Ave Maria (Ellens Gesang III, D839, Op. 52 n° 6),
composée en 1825 par Franz Schubert. Cette pièce a
été composée dans le cadre d'une chanson tirée de
l'épopée poétique de Walter Scott, "The Lady of the
Lake", dans une traduction allemande d'Adam Storck
(1780-1822), et fait ainsi partie du cycle de chansons
de Schubert pour The Lady of the Lake, "Fräulein vom
See".
L'arrangement est de Welligton Sousa, pour orchestre
symphonique en si bémol, la tonalité originale.
L'arrange...(+)
Ave Maria (Ellens Gesang III, D839, Op. 52 n° 6),
composée en 1825 par Franz Schubert. Cette pièce a
été composée dans le cadre d'une chanson tirée de
l'épopée poétique de Walter Scott, "The Lady of the
Lake", dans une traduction allemande d'Adam Storck
(1780-1822), et fait ainsi partie du cycle de chansons
de Schubert pour The Lady of the Lake, "Fräulein vom
See".
L'arrangement est de Welligton Sousa, pour orchestre
symphonique en si bémol, la tonalité originale.
L'arrangeur a choisi d'écrire l'arrangement pour
orchestre dans la tonalité originale de si bémol,
considérant que c'était la meilleure adaptation, car
elle peut être chantée par une voix, permettant ainsi
au chanteur de répéter individuellement avec un
piano. De plus, il y a eu une adaptation rythmique,
remplaçant les doubles croches par des croches dans
une mesure en 6/8, ce qui facilitera la lecture pour
les musiciens.