Ludwig van Beethoven

La transcription (changement d'instrumentation) ou l'adaptation (changement de la partition d'origine) sont davantage que des copies. Pour peu que l'on s'en donne la peine, elles permettent l'approfondissement de la musique par l'analyse mise au service de l'expression recherchée Outre leur vertu pédagogique, et leur indéniable utilité pour la formation aux différents styles, elle peuvent aussi réserver au détour de tel ou tel détail, de telle ou telle nuance, le véritable plaisir esthétique toujours renouvelable d'une humble redécouverte personnelle et passionnante des grandes oeuvres du répertoire...