SKU: CA.3124569

ISBN 9790007097097. Language: German/English.

The St. John Passion ranks alongside the St. Matthew Passion, the Christmas Oratorio, the Magnificat and the B minor Mass as one of the great vocal works from Johann Sebastian Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he substantially revised the general concept of the piece and also changed numerous details. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources and thus present the work in a form which was never heard during Bach's lifetime. Consequently, the wish often expressed by conductors to perform an authentic version by Bach could not be easily achieved. The present critical, new edition of the St. John Passion fulfills this wish and for the first time makes available the complete music of the second version of the work as it was performed under Bach's direction in 1725. Since a number of movements were replaced by others, including the opening chorus, this version differs most dramatically from the standard version which is well known today. Score and parts available separately - see item CA.3124500.

SKU: CA.3124589

ISBN 9790007211455. Text language: German/English.

The St. John Passion ranks alongside the St. Matthew Passion, the Christmas Oratorio, the Magnificat and the B minor Mass as one of the great vocal works from Johann Sebastian Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he substantially revised the general concept of the piece and also changed numerous details. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources and thus present the work in a form which was never heard during Bach's lifetime. Consequently, the wish often expressed by conductors to perform an authentic version by Bach could not be easily achieved. The present critical, new edition of the St. John Passion fulfills this wish and for the first time makes available the complete music of the second version of the work as it was performed under Bach's direction in 1725. Since a number of movements were replaced by others, including the opening chorus, this version differs most dramatically from the standard version which is well known today. Score and part available separately - see item CA.3124500.

SKU: CA.3500119

ISBN 9790007139049. Language: German/English.

Adaptation of the motet Tristis est anima mea, attributed to Johann Kuhnau. The motet Der Gerechte kommt um comes down to us as part of the Passion cantata Ein Lammlein geht und tragt die Schuld by Carl Heinrich Graun, into which movements by various other composers, including Bach and Telemann, were also later inserted. According to the research of Diethard Hellmann, editor of this edition, the motet was originally an a cappella composition by Johann Kuhnau with the text Tristis est anima mea, which then was adapted - most likely by Bach - with a new text and the addition of instrumental parts. The motet Der Gerechte kommt um comes down to us as part of the Passion cantata Ein Lammlein geht und tragt die Schuld by Carl Heinrich Graun, into which movements by various other composers, including Bach and Telemann, were also later inserted. From the research of Diethard Hellmann, editor of this edition, the motet was originally an a cappella composition by Johann Kuhnau with the text Tristis est anima mea, which then was adapted--most likely by Bach--with a new text and the addition of insturmental parts. Score and parts available separately - see item CA.3500100.

SKU: BA.BA05209

ISBN 9790006524136. 29.9 x 22.9 cm inches.

Although all that survives of Bach's “St. Mark Passion” is Picander's libretto, virtually all the arias and choruses can be reconstructed from “parody” versions. The original recitatives and turbae , however, are probably lost forever. Rather than rewriting these numbers “in Bachs's style”, Gomme has added passages from Reinhard Keiser's setting of the Passion (a setting highly esteemed by Bach, who performed it several times), thereby allowing this lost work to be performed in its entirety. A detailed preface sheds further light on this unique reconstruction based on the New Bach Edition.

SKU: CA.3112705

ISBN 9790007048846. Key: F major. Language: German/English. Text: Eber, Paul. Text: Paul Eber.

Cantata BWV 127 belongs to the cycle of chorale cantatas which Bach performed in 1724/25 in Leipzig. It bears close links to the St John Passion, which was performed on Good Friday 1725 in its second version. In formal terms and in the interpretation of the text and its orchestration, it is one of the most astonishing vocal works by Bach. The opening chorus, with its multi-layered construction, is nothing less than a preliminary version for the chorale fantasia O Mensch bewein dein Sunde gross. The aria Die Seele ruht in Jesu Handen is distinguished by its exquisite scoring: a solo oboe and the soprano form a duet, whilst the background comprises delicate chords on recorders and continuo, intended to symbolize funeral bells. A solo trumpet gives the following movement particular brilliance. The words Ich breche mit starker und helfender Hand unmistakably anticipate the chorus Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden from the St Matthew Passion. New revised edition. Score available separately - see item CA.3112700.

SKU: CA.3112709

ISBN 9790007048853. Key: F major. Language: German/English. Text: Eber, Paul. Text: Paul Eber.

Cantata BWV 127 belongs to the cycle of chorale cantatas which Bach performed in 1724/25 in Leipzig. It bears close links to the St John Passion, which was performed on Good Friday 1725 in its second version. In formal terms and in the interpretation of the text and its orchestration, it is one of the most astonishing vocal works by Bach. The opening chorus, with its multi-layered construction, is nothing less than a preliminary version for the chorale fantasia O Mensch bewein dein Sunde gross. The aria Die Seele ruht in Jesu Handen is distinguished by its exquisite scoring: a solo oboe and the soprano form a duet, whilst the background comprises delicate chords on recorders and continuo, intended to symbolize funeral bells. A solo trumpet gives the following movement particular brilliance. The words Ich breche mit starker und helfender Hand unmistakably anticipate the chorus Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden from the St Matthew Passion. New revised edition. Score and parts available separately - see item CA.3112700.

SKU: CA.3112713

ISBN 9790007048884. Key: F major. Language: German/English. Text: Eber, Paul. Text: Paul Eber.

Cantata BWV 127 belongs to the cycle of chorale cantatas which Bach performed in 1724/25 in Leipzig. It bears close links to the St John Passion, which was performed on Good Friday 1725 in its second version. In formal terms and in the interpretation of the text and its orchestration, it is one of the most astonishing vocal works by Bach. The opening chorus, with its multi-layered construction, is nothing less than a preliminary version for the chorale fantasia O Mensch bewein dein Sunde gross. The aria Die Seele ruht in Jesu Handen is distinguished by its exquisite scoring: a solo oboe and the soprano form a duet, whilst the background comprises delicate chords on recorders and continuo, intended to symbolize funeral bells. A solo trumpet gives the following movement particular brilliance. The words Ich breche mit starker und helfender Hand unmistakably anticipate the chorus Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden from the St Matthew Passion. New revised edition. Score and part available separately - see item CA.3112700.

SKU: CA.3112719

ISBN 9790007136703. Key: F major. Language: German/English. Text: Eber, Paul. Text: Paul Eber.

Cantata BWV 127 belongs to the cycle of chorale cantatas which Bach performed in 1724/25 in Leipzig. It bears close links to the St John Passion, which was performed on Good Friday 1725 in its second version. In formal terms and in the interpretation of the text and its orchestration, it is one of the most astonishing vocal works by Bach. The opening chorus, with its multi-layered construction, is nothing less than a preliminary version for the chorale fantasia O Mensch bewein dein Sunde gross. The aria Die Seele ruht in Jesu Handen is distinguished by its exquisite scoring: a solo oboe and the soprano form a duet, whilst the background comprises delicate chords on recorders and continuo, intended to symbolize funeral bells. A solo trumpet gives the following movement particular brilliance. The words Ich breche mit starker und helfender Hand unmistakably anticipate the chorus Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden from the St Matthew Passion. New revised edition. Score and parts available separately - see item CA.3112700.

SKU: CA.926100

ISBN 9790007249236. Key: E major. Language: French. Text: Goethe, Johann Wolfgang / Gallet, Louis.

In Goethe's novel Wilhelm Meister's Apprenticeship, the girl Mignon embodies the longing for Italy. In the novel, she sings the song Kennst du das Land, wo die Zitronen bluhn [Do you know the country where the lemon trees flower]. Charles Gounod set a free translation of the text by Louis Gallet in 1871. At the appassionato, melodies heavy with longing over a piano part with flowing triplet figurations express the wanderlust for the country where die Orangen wie Gold glanzen! This art song was originally composed not for chamber choir, but for solo voice and piano. Denis Rouger has carefully adapted it to suit the requirements and expressive possibilities offered by a larger ensemble, without losing the any of the qualities of the original in the process. Each part in the choir has a melodic line drawn from the harmonic and rhythmic framework. In the process, the variety and refinement of the choral language combines with an enormous flexibility in form and expression, as French melodies or German art song demand from a soloist and pianist. The songs have been recorded by the figure humaine chamber choir on the CD Kennst du das Land ... (Carus 83.495).