Traditional

7,403 sheet music
9,746 MP3 - 1487 MIDI

All sheet music

Follow this artist 122

Composers

Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies

Violin Sheet music ⮞ Guitar, Violin ⮞ Traditional

Rampi Rampi
Traditional

Guitar, Violin

LIKE 1

Skill :

Rate :

Playlist

ViewDownload PDF : Complete sheet music (2 pages - 54.46 Ko)31x⬇

Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :

assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation

Do not see this window again for the duration of the session.

Download MP3 (1.81 Mo)5x⬇ 128x

VIDEO

ADD MP3

Video

Composer	Traditional
Instrumentation	Guitar, Violin
Style	Folk
Arranger	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Follow this artist 12 Contact
Key	A minor
Lyricist	Anonymous
Langage	Greek
Copyright	Public Domain
"Rampi Rampi", chiamato a volte "Chadirimin Ustune" o "Rompi Rompi", è un'antica canzone originaria della Turchia e diffusa anche in Grecia. La canzone viene spesso utilizzata per accompagnare la danza popolare "karsilama" durante le feste di matrimonio e i festival, nonché la celebre "belly dance" diffusa in tutto il Medio Oriente.
	Added by brunobizzarri, 05 May 2023

<< Previous sheet music Next sheet music >>

LYRICS
Turkish text by anonymous

Çadirimin üstüne sip dedi damladi
Allah canimi almadi almadi
Veresiye vere vere, kalmadi kalmadi
Allah canimi almadi almadi.

Hey! Rampi Rampi Rampi Rampi
Simdi de geldi konak vakti

Sür sür cezveler kaynasin kaynasin
Halime' nin göbegi oynasin oynasin
Veresiye vere vere, kalmasin kalmasin
Allah canimi almasin almasin

Hey! Rampi Rampi Rampi Rampi
Simdi de geldi içmek vakti

Sürülü de cezveler kaynasin kaynasin
Rafiye'nin kollari oynasin oynasin
Yarin sali çarsiya varayim varayim
Yarime de bir potin alayim alayim

English translation

Rain dripped on my tent
God didn't take my life yet.
Selling on credit, nothing is left.
God didn't take my life yet.

Hey! Rampi Rampi Rampi Rampi
Now it's the time to rest

Put cezve on the stove, let it boil, let it boil
Let Halime's navel jiggle
Let's sell on credit, let's have nothing left
Let God not take my life

Hey! Rampi Rampi Rampi Rampi
Now it's the time to drink

Cezve is on the stove, let it boil, let it boil
Let Rafiye's arm dance
Tomorrow is Tuesday, I'll go to the bazaar
I'll buy shoes for my love.

Hey! Rampi Rampi Rampi Rampi
Rampi Rampi mashallah

0 comment