Free sheet music
MARTIN, MagaliMagali MARTIN
France France, Bordeaux
24 sheet music
32 MP3
All sheet music
Composers
Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies





MARTIN, Magali: L'écrin de nature

The natural setting
La Méridienne (librement inspiré par Van Gogh)
Magali MARTIN


Piano solo
Skill :
Rate :

ViewDownload PDF : L'écrin de nature (3 pages - 260.19 Ko)42x⬇
Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :






assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation







Download MP3 : L'écrin de nature 4x⬇ 157x
Licence starting from 5.00 EUR
• for public performances
Licence starting from 3.00 EUR
• for use by teachers
Obtain your license - More infos
Composer
Arranger
Publisher
Magali MARTIN
Magali MARTIN (1977 - )
Instrumentation

Piano solo

Style

Modern classical

LyricistMARTIN, Magali (1977 - )
Date2021
CopyrightCopyright © Magali MARTIN
A bright and supple room like the hot breath of a summer afternoon.
Added by magalilm, 17 Jul 2021

LYRICS
L'écrin de nature

L'heure de la sieste...
Tes doigts légers comme la brise
Appuient sur mon aine calmement
Les murmures de l'océan adoucit
Ma peine de te voir partir. Si vite.

N'y a t-il point d'horizon possible
Pour les amours simples et naïves ?
Pas assez d'énergie pour forcer pour retenir
Accepter ton empreinte ton odeur
Comme un souffle une bulle de saveurs

Car il nous a été donné de vivre
D'agir à notre guise dans ces moments
Partages et fous rire pleins de malice
Tout autour de nous a compris

L'ombre de tes fruits plane
Ondées de pluie de colchiques
Tout habillé de vert aujourd'hui
Pour mieux épouser ton écrin de nature

Pour mieux colorer les chemins
De rêves et d'espoirs
D'amour et de joie
Il est temps de te dire

Au revoir à jamais à demain
Et si, si la vie elle seule décide
Je m'en remets à ce qui est
J'accepte de ne pas tout saisir

Des lianes des crinières et des lieux
De ne plus m'égarer chercher maquiller
Tout habillé de feuilles aujourd'hui
Pour mieux te laisser vierge et libre

Et voguer fleurs de lys
Bouquets de narcisses
Jaunes et dorés boutons d'or
Meules de foin où l'on s'endort

A l'abri des regards posés
Rassérénés par le travail bien fait
Paysans dans les champs de blé
Le temps d'un copieux goûter
« Viens ! C'est l'heure de profiter ! »

Dans les prés des coquelicots agrestes
Rougis de force et de brutalité
Empourprés cramoisis de soleils
Abricots roussis de tâches de rousseur
Adieu moissons carrousels mas de senteurs

A l'heure de la sieste
Sentir le poids d'une leste fatalité
Entamés d'inquiétudes de réveils
Transpirants tout auréolés de chaleur
"J'aime cette lente torpeur
Reste encore un peu auprès de moi 
Que je respire tes éphèbes lueurs !"


Librement inspiré de " La Méridienne " de Vincent Van Gogh

Traduction anglaise :

The natural setting

Time for a nap...
Your light fingers like the breeze
Press my groin calmly
The murmurs of the ocean soften
I'm sorry to see you go. So fast.

Is there no horizon possible?
For simple and naive loves?
Not enough energy to force to hold
Accept your fingerprint your smell
Like a breath a bubble of flavors

For it was given to us to live
To do as we please in these moments
Shares and giggles full of malice
All around us understood

The shadow of your fruit hangs over you
Rain waves of colchics
All dressed in green today
To better marry your natural setting

To better color paths
Dreams and hopes
Love and joy
It's time to tell you

Goodbye forever tomorrow
And if, if life alone decides
I'm in the hands of what is
I agree not to enter everything

Creepers, manes and places
Don't go astray looking for makeup
All dressed in leaves today
To leave you blank and free

And sail flowers of lilies
Bouquets of narcissus
Yellow and gold buttons gold
Hay wheels where you sleep

Away from the gaze
Reassured by well-done work
Peasants in wheat fields
Time for a hearty snack
"Come ! It's time to enjoy !"

In the meadows of the agrestes poppies
Reds of force and brutality
Impurated suns crimson
Freckles rousing freckles
Farewell to carousels and scents

Nap time
Feel the weight of a leste fatality
Wake-up worries started
Sweaters with heat
"I like that slow torpor
Stay with me a little longer
May I breathe your ephemeral lights !"


Freely inspired by Vincent Van Gogh's "La Méridienne"

0 comment


Buy sheet music books
PIANO MODERN CLASSICAL
World wide shipping
Report problem