Sonata For Violin And Violoncello

Johannes Brahms:The Works for one Instrument and PianoJohannes Brahms' compositions for one instrument and piano have been standards in chamber music literature ever since their inception. These works were written with specific performers in mind and Brahms worked closely with them when refining the final texts. Nevertheless, we rarely approach the music taking into consideration the possibilities of the instruments for which Brahms wrote or the performing practices of the individual players who first performed these compositions, including Brahms himself.The New Urtext EditionsBärenreiter's pioneering new scholarly-critical editions of Brahms' works for one instrument and piano are edited by a team of musicologists who are also performers. They offer today's musicians not just a reliable musical text based on all known sources, but also a comprehensive approach to the works, which aims to place them in their historical context and to elucidate the complex of meanings that the composer wished his notation to convey to performers.In addition to the musical text these editions offer an informative Introduction laying out the genesis, publication history and reception of the works. At the same time there is a complete list of the sources, an explanation of the editorial procedures and a Critical Commentary. Also, each volume contains a detailed discussion of specific performing practice issues raised by individual works.An integral part of Bärenreiter's Brahms publication complex is a text booklet which approaches general performance practice issues of the 19th century with regard to e.g. tempo, rubato, rhythmic flexibility and articulation. Furthermore musicians will find valuable information concerning vibrato, portamento and bowing. Last but not least characteristics of Brahms' own piano playing as well as that of his circle and contemporaries are discussed.The violin and viola sonata editions come not only with an Urtext part freed from all editorial emendations, but also with an additional part including fingering and bowing based on the practices of Joseph Joachim and his colleagues. These markings especially draw on publications of the sonatas edited by Joachim's pupils Leopold Auer and Ossip Schnirlin as well as those by Brahms' associate Franz Kneisel. A similar approach has been used for the violoncello sonatas, drawing on performance markings by Robert Hausmann (for whom Brahms wrote the Sonata in F major), Hugo Becker, with whom Brahms performed it, and Julius Klengel who was also close to his circle.Bärenreiter's new Brahms complex also importantly brings two neglected works back into the player's hands, namely the splendid versions of the op. 120 sonatas, originally written for viola or clarinet and piano. Brahms' arrangements for violin and piano unaccountably disappeared from the standard repertoire early in the 20th century. In these versions Brahms did not simply adjust the solo part for the violin, he made many alterations to the piano part, casting thought-provoking light on the clarinet and viola versions.- A pioneering set of Urtext editions- String editions include an Urtext solo part and a second part with fingering as well as performance markings- Each edition offers a preface on performance practice aspects pertaining to the respective works- A separate text booklet includes pioneering texts on general issues of performance practice in the 19th century as well as on specific issues with regard to Johannes Brahms' chamber music / Violon Et Piano

The Works for one Instrument and PianoJohannes Brahms' compositions for one instrument and piano have been standards in chamber music literature ever since their inception. These works were written with specific performers in mind and Brahms worked closely with them when refining the final texts. Nevertheless, we rarely approach the music taking into consideration the possibilities of the instruments for which Brahms wrote or the performing practices of the individual players who first performed these compositions, including Brahms himself.The New Urtext EditionsBärenreiter's pioneering new scholarly-critical editions of Brahms' works for one instrument and piano are edited by a team of musicologists who are also performers. They offer today's musicians not just a reliable musical text based on all known sources, but also a comprehensive approach to the works, which aims to place them in their historical context and to elucidate the complex of meanings that the composer wished his notation to convey to performers.In addition to the musical text these editions offer an informative Introduction laying out the genesis, publication history and reception of the works. At the same time there is a complete list of the sources, an explanation of the editorial procedures and a Critical Commentary. Also, each volume contains a detailed discussion of specific performing practice issues raised by individual works.An integral part of Bärenreiter's Brahms publication complex is a text booklet which approaches general performance practice issues of the 19th century with regard to e.g. tempo, rubato, rhythmic flexibility and articulation. Furthermore musicians will find valuable information concerning vibrato, portamento and bowing. Last but not least characteristics of Brahms' own piano playing as well as that of his circle and contemporaries are discussed.The violin and viola sonata editions come not only with an Urtext part freed from all editorial emendations, but also with an additional part including fingering and bowing based on the practices of Joseph Joachim and his colleagues. These markings especially draw on publications of the sonatas edited by Joachim's pupils Leopold Auer and Ossip Schnirlin as well as those by Brahms' associate Franz Kneisel. A similar approach has been used for the violoncello sonatas, drawing on performance markings by Robert Hausmann (for whom Brahms wrote the Sonata in F major), Hugo Becker, with whom Brahms performed it, and Julius Klengel who was also close to his circle.Bärenreiter's new Brahms complex also importantly brings two neglected works back into the player's hands, namely the splendid versions of the op. 120 sonatas, originally written for viola or clarinet and piano. Brahms' arrangements for violin and piano unaccountably disappeared from the standard repertoire early in the 20th century. In these versions Brahms did not simply adjust the solo part for the violin, he made many alterations to the piano part, casting thought-provoking light on the clarinet and viola versions.- A pioneering set of Urtext editions- String editions include an Urtext solo part and a second part with fingering as well as performance markings- Each edition offers a preface on performance practice aspects pertaining to the respective works- A separate text booklet includes pioneering texts on general issues of performance practice in the 19th century as well as on specific issues with regard to Johannes Brahms' chamber music / Violon Et Piano

Cesar Franck's Sonata for Piano and Violin is one of the most treasured works in the violin repertoire, a masterpiece of cyclic form with a gracefulness and expressive force almost paradigmatic for the age of musical Romanticism. This work was composed in 1886 and was dedicated to the Belgian violinist and composer Eugène Ysaÿe.Franck's correspondence proves that he was directly involved in the printing of the sonata. Consequently, our new scholarly performing edition draws mainly on the first edition of the separate violin part. For the piano part, the first edition of the version for violoncello and piano, which appeared during Franck's lifetime, was an important source as many engraver's errors found in the first printing of the violin version had been corrected in this violoncello version. In addition to these sources, both autograph scores of the violin sonata (Franck's working copy and his fair copy) were consulted to clarify questionable readings.Bärenreiter's new edition also includes two short separate movements for the same instrumentation: the early 'Andantino quietoso? op. 6 (1843), a hauntingly beautiful piece composed for performances with Franck's violinist brother Joseph, as well as 'Mélancolie?, first published after Franck's death in 1911. This second piece is based on a solfège exercise and written at the height of the composer's creative powers, at about the same time as his famous violin sonata.The edition is rounded off by an informative text on the genesis and reception history of the three compositions (Ger/Fr/Eng), a complete list of sources, editorial notes and a Critical Commentary (Eng).- Pioneering new Urtext edition- Informative text on the genesis and reception history of the sonata and its versions (Ger/Fr/Eng)- Two small individual movements for violin and piano published for the first time- Detailed Critical Commentary (Eng) / Violon Et Piano

?I think Bach would have forgiven me for embarking on these transcriptions. Whether he would have forgiven the way I did it is, of course, another matter.? (Gustav Leonhardt)

The harpsichordist, conductor and organist Gustav Leonhardt was considered a pioneer of historical performance practice. Between 1968 and 1978 he made harpsichord transcriptions of several of Bach?s compositions for unaccompanied violin or violoncello. Now these transcriptions are being made available to us by his pupil, the famed harpsichordist Siebe Henstra, based on the handwritten notes that Leonhardt used for his own performances.

- Informative Foreword by early music specialist Skip Sempé (Ger/Eng)
- Editorial notes by the editor Siebe Henstra / Classique / Partition /

Cesar Franck's Sonata for Piano and Violin is one of the most treasured works in the violin repertoire, a masterpiece of cyclic form with a gracefulness and expressive force almost paradigmatic for the age of musical Romanticism. This work was composed in 1886 and was dedicated to the Belgian violinist and composer Eugène Ysaÿe.Franck's friend, the cellist Jules Desart, was so impressed when he heard the Violin Sonata performed at the Société nationale de musique in Paris that he adapted the work for his instrument. This arrangement was first published in 1887 by inserting the cello part into the piano score of the original edition. For this purpose the piano score had received a new cover and the publisher had expanded the title of the composition to 'Sonate pour piano et violon ou violoncelle?. This version by the cellist Jules Delsart for piano and violoncello is the only arrangement of the work authorized by the composer and its first edition represents the main source for Bärenreiter's new scholarly-critical publication.Bärenreiter's new edition also includes a separate movement, 'Mélancolie?, first published after Franck's death in 1911, again for the same instrumentation, piano and violin or violoncello. This short piece is based on a solfège exercise and was written at the height of the composer's creative powers, at about the same time as his famous violin sonata.The edition is rounded off by an informative text on the genesis and reception history of the two compositions (Ger/Fr/Eng), a complete list of sources, editorial notes and a Critical Commentary (Eng).- Pioneering new Urtext edition- Informative text on the genesis and reception history of the two compositions (Ger/Fr/Eng)- Detailed Critical Commentary (Eng) / Violoncelle Et Piano

Par VIVALDI ANTONIO. Format: New Edition portrait/ Répertoire / Violon et Basse Continue et Violoncelle Ad Libitum

Par FAURE GABRIEL. Immediately after finishing his second Violin Sonata op. 108, Fauré started work on a sonata for Cello and Piano in early 1917, thus realising a long-conceived plan. In their predisposition and attitude, both works are very closely related. In the Cello sonata, a sombre, dramatic opening movement is also followed by a calm, relaxed slow middle movement and a graceful finale. The critical response to the first performances was subdued, but on account of increasing interest in Fauré ’s complete late chamber music, this sonata has recently been rediscovered as a substantial part of his oeuvre. The Henle Urtext edition constitutes the first criticaledition of this work. David Geringas, a master of his craft, supplied the markings in the Cello part. / Kolb, Fabian / Répertoire / Violoncelle et Piano

While he was still in Bonn, perhaps in 1792 the year he departed for Vienna, Beethoven wrote this Duo for Violin and Violoncello. We do not know whether he ever completed his work as only the beginning of a fast sonata movement has survived. It is on a page in a collection of sketch leaves that is today known as the 'Kafka Miscellany?. Robert D. Levin has completed this fragment in the same style and thus for the first time it is in a version that can be performed. Our edition contains two performance scores of this lively showpiece, thus guaranteeing an optimal duo experience. A welcome addition to the repertoire! / Violon Et Violoncelle