Bela Bartok: For Children, Volume 1

SKU: BT.EMBZ20084

English-Hungarian.

Bartók's Mikrokosmos has been one of the milestones in pedagogical piano repertoire for 80 years - and yet it is also far more than a classical piano primer. These 153 piano pieces, organized in ascending order of difficulty, engage not only with technical aspects of piano playing but also with the fundamentals of composition - from Imitation and Inversion, Ostinato, and Free Variations, concerning compositional technique, to mood pieces and pieces with programmatic ideas such as Notturno, Boating, From the Diary of a Fly, or the famous Six Dances in Bulgarian Rhythm. Mikrokosmos first appeared in 1940 in six volumes. Based on volume 40 of the Bartók CompleteEdition published in 2020(Z. 15040), the present Urtext edition offers the series gathered in three volumes. This edition includes Bartók's preface, exercises, and notes written for the first edition. Furthermore, it also features a preface and comments by the editor, which not only discuss the genesis and the compositional sources but also provide performers, teachers and pupils alike, with authentic and detailed information about Bartók's notation and the specific performing problems of Mikrokosmos.

SKU: HL.50511846

ISBN 9790080001264. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian-English-German-French. Peter Bartok.

Bela Bartok's Mikrokosmos series contains 153 progressive piano pieces published across six volumes by Editio Musica Budapest. The series, which was written between 1926 and 1939, starts with very easy beginner etudes and progresses to difficult advanced technical displays, and remains an essential part of modern piano lessons and education.

The word Mikrokosmos may be interpreted as a series of pieces in many different styles, representing a small world. Or it may be interpreted as world of the little ones, the children.

Der Mikrokosmos ist ein Zyklus von 153 Stucken fur Klavier, zu didaktischen Zwecken geschrieben (Band 1: Z. 125, Band 2: Z. 126, Band 3: Z. 127, Band 4: Z. 128, Band 5: Z. 129, Band 6: Z. 130). Das bedeutet, dass von Anfang an kleine Klavierstucke g eubt werden konnen, um dann darauf weiter aufzubauen, da die Stucke entsprechend ihrem Schwierigkeitsgrad angeordnet sind. Das Wort Mikrokosmos kann als eine Serie von Stucken in verschiedenen Stilen verstanden werden, die zusammen eine kleine Welt b ilden. Oder man kann es als ,die Welt der Kleinen, der Kinder' verstehen. (Aus einem Interview des WNYC, New York, Anfang 1945, im Rahmen einer Sendung mit dem Titel Fragen Sieden Komponisten.).

SKU: HL.50511848

ISBN 9790080001288. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian-English-German-French. Peter Bartok.

'The Mikrokosmos is a cycle of 153 pieces for piano, written with a didactic purpose (Vol. 1: Z. 125, Vol. 2: Z. 126, Vol. 3: Z. 127, Vol. 4: Z. 128, Vol. 5: Z. 129, Vol. 6: Z. 130). That is, to give piano pieces which can be used from the very beginning, and then going on, it is graded according to difficulties. And the word Mikrokosmos may be interpreted as a series of pieces in many different styles, representing a small world. Or it may be interpreted as world of the little ones, the children.' (Interview broadcast by WNYC, in early 1945, on a programme entitled Ask the Composer.)

Der Mikrokosmos ist ein Zyklus von 153 Stucken fur Klavier, zu didaktischen Zwecken geschrieben (Band 1: Z. 125, Band 2: Z. 126, Band 3: Z. 127, Band 4: Z. 128, Band 5: Z. 129, Band 6: Z. 130). Das bedeutet, dass von Anfang an kleine Klavierstucke g eubt werden konnen, um dann darauf weiter aufzubauen, da die Stucke entsprechend ihrem Schwierigkeitsgrad angeordnet sind. Das Wort Mikrokosmos kann als eine Serie von Stucken in verschiedenen Stilen verstanden werden, die zusammen eine kleine Welt b ilden. Oder man kann es als ,die Welt der Kleinen, der Kinder' verstehen. (Aus einem Interview des WNYC, New York, Anfang 1945, im Rahmen einer Sendung mit dem Titel Fragen Sieden Komponisten.).

SKU: HL.50511850

ISBN 9790080001301. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian-English-German-French. Peter Bartok.

'The Mikrokosmos is a cycle of 153 pieces for piano, written with a didactic purpose (Vol. 1: Z. 125, Vol. 2: Z. 126, Vol. 3: Z. 127, Vol. 4: Z. 128, Vol. 5: Z. 129, Vol. 6: Z. 130). That is, to give piano pieces which can be used from the very beginning, and then going on, it is graded according to difficulties. And the word Mikrokosmos may be interpreted as a series of pieces in many different styles, representing a small world. Or it may be interpreted as world of the little ones, the children.' (Interview broadcast by WNYC, in early 1945, on a programme entitled Ask the Composer.)

Der Mikrokosmos ist ein Zyklus von 153 Stucken fur Klavier, zu didaktischen Zwecken geschrieben (Band 1: Z. 125, Band 2: Z. 126, Band 3: Z. 127, Band 4: Z. 128, Band 5: Z. 129, Band 6: Z. 130). Das bedeutet, dass von Anfang an kleine Klavierstucke g eubt werden konnen, um dann darauf weiter aufzubauen, da die Stucke entsprechend ihrem Schwierigkeitsgrad angeordnet sind. Das Wort Mikrokosmos kann als eine Serie von Stucken in verschiedenen Stilen verstanden werden, die zusammen eine kleine Welt b ilden. Oder man kann es als ,die Welt der Kleinen, der Kinder' verstehen. (Aus einem Interview des WNYC, New York, Anfang 1945, im Rahmen einer Sendung mit dem Titel Fragen Sieden Komponisten.).

SKU: BT.EMBZ20039

English-Hungarian.

Bartók composed his first pedagogical collection For Children between 1908 and 1911. The first edition was issued between 1909 and 1911 in four volumes, comprising two of Hungarian and two of Slovak folk song arrangements. After moving to America, Bartók considered it important to produce new editions of his earlier works. Thus in autumn 1943, together with his new publisher Boosey & Hawkes, he planned a new edition of For Children, and to this end completely revised the collection. Although Bartók had already completed his revision by the end of 1943, the revised edition was only issued in 1946. The pieces were published without titles in the first edition, but the folksong lyrics were included. These lyrics, deemed unnecessary for the non-Hungarian audiences, were not taken over to the American revised edition however, a significant number of pieces were provided with a title conveying their mood and their background in folk music and folk life. The American edition omitted the folk songs lyrics that seemed unnecessary to the audience there, but the titles of the first edition were replaced with English titles (some with the same meaning and some with modified interpretations) conveying each song's mood and background in folk music and folk life.The present edition - which contains the same scores as those in Volume 37 of the Béla Bartók Complete Critical Edition (Z. 15037) - is based on the revised version that the composer made in 1943 for the new edition, to which he also referred to as ''corrected''. We have added Hungarian translations to the English titles but we have also restored the original collection of folk song texts with parallel English translations. The pieces discarded from the revised version, as well as early versions that are significantly different from the revised version, are included in the Appendix. This publication contains a preface and editorial comments in both Hungarian and English.

SKU: BT.EMBZ14973

English-German-Hungarian.

The volume contains selected transcriptions from well-known sets that Bartók wrote for children and young people: For Children, Children's and Female Choruses, 44 Duos and Mikrokosmos. Some are based on folk melodies and some on original themes. The volume consists of 16 pieces. In nine, the bottom part is set for alto flute. The collections serve to draw music students into the realm of a great genius of 20th-century music, while concurrently introducing them to the basic techniques of playing chamber music.