Format : Sheet music
SKU: BT.EMBZ2524
English-German-Hungarian.
An Evening in the Village was composed in 1908 as no. 5 of the Ten Easy Piano Pieces. It has become one of Bartók s favorite works, which the composer himself was fond of playing at recitals. As he explained in an American interview, it was an original composition that is ... with themes of my own invention but ... the themes are in the style of the Hungarian-Transylvanian folk tunes. There are two themes. The first one is a parlando-rubato-rhythm and the second one is more in a dance-like rhythm. The second one is more or less the imitation of a peasant flute playing. Bartók also orchestrated the piece in 1931 as no. 1 of Hungarian Sketches.
SKU: BT.EMBZ433
Béla Bartók often used musical material from his folk music collections for his compositions. His Sonatina, originally written for solo piano in 1915, was based on songs that he collected in Transylvania. The three movements (1. Bagpipers - Molto moderato, 2. Bear Dance - Moderato, and 3. Finale - Allegro vivace) were orchestrated by Bartók in 1931. Shortly before Bartók's orchestral transcription was finished, violinist Gertler Endre's transcript for violin and piano was completed. Gertler and Bartók knew each other personally and, in fact, first made each other's acquaintance as a result of their shared experience with their respective transcriptions.
SKU: HL.50511847
ISBN 9790080001271. 9.0x12.0x0.141 inches. Hungarian-English-German-French. Peter Bartok.
Bela Bartok's Mikrokosmos series contains 153 progressive piano pieces published across six volumes by Editio Musica Budapest. The series, which was written between 1926 and 1939, starts with very easy beginner etudes and progresses to difficult advanced technical displays, and remains an essential part of modern piano lessons and education.
The word Mikrokosmos may be interpreted as a series of pieces in many different styles, representing a small world. Or it may be interpreted as world of the little ones, the children.Der Mikrokosmos ist ein Zyklus von 153 Stucken fur Klavier, zu didaktischen Zwecken geschrieben (Band 1: Z. 125, Band 2: Z. 126, Band 3: Z. 127, Band 4: Z. 128, Band 5: Z. 129, Band 6: Z. 130). Das bedeutet, dass von Anfang an kleine Klavierstucke g eubt werden konnen, um dann darauf weiter aufzubauen, da die Stucke entsprechend ihrem Schwierigkeitsgrad angeordnet sind. Das Wort Mikrokosmos kann als eine Serie von Stucken in verschiedenen Stilen verstanden werden, die zusammen eine kleine Welt b ilden. Oder man kann es als ,die Welt der Kleinen, der Kinder' verstehen. (Aus einem Interview des WNYC, New York, Anfang 1945, im Rahmen einer Sendung mit dem Titel Fragen Sieden Komponisten.).
SKU: HL.50511846
ISBN 9790080001264. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian-English-German-French. Peter Bartok.
SKU: HL.50511845
ISBN 9790080001257. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian-English-German-French. Peter Bartok.
SKU: BT.EMBZ2142
From 1906 on Béla Bartók was collecting folksongs on a regular basis. It was in 1907, during his first collecting trip to Transylvania, that he jotted down those three melodies in Gyergyóteker patak, Cs k, which he both provided with piano accompaniment (From Gyergyó) and arranged for solo piano (Three Hungarian Folksongs from Cs k) in the same year. The melodies were played by a ''sixty-year old man'' on a peasant flute. In 2015 we are launching a series entitled Bartók Transcriptions for Music Students to mark the 70th anniversary of the composer s death. This involves reissuing our tried publications, and publishing some further, new transcriptions that fulfill in every respectthe strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust these publications will allow us to introduce still more music students to the realm of one of the great geniuses of 20th-century music.
SKU: BT.EMBZ2467
An ABRSM syllabus title 2014-21, Grade 6.From 1906 on Béla Bartók was collecting folksongs on a regular basis. It was in 1907, during his first collecting trip to Transylvania, that he jotted down those three melodies in Gyergyóteker patak, Cs k, which he both provided with piano accompaniment (From Gyergyó) and arranged for solo piano (Three Hungarian Folksongs from Cs k) in the same year. The melodies were played by a ''sixty-year old man'' on a peasant flute. In 2015 we are launching a series entitled Bartók Transcriptions for Music Students to mark the 70th anniversary of the composer s death. This involves reissuing our tried publications, and publishing some further,new transcriptions that fulfill in every respect the strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust these publications will allow us to introduce still more music students to the realm of one of the great geniuses of 20th-century music.
SKU: BT.EMBZ15083
Bartók probably first played pieces by Domenico Scarlatti in public in 1911. During the next two decades he featured them in his piano recitals more than 60 times. His dedication to Italian and French Baroque music is also illustrated by the fact that, in 1920, he signed a contract with the Budapest publisher Rozsnyai to edit seven volumes of Baroque keyboard music. His plan was to select compositions by Couperin and Rameau in addition to pieces by Scarlatti, but during the 1920s it ended up being only two volumes of Couperin and another two comprising ten compositions by Scarlatti. In editing these masterpieces, Bartók's aim was primarily to counterbalance or evenovershadow the works by the Mendelssohn-Schumann epigones used in primary and secondary music education. The present, single-volume collection comprises Bartók's two Scarlatti volumes, complete with an editorial preface, his detailed performing instructions, and his commentary. The editor recommends these compositions for pianists with at least five years' experience, and gives practical recommendations for the grouping of individual items to form charming sonatina-like sets of pieces. Bartók spielte wahrscheinlich 1911 erstmals Werke von Domenico Scarlatti öffentlich und in den folgenden zwei Jahrzehnten ließ er sie an seinen Klavierabenden mehr als sechzig Mal erklingen. Seine Verbundenheit mit der italienischen und französischen Barockmusik beweist sich auch darin, dass er 1920 einen Vertrag mit dem Budapester Verlag Rozsnyai über die Herausgabe von sieben Heften mit Werken der Klaviermusik schloss. Geplant war, dass er das Material der Bände sowohl mit Werken Scarlattis als auch mit Kompositionen Couperins und Rameaus zusammenstellte. Im Laufe der 1920er-Jahre kam es schließlich zur Herausgabe einer Couperin-Auswahl in zwei Heften sowie - ebenso in zwei Heften - von zehn Scarlatti-Kompositionen. Mit der Veröffentlichung dieser Meisterwerke beabsichtigte Bartók in erster Linie, den Mendelssohn-Schumann-Epigonen bereits in der Musikausbildung in der Grund- und Mittelstufe entgegenwirken und ihre Werke in den Hintergrund treten zu lassen.
Die vorliegende Publikation versammelt in einem Band das Material der beiden mit Bartóks Vorwort, detaillierten Vortragsanweisungen und Anmerkungen erschienenen Scarlatti-Hefte. Der Herausgeber empfiehlt PianistInnen diese Kompositionen seit mindestens fünf Jahren zum Klavier spielen und gibt auch praktische Vorschläge dafür, wie man die einzelnen Stücke zu einem attraktiven Sonatina-artigen Ganzen gruppieren kann.
SKU: BT.EMBZ1919
SKU: BT.EMBZ8318
An Evening in the Village was composed in 1908 as no. 5 of the Ten Easy Piano Pieces. It has become one of Bartók's favorite works, which the composer himself was fond of playing at recitals. As he explained in an American interview, it was ''an original composition that is ... with themes of my own invention but ... the themes are in the style of the Hungarian-Transylvanian folk tunes. There are two themes. The first one is a parlando-rubato-rhythm and the second one is more in a dance-like rhythm. The second one is more or less the imitation of a peasant flute playing.'' Bartók also orchestrated the piece in 1931 as no. 1 of Hungarian Sketches. In 2015 we are launching aseries entitled Bartók Transcriptions for Music Students to mark the 70th anniversary of the composer s death. This involves reissuing our tried publications, and publishing some further, new transcriptions that fulfill in every respect the strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust these publications will allow us to introduce still more music students to the realm of one of the great geniuses of 20th-century music. Das 1908 als Nr. 5 der Zehn leichten Klavierstücke komponierte Klavierwerk Ein Abend am Lande ist ein echter Bartók-Schlager, der auch vom Komponisten selbst mit Vorliebe im Rahmen seiner Konzerte vorgetragen wurde. In einem amerikanischen Interview äußerte er sich dazu, ''… es handelt sich um eine Originalkomposition, das heißt, ihre Themen stammen von mir, wobei diese Themen jedoch den Stil der siebenbürgisch-ungarischen Volkslieder aufgreifen. Von seinen zwei Themen hat das erste Parlando-Rubato-Charakter, das zweite ist eher von einem Tanzrhythmus geprägt … und ist mehr oder weniger die Imitation eines bäuerlichen Blockflötenspiels.'' Im Jahr 1931 instrumentierte Bartókdas Stück als Nr. 1 der Bilder aus Ungarn auch für Orchester.
SKU: BT.EMBZ1527
This volume contains transcriptions of folksongs extracted from Bartók's world-renowned pedagogical piano series, For Children. In 2015 we launched this series to commemorate the 70th anniversary of the composer's death. This involved reissuing previous publications, and publishing some additional new transcriptions that fulfill the strict aesthetic demands of the earlier ones. We trust that these publications will allow us to introduce still more music students to the world of one of the great geniuses of 20th-century music.
SKU: BT.EMBZ213
Béla Bartók composed his four-volume series comprising short pieces for beginner pianists, For Children, between 1908 and 1910. It consists of folksong and nursery song arrangements the first two volumes utilize Hungarian music and the latter two are of Slovak origin. Bartók revised the series during the last years of his life (1943 to 1945). This collection contains easy arrangements of ten pieces from For Children for violin and piano they can either be played separately or one after the other as a suite. These arrangements are by the legendary violinist Ede Zathureczky (1903-1959), who regularly gave concerts with Bartók during the 1930s.
SKU: BT.EMBZ20039
English-Hungarian.
Bartók composed his first pedagogical collection For Children between 1908 and 1911. The first edition was issued between 1909 and 1911 in four volumes, comprising two of Hungarian and two of Slovak folk song arrangements. After moving to America, Bartók considered it important to produce new editions of his earlier works. Thus in autumn 1943, together with his new publisher Boosey & Hawkes, he planned a new edition of For Children, and to this end completely revised the collection. Although Bartók had already completed his revision by the end of 1943, the revised edition was only issued in 1946. The pieces were published without titles in the first edition, but the folksong lyrics were included. These lyrics, deemed unnecessary for the non-Hungarian audiences, were not taken over to the American revised edition however, a significant number of pieces were provided with a title conveying their mood and their background in folk music and folk life. The American edition omitted the folk songs lyrics that seemed unnecessary to the audience there, but the titles of the first edition were replaced with English titles (some with the same meaning and some with modified interpretations) conveying each song's mood and background in folk music and folk life.The present edition - which contains the same scores as those in Volume 37 of the Béla Bartók Complete Critical Edition (Z. 15037) - is based on the revised version that the composer made in 1943 for the new edition, to which he also referred to as ''corrected''. We have added Hungarian translations to the English titles but we have also restored the original collection of folk song texts with parallel English translations. The pieces discarded from the revised version, as well as early versions that are significantly different from the revised version, are included in the Appendix. This publication contains a preface and editorial comments in both Hungarian and English.
