SKU: BT.DHP-1196191-070
ISBN 9789043157988. English-German-French-Dut ch.
With its simple, memorable melody and folk-song style, You Are My Sunshine is undoubtedly one of America’s most successful old-time music love songs. Its success in the 1940s massively boosted the popularity of the song’s singer and guitarist, Jimmie Davis and Charles Mitchell, so much so that it helped to springboard Davis’ political career, culminating in his successful election as Governor of Louisiana in 1944. Dezaire’s skilful arrangement retains the quintessential country sound of the original with this new string quartet orchestration. You Are My Sunshine is een liefdesliedje in de Amerikaanse old-time-muziektraditie met een eenvoudige, volksliedachtige en bijzonder aanstekelijke melodie. Zanger Jimmie Davis en gitarist Charles Mitchell werden er in de jaren 1940 enorm populair mee. Het succes gaf Davis zelfs een beslissende boost in zijn politieke carrière, die hij bekroonde met zijn verkiezing tot gouverneur van de Amerikaanse staat Louisiana. Nico Dezaire heeft met dit arrangement de kenmerkende countrysound van het origineel op vakkundige wijze bewerkt voor strijkkwartet. You Are My Sunshine ist ein Lovesong in der Tradition der US-amerikanischen Old-Time Music, dessen einfache, volksliedartige Melodie sich sofort einprägt. Sänger Jimmie Davis und Gitarrist Charles Mitchell erlangten mit diesem Titel in den 1940er-Jahren eine enorme Popularität. Bei Davis beflügelte dieser Erfolg sogar maßgeblich seine politische Karriere, die er mit seiner Wahl zum Gouverneur des US-Bundesstaats Louisiana krönen konnte. Nico Dezaire setzt in seiner Bearbeitung den typischen Country-Sound des Originals gekonnt auf eine Streichquartett-Besetzung um.You Are My Sunshine est une chanson d’amour dans la tradition de la Old-time music américaine, dont la mélodie simple aux résonnances folkloriques reste dans la tête. Gr ce ce titre, le chanteur Jimmie Davis et le guitariste Charles Mitchell connurent une immense popularité dans les années 1940. Pour Davis, ce succès donna même un tournant déterminant sa carrière politique puisqu’il fut élu gouverneur de l’État de Louisiane. Dans son arrangement pour quatuor cordes, Nico Dezaire transpose avec talent les sonorités country caractéristiques de l’original.
SKU: BT.PL1471
SKU: BT.DHP-1053809-010
English-German-French- Dutch.
The Christmas Song, geschreven door Mel Tormé en Robert Wells op een hete zomerdag in 1946, is een beroemde en tijdloze kerstsong. De tekst beschrijft een warme kerstsfeer met ‘Chestnuts roasting on an open fire’ en ‘Jack Frostnipping at your nose’. Nat King Cole maakte de eerste opname in 1947 en de song werd meteen een kerstklassieker - die niet op uw populaire kerstprogramma mag ontbreken!The Christmas Song, der seltsamerweise an einem heißen Sommertag des Jahres 1946 komponiert wurde, ist ein Evergreen unter den Weihnachtsliedern. Der Text beschreibt sehr anschaulich Maronen, die über einem offenen Feuer rösten und Väterchen Frost, der dich in die Nase zwickt. Die erste Aufnahme des Liedes stammt von Nat King Cole aus dem Jahr 1947. Lorenzo Bocci machte den Klassiker nun auch Blasorchestern zugänglich. The Christmas Song, composé par Mel Torme et Robert Wells au cours d’une chaude journée de l’été 1946, est un des plus célèbres noëls de tous les temps. Les paroles descriptives illustrent des ambiances traditionnelles de Noël : les marrons grillés au feu de bois, l’air vif qui pique le nez, etc. Nat King Cole a été le premier enregistrer cette chanson en 1947. Elle est devenue instantanément un classique du répertoire de Noël.
SKU: HL.14023655
ISBN 9780711977457. 9.0x12.0x0.245 inches.
This cycle of settings of poems by Paul Celan was written between May and July 1990 for Ute Lemper. The texts are taken from the following collections: 'Chanson einer Dame im Schatten' and 'Corona' from Mohn und Gedachtnis(1952), 'Nachtlich geschurzt' from Von Schwelle zu Schwelle (1955), 'Blume' from Sprachgitter (1959), and 'Es war Erde in ihnen' and 'Psalm' from Die Niemandsrose of 1963. The settings of 'Corona' and 'Blume' both introduce an eight-bar chord sequence derived from Chopin's Mazurka in A minor, Op.17 No.4 (the introduction to which was used by Gorecki in his Symphony No.3). Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.
SKU: TM.03164SET
Chanson, Entreact, Madrical, Epithalame, Nocturne, Finale.
SKU: LM.26721
ISBN 9790230967211.
SKU: HL.50577940
SKU: HL.44001460
UPC: 073999520781. 6.75x10.5 inches.
The recent passing of pop icon David Bowie led to a wave of sadness and disbelief worldwide. Bowie's music and personality influenced the music industry internationally over several decades. His thought provoking experiments and continuous search for innovation made him a respected figure around the world. This song Life on Mars is one of the hits that made Bowie immortal. Het recente overlijden van popicoon David Bowie leidde wereldwijd tot een golf van droefheid en ongeloof. Zijn muziek en persoonlijkheid hebben de internationale muziekindustrie gedurende een paar decennia beinvloed. Zijn tot nadenken stemmende experimenten en blijvende zoektocht naar vernieuwing maakten hem een gerespecteerde figuur over de hele wereld. De song Life on Mars is een van de hits die Bowie onsterfelijk hebben gemaakt. Der Tod der Pop-Ikone David Bowie fuhrte weltweit zu einer Welle von Trauer und Fassungslosigkeit. Bowies Musik und Personlichkeit beeinflusste uber mehrere Jahrzehnte hinweg die internationale Musikbranche. Seine provozierenden Gedankenexperimenteund seine unaufhorliche Suche nach Innovation machten ihn weltweit zu einer angesehenen Personlichkeit. Das Lied Life on Mars gehort zu den Hits, die Bowie unsterblich machten.Le deces recent de l'icone du pop David Bowie a provoque une vague de tristesse et d'incredulite dans le monde entier. La musique et personnalite de Bowie ont influence l'industrie musicale internationale pendant plusieurs decennies. Ses experiences suscitant a la reflexion et sa recherche continuelle a l'innovation l'ont rendu respecte partout au monde. Cette chanson, Life on Mars, est l'un des tubes qui ont rendu Bowie immortel. La recente scomparsa del Duca Bianco ha gettato nello sconforto il mondo intero. Icona pop tra le piu influenti dello scorso secolo, Bowie e stato uno dei pochi grandi artisti capaci di sperimentare e di sorprendere fino all'ultimo giorno dellapropria vita. Per celebrare la sua camaleontica capacita di esplorare una quantita impressionante di generi e stili, proponiamo una delle sue piu note ed emozionanti ballate.
SKU: HL.14038467
SKU: BT.DHP-1074175-120
9x12 inches. English-German-French-Dut ch.
In the nineties, the Cuban-American singer Gloria Estefan recorded a sparkling version of Vicki Sue Robinson’s disco classic Turn the Beat Around. She gave the song a catchy Latin beat, and with this new impulse, it was a worldwide hit. With the sentence from the song text “Love to hear percussion†in mind, Peter Kleine Schaars incorporated a compelling percussion solo in his arrangement. The result is a dynamic piece of music full of pace and passion.In de jaren negentig nam de Cubaans-Amerikaanse zangeres Gloria Estefan een sprankelende versie op van Vicki Sue Robinson’s discoklassieker Turn the Beat Around. Ze gaf het nummer een aanstekelijke latin-beat en met deze nieuweimpuls bleek het opnieuw goed voor een wereldwijde hit. Met in zijn achterhoofd de zin uit de songtekst ‘Love to hear percussion’ verwerkte Peter Kleine Schaars een meeslepende slagwerksolo in zijn arrangement: het resultaatis een dynamisch stukje muziek vol vaart en passie.In den neunziger Jahren hatte die kubanisch-amerikanische Sängerin Gloria Estefan mit ihrer spritzigen Version des Disco- Klassikers Turn the Beat Around im eingängigen Latin-Beat großen Erfolg. Mit der Textzeile Love to hear percussion“ (Ich liebe Schlagzeugklänge†) im Hinterkopf baute Peter Kleine Schaars ein unwiderstehliches Schlagzeugsolo in sein Arrangement ein und schuf so ein dynamisches, temporeiches und leidenschaftliches Stück Musik, das jedes Publikum mitreißt.Dans les années 1990, la chanteuse américano-cubaine Gloria Estefan réalise un pétillant enregistrement du standard de la musique disco Turn the Beat Around de Vicki Sue Robinson. Évoluant sur un rythme typiquement latinoaméricain, la chanson « revue et corrigée » par Gloria Estefan connaît un nouveau succès planétaire. Peter Kleine Schaars a réalisé un excellent arrangement contenant un solo fascinant pour la percussion. La musique est dynamique, rythmée et passionnante.Date de publication prévue : janvier 2007Data prevista di uscita: gennaio 2007.
SKU: HL.50574932
SKU: BT.1291-06-070-MS
ISBN 9789043128193. 9x12 inches. English-German-French-Dut ch.
The famous English guitarist and singer Eric Clapton was born in1945. Before he started his solo career in the seventies, he hadalready made his mark in groups like the Yardbirds and Cream.As a solo artist, Clapton has many successes to his credit, such asI Shot the Sheriff, After Midnight and Wonderful Tonight. Hismoving song Tears in Heaven was written for the film Rush in1991. Clapton had the dramatic death of his four-and-a-half yearold son in mind while he wrote it. This song was an enormous hitworldwide and it inspired Roland Kernen to make thisarrangement for clarinet quartet.De beroemde Engelse gitarist en zanger Eric Clapton heeft veel successen op zijn naam staan. Tears in Heaven is geschreven voor de film Rush uit 1991. Clapton had bij het schrijven ervan de dood van zijn vierenhalf jaar oudezoon in gedachten. Deze song is wereldwijd een enorme hit geweest en inspireerde Roland Kernen tot het maken van dit arrangement.Das bewegende Lied Tears in Heaven wurde fürden Film Rush von 1991 geschrieben; Eric Clapton dachte beim Komponieren an seinen verstorbenen viereinhalbjährigen Sohn. Das Lied wurde weltweit zu einem riesigen Hit und inspirierte nun Roland Kernen zu dieser Bearbeitung für vier Flöten oder Klarinetten. Wunderschön und bewegend! En 1991, Éric Clapton perd tragiquement son fils gé de quatre ans et demi.De ce dramatique événement naît l’émouvante chanson Tears in Heaven, extraite de la bande originale du film Rush (1991). Roland Kernen en a réalisé un superbe arrangement pour quatre Clarinettes Sib (Clarinette Mib optionnelle). Nel 1991 Eric Clapton perde tragicamente il figlio di quattro anni e mezzo. Da questo evento nasce la canzone Tears in Heaven, tratta dalla colonna sonora originale del film Rush (1991). Ronald Kernen ha realizzato un superlativo arrangiamento per quattro flauti o quattro clarinetti.
SKU: HL.50572142
SKU: HL.50496802
SKU: TM.10327SC
Gavotte Vivre en Rondeau, Air et Entre des Indians, Sarabande, Menuet. Ed. by Kretzschmar.
SKU: LM.C06015
ISBN 9790230360159.
La chanson du poete - Le voyage de Franz - Gabriel et moi - Reste encore un peu - Prelude pour Frederic - La fille au violoncelle.
SKU: HL.50582976
SKU: LM.P03361
ISBN 9790230333610.
SKU: BT.DHP-1053794-060
ISBN 9789043122153. English-German-French-Dut ch.
Sinds 1991 schrijven gitarist Volker Hinkel en leadzanger Peter Freudenthaler songs die vele fans wereldwijd aanspreken. Hun groep Fool’s Garden is de enige Duitse rockband die in recente jaren een superhit heeft gescoord. De songsvan deze jongens uit Pforzheim (Duitsland) staan zelfs regelmatig in de hitlijsten van Azië en Oost-Europa. Een van deze songs is Lemon Tree, een tijdloze hit die een succes was in meer dan veertig landen. Dit arrangementvoor accordeonorkest van Henk Tiebosch blijft dicht bij het origineel en is geweldig om te spelen en naar te luisteren!Seit 1991 schreiben der Gitarrist Volker Hinkel und der Leadsänger Peter Freudenthaler Lieder, die Fans auf der ganzen Welt ansprechen. Eines dieser Lieder ist Lemon Tree, ein zeitloser Hit, der innerhalb von zehn Minuten am Klavier entstand, während Peter Freudenthaler an einem Sonntagnachmittag auf seine Freundin wartete. Die Single war in mehr als vierzig Ländern erfolgreich. Dieses Akkordeon-Arrangement von Henk Tiebosch bleibt nah am Original und ist einfach schön zu spielen und zu hören!Composà ©e en moins de dix minutes par le chanteur du groupe, Peter Freudenthaler, alors qu’il attendait patiemment son amie un dimanche après-midi, la chanson, Lemon Tree (1995), s’est classée numéro un dans quarante pays, assurant au groupe Fool’s Garden, un succès intemporel. L’arrangement pour Orchestre d’Accordéons de Henk Tiebosch reste fidèle la version originale. Un plaisir musical pour les interprètes et les auditeurs.
SKU: HL.50573374
SKU: LM.P1032
ISBN 9790230938150.
Adie u - Astres - L'Attente - Ave Maria - Barcarolle - La Cloche des Agonisants - Le Calme plat - Chanson de Nuit du Voyageur - Chant nocturne du chasseur - Le Chant du Cygne - Le Depart - Le Desir du Printemps - L'Eloge des Larmes - La Fille du Pecheur - La Fuite du Temps - L'Illusion - Jeannette - La Jeune Religieuse - Je dois te fuir - La Jeune Fille et la Mort - La Jeune Mere - Le Joueur de Vielle - M'aime-t-elle encore - Marguerite - La Matinee orageuse - Le Nautonnier - Nuit et Songes - Plainte de la Jeune Fille - La Poste - Les Regrets - Le Rois des Aulnes - La Rose - Le Secret - La Serenade - Sois toujours mes seules amours - Son Image - Toute ma vie - La Truite - Le Vieillard - Le Voyageur.
