für Violine und Klavier. The Romances op. 22 are today among Clara Schumann?s most popular chamber music works. For violinists and pianists, they?re also of particular importance due to the wealth of information by Schumann, Joseph Joachim, and Wilhelm Joseph von Wasielewski on fingering, bowing, and phrasing in these three pieces. While working on the composition and publication of the Romances op. 22, Schumann was in close contact with these two great violinists of the nineteenth century. She consulted Wasielewski while completing an early version of Romance no. 1, while Joachim was involved in a later, complete version and the preparation of the first edition. Jacqueline Ross? scholarly-critical edition is the first to include, in addition to the first edition, the numerous manuscript sources that survive today, such as: Schumann?s draft manuscript, presentation autographs for Wasielewski and Joachim, as well as copyists? parts once owned by the two violinists. This edition has two separate parts for the violin, allowing its use in two ways: first, as a straightforward Urtext edition: and second, as an edition informed by historical performing practice, supported by the detailed Performing Practice Commentary on nineteenth-century violin and piano technique.

?In the evening we played Robert?s E-Flat Major Quartet for the first time ? and I was once again truly delighted at this beautiful and so youthful work? enthused Clara Schumann in 1842. Inpreparation for this work Schumann had studied String quartets by the Viennese Classical composers. This is why all of the parts in the quartet are treated equally forming a splendid ensemble. Our edition has anextensive critical commentary on account of the difficult source situation. The fold-out page in the Cello part was designed with music practice in mind. The Piano Quartet and the Piano quintet op. 44 referred toas ?sister works? were both composed in Schumann?s ?chamber music year?. For this reason we were publishing them both in the 2006 ?Schumann Year?.

Les trios avec piano comptent parmi les grands genres de la musique de chambre classique et Brahms s?y consacra très tôt. Il composa son opus 8 au cours de l?automne et de l?hiver 1853/54 c?est-à-dire à l?âge de 20 ans. Par contre ses deux autres trios avec piano op. 87 en Ut majeur et op. 101 en ut mineur ne virent le jour que 28 et 32 ans plus tard. On sait que pa-rallèlement au trio en Ut majeur Brahms travaillait aussi à un autre trio en Mi bémol majeur qu?il détruisit probablement. En 1889 il décida de reprendre son premier trio avec piano et le remania à tel point qu?il écrivit à Clara Schumann: «J?ai réécrit mon trio en Si majeur». L?édition Henle-Urtext reprendle trio op. 8 dans la seconde version parue en 1891 mais pro-pose également la première version en annexe.

No. 2 In G Major Op. 36. Par BRAHMS JOHANNES. Bien que le premier sextuor à cordes de Brahms ait connu un vif succès depuis sa parution en 1861, l’éditeur Simrock hésita lorsque le compositeur lui en proposa en 1865 un deuxième «dans le même caractère joyeux». Entre temps Brahms s’adressa même à la concurrence avant que Simrock ne finît par consentir à sa publication. Alors que l’oeuvre fit tout d’abord l’objet de comptes rendus plutôt sceptiques, l’opus 36 publié en 1866 trouva en revanche au sein du cercle des amis de Brahms un accueil des plus chaleureux: Clara Schumann fit l’éloge du travail d’élaboration des motifs particulièrement réussi, tandis que d’autres étaient enthousiasmés par la féerie des effets sonores. L’édition de travail établie par Katrin Eich sur la base de l’édition intégrale des oeuvres de Brahms offre désormais la possibilité de vérifier ces jugements – soit lors d’une exécution de l’oeuvre à partir des parties séparées dont les petites notes et les tournes optimales répondront aux attentes des musiciens, soit à la lecture de notre édition d’étude./ Répertoire / Eich, Katrin

The Walnut Tree. Par SCHUMANN ROBERT. Given renewed interest in the violin arrangements and transcriptions by the great Leopold Auer, Universal Edition reprints two of its early publications. Both are taken from Schumann's song cycle, Myrthen, a series of poem settings expressing his feelings of love, companionship, and devotion to Clara./ Répertoire / Violon et Piano

Avec Le Pensionnaire d'Endenich et Lutter avec le bleu du ciel, Jean-Philippe Guye présente deux textes de théâtre musical, autour de la vie et de l'oeuvre de Robert Schumann et de Claude Debussy. Chaque spectacle est composé de six lettres ou monologues imaginaires, qui s'intercalent entre des pièces de musique de chambre avec piano et si possible voix. Le choix des oeuvres, leur ordre, la succession des mouvements, leur répartition, dépendent des musiciens comme des propositions de la mise en scène. Si les instrumentistes prêtent leur image aux évocations du personnage, des incarnations muettes peuvent surgir de ses mots : le docteur Richarz, Brahms et Clara, Chouchou, Emma ou le fidèle Jacques Durand.On veillera surtout à l'équilibre des situations théâtrales et de la musique, à l'équivalence et à la justesse de leurs résonances. Textes complémentaires : Jean-Jacques CESBRON, Philippe ANDRE, Frank LANGLOIS / Livre

EDITION URTEXTCompositeur : Schumann, ClaraInstrumentation : Vl,KlavNombre de pages : 32