Traditional

7,401 sheet music
9,744 MP3 - 1487 MIDI

All sheet music

Follow this artist 122

Composers

Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies

Marching band Sheet music ⮞ Brass ensemble and drumset ⮞ Traditional

Niska Banja
Traditional

Brass ensemble and drumset

LIKE 1

Skill :

Rate :

Playlist

ViewDownload PDF : Complete sheet music (3 pages - 66.14 Ko)3x⬇

Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :

assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation

Do not see this window again for the duration of the session.

Download MP3 (1.72 Mo)0x⬇ 53x

VIDEO

ADD MP3

Video

Composer	Traditional
Instrumentation	Brass ensemble and drumset
Style	Folk
Arranger	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Follow this artist 12 Contact
Key	D major
Lyricist	Anonymous
Langage	Greek
Copyright	Public Domain
"Niška Banja" (in italiano: le terme di Nis) è una canzone serba molto popolare cantata in un miscuglio di dialetti serbi e rom. Nis è una piccola città serba della regione di Pcinja dove ci sono delle acque curative.
	Added by brunobizzarri, 04 Mar 2024

<< Previous sheet music Next sheet music >>

LYRICS
Niška Banja, topla voda
za Nišlije živa zgoda. x2
Nišku Banju sijalice krase
danju gore, a no?u se gase. x2

Mi Nišlije, meraklije
ne možemo bez rakije. x2
bez rakije šljivovice
i bez mlade devoj?ice. x2

Niška Banja, voda mlaka
le?i žene od stomaka. x2
A kod ku?e muža laže
da joj voda ne pomaže. x2

Jedan, dva, tri, ?etir', pet, šest,
sedam, osam, devet, deset. x2
Deset, devet, osam, sedam,
šest, pet, ?etir', tri, dva, jedan. x2.

Duj, duj, duj, duj, ti ne luduj
tebe dragi pamet mu?i.
Ostavila, ti si kriva
što me žena ostavila.

English translation

At Niška Banja's warm water
for young men from Niš (Nišlije) great.
Niška Banja is decorated with street lights
that are on during the day and off at night.

We Nišlije, fun loving people
cannot live without brandy.
Without plum brandy
and without young girls.

Niška Banja, tepid water
cures women from stomache troubles.
But at home, (a wife) lies to her husband
that water is not helping her.

One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten.
Ten, nine, eight, seven,
six, five, four, three, two, one..

Duj, you drive me crazy;
You, sweetheart, torture my head.
She left me; it's your fault
that my wife left me

0 comment