Compositeurs

Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Accordeon ⮞ 2 guitares, basse, batterie ⮞ Traditional

Gjura beli belo platno
Traditional

2 guitares, basse, batterie

Niveau :

Évaluer :

Playlist

VoirTélécharger PDF : Partition complète (2 pages - 59.64 Ko)89x⬇

FERMER

Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :

attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video

Ne plus revoir cette fenêtre pour la durée de cette session.

Télécharger MP3 (1.04 Mo)50x⬇ 177x

VIDEO

AJOUTER MP3

Vidéo

Compositeur	Traditional
Instrumentation	2 guitares, basse, batterie
Genre	Folk
Arrangeur	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Suivre 13 Contacte
Tonalité	Mi mineur
Auteur/Parolier:	Anonymous
Langue	Grec
Droit d'auteur	Copyright © Bruno Bizzarri
"Gjura beli belo platno" è una canzone folk diorigine bulgara, nota anche in Macedonia e Grecia. Il testo parla di Gjura, una ragazza che perde il suo vestito bianco mentre lo lava sulla riva del fiume. Nel ritornello qualcuno se la ride della sua sventura.
	Ajoutée par brunobizzarri, 25 Mai 2022

<< Partition précédente Partition suivante >>

PAROLES
Bulgarian lirics

Gjura beli belo platno, na rekoto pod dârvoto
E he he he, a ha ha ha, o ho ho ho, i hi hi hi
E he he he, a ha ha ha, o ho ho ho, i hi hi hi
Ps-ps, ps-ps, i-hu!

Promâknu ga, natupa ga, promâknu ga, natupa ga
E he he he...

Pa doteče mutna voda, ta otvleče belo platno
E he he he...

Ohnu Gjura za platnoto, ohnu Gjura za platnoto
E he he he...

Lele, male, za platnoto, što sâm tkala tri godini
E he he he...

English translation

Gjura is bleaching white cloth
at the river under the tree.
She squeezed it, put it to soak,
and then muddy water began to flow
and carried away the white cloth.
Gjura cried out for the cloth:
Oh mother, my cloth
that I've spent three years weaving!