Compositeurs

Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Mandoline ⮞ Mandoline, Guitare ⮞ Traditional

Traditionnel: C'è la luna 'mmenzu 'o mari

C'è la luna 'mmenzu 'o mari
Traditional

Mandoline, Guitare

Niveau :

Évaluer :

Playlist

VoirTélécharger PDF : Partition complète (1 page - 43.76 Ko)154x⬇

FERMER

Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :

attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video

Ne plus revoir cette fenêtre pour la durée de cette session.

Télécharger MP3 (1.4 Mo)57x⬇ 205x

VIDEO

AJOUTER MP3

Vidéo

Compositeur	Traditional
Instrumentation	Mandoline, Guitare
Genre	Folk
Arrangeur	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Suivre 13 Contacte
Tonalité	Do majeur
Auteur/Parolier:	Anonymous
Langue	Italien
Date	XIX secolo
Droit d'auteur	Public Domain
Questa è una canzone comica napoletana, basata su una precedente versione siciliana. La canzone riporta, con varie allusioni comiche e talvolta sessuali, il colloquio tra una madre e una figlia che vuole prendere marito.
	Ajoutée par brunobizzarri, 18 Oct 2021

<< Partition précédente Partition suivante >>

PAROLES
Versione siciliana

C'e la luna 'mmenzu 'o mari
mamma mia ma 'maritari,
Figghia mia, a ccu t'ha dari
Mamma mia pensici tu.

Si ci dugnu lu babberi
Iddu va, Iddu veni
'U rasolu manu teni.
Si ci pigghia la fantasia
Mi rasulia la figghia mia.

O Mamma, piscia fritta baccala
O Mamma piscia fritta baccala.

C'è la luna 'mmenzu 'o mari...

Si ci dugnu falignami
Iddu va, iddu veni
'U chianuzzu manu teni.
Si ci pigghia la fantasia
Mi chiannuzulia la figghia mia.

O Mamma, piscia fritta baccalà
O Mamma piscia fritta baccalà.

C'è la luna 'mmenzu 'o mari...

Si ci dugnu lu scapparu
Iddu va, iddu veni
'U matteddu manu teni.
Si ci pigghia la fantasia
Mi matteddia la figghia mia.

O Mamma, piscia fritta baccalà
O Mamma piscia fritta baccalà.

C'è la luna 'mmenzu 'o mari...

Si ci dugnu zuppunaro
Iddu va, iddu veni
'U zappuni manu teni.
Si ci pigghia la fantasia
Mi zappunia la figghia mia.

O Mamma, piscia fritta baccalà
O Mamma piscia fritta baccalà.

C'è la luna 'mmenzu 'o mari...

Si ci dugnu macillaiu
Iddu va, iddu veni
La sasizza manu teni.
Si ci pigghia la fantasia
Mi sasizzia la figghia mia.

O Mamma, piscia fritta baccalà
O Mamma piscia fritta baccalà.

C'è la luna 'mmenzu 'o mari...

Si ci dugnu piscialiolu
Iddu va, iddu veni
E lu pisci manu teni.
Si ci pigghia la fantasia
Mi pisciulia la figghia mia.

O Mamma, piscia fritta baccalà
O Mamma piscia fritta baccalà.

C'è la luna 'mmenzu 'o mari...

Si ti rugnu 'o 'nzalataru
Iddu va, iddu veni,
Sempe 'o citrolu ne mani teni...
Si ci pigghia 'a fantasia
Ti citrolu figghiuzza mia.