TraditionalTraditional
7 534 partitions
9 870 MP3 - 1511 MIDI
Ses partitions

Compositeurs
Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Piano Piano seul Traditional
Traditionnel: Victimae Paschali Laudes

Victimae Paschali Laudes
Traditional


Piano seul
Niveau :
Évaluer :
VoirTélécharger PDF : Partition complète (2 pages - 54.47 Ko)301x
Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :






attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video






Télécharger MP3 (1.19 Mo)23x 455x

Compositeur
Traditional
Traditional
Instrumentation

Piano seul

Genre

Chant Gregorien

Arrangeur
Traditional
Bizzarri, Bruno (1956 - )
TonalitéMi mineur
Auteur/Parolier:Anonymous
LangueLatin
DateXI secolo
Droit d'auteurPublic Domain
La sequenza gregoriana "Victimae Paschali Laudes", ritenuta dell'XI secolo, viene generalmente attribuita al monaco Wippone, cappellano dell'imperatore Corrado II (990 ca.- 1039). Oggi viene tradizionalmente cantata prima del Vangelo nella solennità di Pasqua.
Ajoutée par brunobizzarri, 16 Mar 2022

PAROLES
Testo latino
Victimæ paschali laudes immolent Christiani.
Agnus redemit oves: Christus innocens Patri reconciliavit peccatores.
Mors et Vita duello conflixere mirando: Dux Vitæ mortuus, regnat vivus.
Dic nobis, Maria, quid vidisti in via?
Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis,
angelicos testes, sudarium et vestes.
Surrexit Christus spes mea: præcedet suos in Galilaeam.
Scimus Christum surrexisse a mortuis vere: Tu nobis, victor Rex, miserere.
Amen. Alleluia.

Traduzione liturgica in lingua italiana
Alla vittima pasquale si innalzi il sacrificio di lode,
l'Agnello ha redento il gregge, Cristo l'innocente ha riconciliato i peccatori col Padre.
Morte e Vita si sono affrontate in un duello straordinario: il Signore della vita era morto, ora, regna vivo.
Raccontaci, Maria, che hai visto sulla via?
La tomba del Cristo vivente, la gloria del risorto;
e gli angeli suoi testimoni, il sudario e le vesti;
Cristo mia speranza è risorto e precede i suoi in Galilea.
Siamo certi che Cristo è veramente risorto. Tu, Re vittorioso, abbi pietà di noi.
Amen. Alleluia.
0
commentaire


Signaler