La pizzica è un'antica danza/canzone originaria del
Sud della Puglia. La funzione originaria della pizzica,
conservatasi fino agli anni cinquanta del Novecento,
era di curare le persone affette da tarantismo, in
quanto contaminate dalle punture di tarantola, una
specie di grosso ragno. La credenza voleva, infatti,
che ballando ininterrottamente e in maniera convulsa,
per lunghe ore, il veleno non facesse effetto e si
arrivasse alla guarigione. San Vito dei Normanni,
vicino Brindisi, conserva un...(+)
La pizzica è un'antica danza/canzone originaria del
Sud della Puglia. La funzione originaria della pizzica,
conservatasi fino agli anni cinquanta del Novecento,
era di curare le persone affette da tarantismo, in
quanto contaminate dalle punture di tarantola, una
specie di grosso ragno. La credenza voleva, infatti,
che ballando ininterrottamente e in maniera convulsa,
per lunghe ore, il veleno non facesse effetto e si
arrivasse alla guarigione. San Vito dei Normanni,
vicino Brindisi, conserva una notevole tradizione di
pizzica.
LYRICS Non c'era da vinì, non c'era da vinì,
non c'era da vinì e so' vinutu,
so' li sospiri tua, so' li sospiri tua,
so' li sospiri tua m'hannu chiamatu.
Ah uellì, mu lu vecu ti vinì,
mu lu vecu ti nchianà,
mi ta la manu e si ni va.
Ah uellì, mu lu vecu ti vinì
mu lu vecu ti nchianà,
mi ta la manu e si ni va.
E sì chiù bella tu, e sì chiù bella,
e sì chiù bella tu ti na cirasa,
iata all'amori tua, iata all'amori tua,
iata all'amori tua quannu ti vasa.
Ah uellì uellì uellà,
la pacchianella mea
quannu chiamu ata vinì.
Ah uellì uellì uellà,
la pacchianella mea
quannu chiamu ata vinì.
Na maranceddha npiettu, na maranceddha
na maranceddha npiettu t'agghia tirari,
la vanna ti lu cori, la vanna ti lu cori,
la vanna ti lu cori t'agghia feriri.
Ah uellì uellì uellà,
quanta chiù paroli tini,
no mi n'agghia nnamurà.
Ah uellì uellì uellà,
quanta chiù paroli tini,
no mi n'agghia nnamurà.
Ti li capelli tua, ti li capelli,
ti li capelli tua so nnamuratu,
li vecu ti vulà, li vecu ti vulà,
li vecu ti vulà ntallu vientu.
Occhi cu occhi,
cu deggi perdi l'occhi,
a ci tici mali nuestru scatta lu cori.
Occhi cu occhi,
cu deggi perdi l'occhi,
a ci tici mali nuestru scatta lu cori.
Quann'anti nima fa, quann'anti nima fa,
quann'anti nima fa nu iavuncellu*,
ni ma chiamà lu cori, ni ma chiamà lu cori,
ni ma chiamà lu cori manu manu.
Occhi cu occhi,
cu deggi perdi l'occhi,
a ci tici mali nuestru scatta lu cori.
Occhi cu occhi,
cu deggi perdi l'occhi,
a ci tici mali nuestru scatta lu cori.
Ti lu ritornu a dì, ti lu ritornu,
ti lu ritornu a dì pi n'ata fiata,
alla cumpagnia va, a Santu Vitu va,
alla cumpagnia va sta sirinata.
Ah uellì uellì uellà,
n'ata vota statti bona,
tu ti me no ti scurdà.
Ah uellì uellì uellà,
n'ata vota statti bona,
tu ti me no ti scurdà.
0
comment
You are not connected, choose one of two options to submit your comment