Composers

Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies

Guitar Sheet music ⮞ 2 Guitars (Duet) ⮞ Traditional

Lacreme napulitane
Traditional

2 Guitars (Duet)

Skill :

Rate :

Playlist

ViewDownload PDF : Complete sheet music (2 pages - 68.96 Ko)90x⬇

Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :

assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation

Do not see this window again for the duration of the session.

Download MP3 (2.65 Mo)20x⬇ 215x

VIDEO

ADD MP3

Video

Composer	Traditional
Instrumentation	2 Guitars (Duet)
Style	Song
Arranger	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Follow 13 Contact
Key	A minor
Lyricist	Libero Bovio
Langage	Italian
Date	1925
Copyright	Public Domain
"Lacreme napulitane" è un classico della canzone napoletana del 1925 con versi di Libero Bovio e musica di Francesco Buongiovanni. Il racconto è incentrato sulla lettera che un emigrante scrive dall'America alla vecchia madre, rimasta a Napoli con i suoi bambini.
	Added by brunobizzarri, 20 Apr 2022

<< Previous sheet music Next sheet music >>

LYRICS
Mia cara madre, sta pe' trasì Natale
E a stà luntano cchiù me sape amaro!
Comme vurria allummà dduje o ttre biancale!
Comme vurria sentì 'nu zampugnaro!
A 'e ninne mieje facitele 'o presepio
E a tavula mettite 'o piatto mio!
Facite, quann'è 'a sera d' 'a Vigilia,
Comme si 'mmiez'a vvuje stesse pur'io!

E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro 'stu ppane!

Mia cara madre, che sò, che sò 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun sò niente!
Mò tengo quacche dollaro e me pare
Ca nun sò stato maje tanto pezzente.
Mme sonno tutt' 'e nnotte 'a casa mia
E d' 'e ccriature meje ne sento 'a voce,
Ma a vuje ve sonno comm'a 'na Maria
Cu 'e spade 'mpietto, 'nnanz' ô figlio 'ncroce.

E nce ne costa lacreme 'st'America...

M'avite scritto c'Assuntulella chiamma
Chi ll'ha lassata e sta luntana ancora.
Che v'aggi' 'a dì? Si 'e figlie vonno 'a mamma,
Facitela turnà chella "signora"!
Io no, nun torno, mme ne resto fore
E resto a faticà pe' tuttuquante.
I', c'aggio perzo patria, casa e onore,
I' sò carne 'e maciello, sò emigrante!

E nce ne costa lacreme 'st'America...