Free sheet music
Silcher, FriedrichFriedrich Silcher
Germany Germany
(1789 - 1860)
138 sheet music
168 MP3 - 28 MIDI
All sheet music
Composers
Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies





Alle Jahre wieder. Every Year Again

Alle Jahre wieder, Every Year Again
German Carol
Friedrich Silcher


Piano solo
Skill :
Rate :

ViewDownload PDF : Complete sheet music (3 pages - 46.04 Ko)222x⬇
Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :






assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation







ViewDownload PDF : Landscape format (45.48 Ko)
ViewDownload PDF : Original melody of Silcher to the famous text (20.11 Ko)
Download MP3 : Dixi 49x⬇ 366x
Download MIDI

Composer
Friedrich Silcher
Friedrich Silcher (1789 - 1860)
Instrumentation

Piano solo

Style

Christmas - Carols

Arranger
Publisher
Friedrich Silcher
Heidtmann, Klaus (1952 - )
KeyC major
LyricistWilhelm Hey, 1837
Date1842
CopyrightPublic Domain
12 Arrangements for Beginners

Easy arrangements:
https://www.free-scores.com/sheetmusic?p=aHAvMgWfc5

This is a well-known German Christmas carol. It is sung to a melody of Friedrich Silcher, which he published in 1842 in a song cycle with another text:
1. Aus dem Himmel ferne.
This song cycle presents the well-known text with another melody.
Source / Web2nd Edition, Tübingen, 1842:
Added by kheidtmann, 05 Dec 2017

LYRICS
Alle Jahre wieder
Kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder,
Wo wir Menschen sind;

Kehrt mit seinem Segen
Ein in jedes Haus,
Geht auf allen Wegen
Mit uns ein und aus;

Ist auch mir zur Seite
Still und unerkannt,
Daß es treu mich leite
An der lieben Hand.

Translation:
Every year again
Comes the Christ Child
Down to earth
Where we humans are.

Stops with his blessing
At every house
Walks on all paths
With us in and out.

Stands also at my side
Quietly and unrecognized
To guide me loyally
By the dear hand.

Original text of this melody:
Aus dem Himmel ferne,
Wo die Englein sind,
Schaut doch Gott so gerne
Herauf auf jedes Kind.

Höret seine Bitte
Treu bei Tag und Nacht,
Nimmt's bei jedem Schritte
Väterlich in Acht.

Gibt mit Vaterhänden
Ihm sein täglich Brot,
Hilft an allen Enden
Ihm aus Angst und Not.

Sagt's den Kindern allen,
Dass ein Vater ist,
Dem sie wohlgefallen,
Der sie nie vergisst.

0 comment


Buy sheet music books
PIANO SOLO
World wide shipping
Report problem