser, pour que je
puisse terminer
tranquillement, sans
pression, ce projet qui me
tient à coeur et qui,
je l'espère, vous
plaira
aussi :) En guise
d'avant-goût, je
vous mets un lien vers une de
mes
vidéos Youtube,
l'ouverture (pour piano
seulement) de mon opéra
! Ouverture pour piano
d'"Il Matrimonio
Segreto"
yvan-gaulin
Publié le 23 Fév 2016 à 09:45