TraditionalTraditional
7 537 partitions
9 873 MP3 - 1511 MIDI
Ses partitions

Compositeurs
Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Flute ⮞ 2 guitares, basse, batterie ⮞ Traditional
Traditionnel: Karamfil

Karamfil
Traditional


2 guitares, basse, batterie
Niveau :
Évaluer :
VoirTélécharger PDF : Partition complète (2 pages - 70.46 Ko)60x⬇
Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :






attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video






Télécharger MP3 (2.02 Mo)14x⬇ 139x

Compositeur
Traditional
Traditional
Instrumentation

2 guitares, basse, batterie

Genre

Folk

Arrangeur
Traditional
Bizzarri, Bruno (1956 - )
TonalitéSol mineur
Auteur/Parolier:Dimitar Janev
LangueGrec
DateXX secolo
Droit d'auteurPublic Domain
"Karamfil", traduzione italiana "garofano", è una canzone bulgara della resistenza contro il fascismo. Viene anche utilizzata come una danza.
Ajoutée par brunobizzarri, 25 Mai 2022

PAROLES
Bulgarian lyrics

Kazhi mi, kazhi, mladi le momko,
kazhi mi, alen Karamfil,
de ras os, ma momko, ras na por as na,
sila i hubost koj li ti dade?

Eh, eh, Karamfil,
partizanski majko, slaven komandir.

Az veren sio sum, sio na Delkana
i Rozovata Dolina
Sila i hubost dar mi dariha,
kak da se borja te me uciha.

Eh, eh, Karamil...

Como le goro, goro hajduska
i ti graniten nash Dalkan,
dnes nije rasmem mladi junaci
na Karamfila verni potomci.

English translation

Tell me, tell me, young man,
tell me, red Karamfil
where did you grow up?
Who gave you strength and beauty?

Eh, eh, Karamfil,
partisan mother, true commander.

I am a true son, son of the Dalkan mountains
and the Valley of the Roses.
Strength and beauty they gave to me,
it was they who taught me how to fight.

Eh, eh, Karamil...

Forest, forest of the Hajdnka,
and you, our granite Dalkan.
Today we are raising young heroes,
true descendants of Karamfil.

0
commentaire
Signaler