Format : Study Score / Miniature
SKU: HL.49034215
ISBN 9783795771225. UPC: 841886011366. 5.5x7.5x1.005 inches. German - Italian.
With more than 1,200 titles from the orchestral and choral repertoire, from chamber music and musical theatre, Edition Eulenburg is the world's largest series of scores, covering large part of music history from the Baroque to the Classical era and looking back on a long tradition.
SKU: HL.44010949
UPC: 884088611842. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
In 1786 Mozart composed his wonderful opera Le Nozze di Figaro (KV 492). The Italian libretto, based on the play Le mariage de Figaro by Beaumarchais, was written by Lorenzo da Ponte—who also made the libretti of Mozart's opera's Don Giovanni and Cosi fan tutte. In the opera Le Nozze di Figaro, Count Almaviva tries to seduce the fiancee of Figaro, his valet. Eventually, through four acts full of complicated intrigue, he is outwitted. In his music, Mozart—at times in a humorous way—reflects the numerous social and erotic intrigues with both empathy and insight. The brilliant overture is just as vivacious and witty as the opera itself. Mozart delightfullyanticipates the passion and playful love that is to come. The skillful transcription for concert band by Tohru Takahashi certainly does justice to this appealing music. De muziek van Mozarts Cosi fan tutte werd door tijdgenoten meteen bejubeld. Deze luisterrijke opera is vandaag de dag nog steeds geliefd en wordt wereldwijd veel uitgevoerd. Het is heel goed mogelijk dat de vrij korte ouverture vanCosi fan tutte is bedoeld als sfeerbeschrijving van een koffiehuis waarin heftig gedebatteerd wordt. De herhaalde en stijgende melodieen zouden lachen en discussieren kunnen suggereren. Deze suggestie wordt nog versterktdoor de dynamische contrasten in het stuk.Cosi fan tutte ist eine der spaten Opern Mozarts und sicherlich auch eine seiner besten. Cosi fan tutte bedeutet so viel wie so sind sie alle und bezieht sich auf die Unzuverlassigkeit des weiblichen Geschlechts in Liebesdingen. Dies war ein ziemlich heikles Thema zu Mozarts Zeiten und es ist daher kaum verwunderlich, dass die Oper als unmoralisch galt, dennoch von Beginn an sehr beliebt war. Wil van der Beek setzte die eher kurze, dynamisch kontrastive Ouverture fur Blasorchester um.
SKU: HL.44010948
UPC: 884088611835. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
In 1786 Mozart composed his wonderful opera Le Nozze di Figaro (KV 492). The Italian libretto, based on the play Le mariage de Figaro by Beaumarchais, was written by Lorenzo da Ponte?who also made the libretti of Mozart's opera's Don Giovanni and Cosi fan tutte. In the opera Le Nozze di Figaro, Count Almaviva tries to seduce the fiancee of Figaro, his valet. Eventually, through four acts full of complicated intrigue, he is outwitted. In his music, Mozart?at times in a humorous way?reflects the numerous social and erotic intrigues with both empathy and insight. The brilliant overture is just as vivacious and witty as the opera itself. Mozart delightfullyanticipates the passion and playful love that is to come. The skillful transcription for concert band by Tohru Takahashi certainly does justice to this appealing music. De muziek van Mozarts Cosi fan tutte werd door tijdgenoten meteen bejubeld. Deze luisterrijke opera is vandaag de dag nog steeds geliefd en wordt wereldwijd veel uitgevoerd. Het is heel goed mogelijk dat de vrij korte ouverture vanCosi fan tutte is bedoeld als sfeerbeschrijving van een koffiehuis waarin heftig gedebatteerd wordt. De herhaalde en stijgende melodieen zouden lachen en discussieren kunnen suggereren. Deze suggestie wordt nog versterktdoor de dynamische contrasten in het stuk.Cosi fan tutte ist eine der spaten Opern Mozarts und sicherlich auch eine seiner besten. Cosi fan tutte bedeutet so viel wie so sind sie alle und bezieht sich auf die Unzuverlassigkeit des weiblichen Geschlechts in Liebesdingen. Dies war ein ziemlich heikles Thema zu Mozarts Zeiten und es ist daher kaum verwunderlich, dass die Oper als unmoralisch galt, dennoch von Beginn an sehr beliebt war. Wil van der Beek setzte die eher kurze, dynamisch kontrastive Ouverture fur Blasorchester um.
SKU: HL.50012880
UPC: 073999165111. 8.0x12.0x0.35 inches.
Contents: Don Giovanni: Dalla sua pace la mia dipende * Il mio tesoro intanto - Le Nozze di Figaro: In quegli anni in cui val poco - Die Entfuhrung aus dem Serail: O wie angstlich, wie feuring * Wenn der Freude Tranen fliessen * Ich baue ganz auf deine Starke * Frisch zum Kampfe! - Cosi fan tutte: Un'aura amorosa * Ah! lo veggio, quell'anima bella - Die Zauberflote: Dies Bildnis ist bezaubernd schon - La Clemenza di Tito: Tu fosti tradito * Se all'impero, amici Dei - Idomeneo: Fuor del mar ho un mar in seno * Torna la pace al core * No, la morte io non pavento - Il Re Pastore: Si spande al sole in faccia * Se vincendo vi rendo felici * Voi che fausti ognor donate.
SKU: HL.50602116
ISBN 9781540064431. UPC: 888680966492. 9.0x12.0x0.865 inches.
LUDWIG VAN BEETHOVEN Fidelio O wär' ich schon mit dir vereint • VINCENZO BELLINI I Capuleti e i Montecchi Eccomi in lieta vesta...-Oh! quante volte, oh! quante • I puritani O rendetemi la speme - Qui la voce sua soave - Vien, diletto • La sonnambula Care compagne - Come per me sereno - Sovra il sen la man mi posa • La sonnambula Ah! non credea mirarti • GAETANO DONIZETTI Don Pasquale Quel guardo il cavaliere • L'elisir d'amore Prendi, per me sei libero • La fille du régiment Chacun le sait • Lucia di Lammermoor Regnavanel silenzio - Quando rapito in estasi • Lucrezia Borgia Com'è bello! quale incanto • CHARLES GOUNOD Faust Que vois-je là ? - Ah ! Je ris de me voir • Roméo et Juliette Je veux vivre dans le rêve • GEORGE FRIDERIC HANDEL Agrippina Bel piacere • Alcina Tornami a vagheggiar • Alcina Ah, mio cor! • Giulio Cesare Non disperar chi sa? • Giulio Cesare V'adoro, pupille • Giulio Cesare E pur così inun giorno - Piangerò la sorte mia • Giulio Cesare Da tempeste il legno infranto • JULES MASSENET Manon Allons ! Il le faut ! - Adieu, notre petite table • Manon Est-ce vrai ? - Obéissons quand leur voix appelle • WOLFGANG AMADEUS MOZART Così fan tutte In uomini, in soldati • Don Giovanni Batti, batti, o bel Masetto • Le nozze di Figaro Giunse alfin il momento - Deh vieni, non tardar • Die Zauberflöte Ach, ich fühl's • GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI La serva padrona Stizzoso, mio stizzoso • GIACOMO PUCCINI La bohème Quando me'n vo • Gianni Schicchi O mio babbino caro • La rondine Chi il bel sogno di Doretta • GIOACHINO ROSSINI Semiramide Bel raggio lusinghier • Il viaggio a Reims All'ombra amena del Giglio d'Or • GIUSEPPE VERDI Un ballo in maschera Volta la terrea fronte alle stelle • Un ballo in maschera Saper vorreste • Falstaff Sul fil d'un soffio etesio • Rigoletto Gualtier Maldè...-Caro nome • La traviata È strano!... è strano!...-Ah, forse è lui che l'anima - Sempre libera degg'io • ANTONIO VIVALDI Il Tigrane Squarciami pure il seno.
SKU: BT.SY-8200-08
SKU: HL.50602119
ISBN 9781540064462. UPC: 888680966522. 9.0x12.0x0.668 inches.
VINCENZO BELLINI I Capuleti e i Montecchi È serbata a questo acciaro • Il pirata Nel furor delle tempeste • I puritani A te, o cara • GEORGES BIZET Carmen La fleur que tu m'avais jetée • FRANCESCO CILEA L'Arlesiana È la solita storia del pastore... • GAETANO DONIZETTI Don Pasquale Com'è gentil • L'elisir d'amore Quanto è bella • Una furtiva lagrima • La favorita Favorita del re! - Spirto gentil • La fille du régiment Ah ! mes amis - Pour mon âme • Lucia di Lammermoor Tombe degli avi miei - Fra poco a me ricovero • Tu che a Dio spiegasti l'ali • UMBERTO GIORDANO Fedora Amor ti vieta • CHARLES GOUNOD Faust Salut ! demeure chaste et pure • GEORGE FRIDERIC HANDEL Alcina È un folle, è un vile affetto • EDOUARD LALO Le roi d'Ys Puisqu'on ne peut - Vainement, ma bien aimée • JULES MASSENET Manon C'est vrai...- En fermant les yeux o Je suis seul ! - Ah ! fuyez, douce image • Werther Toute mon âme - Pourquoi me réveiller • WOLFGANG AMADEUS MOZART Così fan tutte Un'aura amorosa • Don Giovanni Dalla sua pace • Il mio tesoro • Die Zauberflöte Dies Bildnis ist bezaubernd schön • GIACOMO PUCCINI La bohème Che gelida manina • La fanciulla del West Ch'ella mi creda • Gianni Schicchi Avete torto! - Firenze è comeun albero fiorito • Madama Butterfly Amore o grillo o Addio, fiorito asil • Manon Lescaut Donna non vidi mai • Tosca Recondita armonia • Turandot Nessun dorma! • GIOACHINO ROSSINI Il barbiere di Siviglia Ecco ridente in cielo o ente in cielo • La Cenerentola Sì, ritrovarla io giuro • Guglielmo Tell O muto asil del pianto • PYOTR IL'YICH TCHAIKOVSKY Eugene Onegin Kuda, kuda, kuda vy udalilis • GIUSEPPE VERDI Un ballo in maschera Di' tu se fedele • Rigoletto Questa o quella • Ella mi fu rapita! - Parmi veder le lagrime • La donna è mobile • La traviata Lunge da lei - Dei miei bollenti spiriti.
SKU: HL.50602117
ISBN 9781540064448. UPC: 888680966508. 9.0x12.0x0.76 inches.
GEORGES BIZET Carmen C'est des contrebandiers le refuge ordinaire - Je dis que rien ne m'épouvante • Les pêcheurs de perles Me voilà seule - Comme autrefois • ALFREDO CATALANI La Wally Ebben?... Ne andrò lontana • GUSTAVE CHARPENTIER Louise Depuis le jour • FRANCESCO CILEA Adriana Lecouvreur Ecco: respiro appena... Io son l'umile ancella • Poveri fiori GAETANO DONIZETTI Maria Stuarda Sì, vuol di Francia il rege - Ah quando all'ara scorgemi - Ah! dal Ciel discenda un raggio • ANTONÍN DVORÁK Rusalka Mesícku na nebi hlubokém (Song to the Moon) • JULES MASSENET Hérodiade Celui dont la parole efface toutes peines - Il est doux, il est bon • Thaïs Ah ! je suis seule, seule, enfin ! - Dis-moi que je suis belle • GIAN CARLO MENOTTI Amelia al ballo Vola intanto l'ora insonne • WOLFGANG AMADEUS MOZART Così fan tutte Temerari, sortite - Come scoglio • Don Giovanni Ah, fuggi il traditor! • Alfine il duol - Or sai chi l'onore • In quali eccessi, o Numi - Mi tradì quell'alma ingrata • Crudele? Ah no, Dio! mio bene! - Non mi dir, bell'idol mio • Le nozze di Figaro Porgi, amor • E Susanna non vien! - Dove sono i bei momenti • GIACOMO PUCCINI La bohème Sì. Mi chiamano Mimì • Donde lieta uscì • Madama Butterfly Un bel dì, vedremo • Suor Angelica Senza mamma • Tosca Vissi d'arte, vissi d'amore • Turandot Signore, ascolta! • Tanto amore, segreto • Tu che di gel sei cinta • Le Villi Se come voi piccina • GIOACHINO ROSSINI Guillaume Tell Sombre forêt (Selva opaca) • GIUSEPPE VERDI Un ballo in maschera Morrò, ma prima in grazia • Don Carlo Tu che le vanità conoscesti del mondo • Ernani Sorta è la notte - Ernani!... Ernani, involami - Tutto sprezzo, che d'Ernani • La forza del destino Pace, pace, mio Dio! • Il trovatore Tacea la notte placida - Di tale amor, che dirsi • Timor di me?...- D'amor sull'ali rosee • RICHARD WAGNER Lohengrin Einsamin trüben Tagen • Tannhäuser Dich, teure Halle.
SKU: PC.MWAOTBKCD
ISBN 9781581269550.
Orchestral aria collection CD includes melody with orchestral accompaniment and orchestra in stereo for each aria. Word-for-word translations are printed on the CD insert.
SKU: HL.50602120
ISBN 9781540064479. UPC: 888680966539. 9x12 inches.
VINCENZO BELLINI I puritani Or dove fuggo io mai? - Ah! per sempre io ti perdei • GEORGES BIZET Carmen Votre toast, je peux vous le rendre - Toréador, en garde • GAETANO DONIZETTI Don Pasquale Bella siccome un angelo • L'elisir d'amore Come Paride vezzoso • La favorita Sì, de' malvagi invan - Vien, Leonora, a' piedi tuoi • Lucia di Lammermoor Cruda, funesta smania • UMBERTO GIORDANO Andrea Chénier Nemico della patria?! • CHARLES GOUNOD Faust Ô sainte médaille - Avant de quitter ces lieux • Roméo et Juliette Mab, la reine des mensonges • GEORGE FRIDERIC HANDEL Rinaldo Sibilar gli angui d'Aletto • RUGGERO LEONCAVALLO Pagliacci Si può?... o Zazà Zazà, piccola zingara • JULES MASSENET Hérodiade Ce breuvage - Vision fugitive • Thaïs Voilà donc la terrible cité • CLAUDIO MONTEVERDI Orfeo Tu se' morta • WOLFGANG AMADEUS MOZART Così fan tutte Rivolgete a lui lo sguardo • Donne mie, la fate a tanti • Don Giovanni Fin ch'han dal vino • Deh, vieni alla finestra • Le nozze di Figaro Hai già vinta la causa! - Vedrò, mentr'io sospiro • Die Zauberflöte Der Vogelfänger bin ich ja • Ein Mädchen oder Weibchen • GIACOMO PUCCINI Edgar Questo amor, vergogna mia • La fanciulla del West Minnie, dalla mia casa son partito • Gianni Schicchi Si corre dal notaio • Il tabarro Nulla!...Silenzio!... • Le Villi No! possibil non è - Anima santa • GIOACHINO ROSSINI Il barbiere di Siviglia Largo al factotum della città • La Cenerentola Come un'ape ne' giorni d'aprile • PYOTR IL'YICH TCHAIKOVSKY Eugene Onegin Vy mnje pisáli - Kogdá by zhiz'n' • AMBROISE THOMAS Hamlet Ô vin, dissipe la tristesse • GIUSEPPE VERDI Un ballo in maschera Alzati! - Eri tu che macchiavi quell'anima • Don Carlo Son io, mio Carlo - Per me giunto è il dì supremo • I due Foscari Eccomi solo alfin- O vecchio cor, che batti • Falstaff È sogno? o realtà?... Rigoletto Pari siamo! o Cortigiani, vil razza dannata • La traviata Di Provenza il mar, il suol • Il trovatore Tutto è deserto - Il balen del suo sorriso • RICHARD WAGNER Tannhäuser Wie Todesahnung - O! du mein holder Abendstern.
SKU: UT.DM-50
ISBN 9790215315266. 9 x 12 inches.
Il teatro d’opera, all’interno dell’intero patrimonio musicale del repertorio cólto, ma per dir meglio, all’interno del portato culturale che ha investito – tramite la sua nascita – dapprima l’Italia e poi l’Europa tutta, mantiene inalterato nel tempo un riconoscimento di grande valore.In virtù di questo primato, un’attenzione particolare gli è conferita anche in questa sede, nella quale si è voluto condurre lo studente alla scoperta di tre importanti capolavori.Diversamente da quanto si sia portati a credere, l’opera non è unicamente repertorio per vecchi e canuti parrucconi, ma è spettacolo in grado di catturare anche un pubblico d’età scolare.Attraverso le molteplici espressioni con le quali l’opera si manifesta (musica e parola su tutte, ma anche gesto e danza, insieme a gestione dello spazio scenico e della luce, elementi che definiscono tutti la complessa dimensione drammaturgica), il teatro d’opera si pone come spettacolo multimediale ante litteram capace come pochi di riassumere esemplarmente in un solo concetto rappresentazioni di pienezza e complessità culturale assai variegate.Nel tratteggiare la ricchezza di un viaggio alla scoperta dell’opera, si potrebbe affermare che addentrarsi nelle narrazioni di un Figaro, di un Don Giovanni, di un Rigoletto sia un po’ come se da un solo assaggio si degustassero più sapori, come se si riuscisse a cogliere l’intero panorama solamente sbirciando da un foro. In questa operazione si possono identificare gli estremi di una visione ologrammatica della realtà, quella che ci consente di mettere in evidenza come una parte sia inscritta nel tutto, ma quanto il tutto stesso costituisca una parte. Questo apparente paradosso, che ci sembra possa essere rappresentato anche dal teatro musicale, è alla base di quell’atteggiamento che ci consente di evitare operazioni di riduzionismo e di semplificazione, e di aumentare invece i livelli di relazione e di complessità con le esperienze che ci accadono. Il quaderno si rivolge ad allievi non digiuni dei primi rudimenti di alfabetizzazione sonora ed esplora – data la specificità della collana – soprattutto la dimensione musicale, anche se non tralascia di guidare all’indagine delle relazioni che la musica ha con gli altri linguaggi che costruiscono lo spettacolo. Non è un caso, per di più, che ancora una volta e come costante metodologica che accompagna tutti i quaderni, ci si avvalga anche qui del segno, del gesto, della parola come strategie per la conoscenza dei mezzi espressivi e per l’esplorazione dei significati, tutti meccanismi necessari ad innescare un ascolto attivo.La scelta di opere e autori si è imposta quasi naturalmente: Mozart, Rossini, Verdi sono ovunque riconoscibili come figure emblematiche del genere operistico. Nessuno potrebbe affermare di aver assaggiato la Sacher Torte senza essere stato a Vienna, così come nessuno potrebbe sostenere di aver assaporato l’opera senza aver avuto occasione di avvicinarsi a questi tre autori.L’intento del quaderno è dunque quello di fornire supporti all’allievo e all’insegnante per favorire scoperte, per far nascere curiosità.Gli obiettivi del lavoro si perdono però a metà strada nel momento in cui non si ponga a conclusione del percorso la visione dell’opera.L’auspicio e l’invito è dunque quello di uscire dalle aule e di recarsi, senza esitazioni, a teatro.Il valore estetico e il potere seduttivo di un capolavoro sono in grado di disvelarsi talvolta senza che si operi nessun tipo di facilitazione (seppur la preparazione del campo, come questo testo vuole dimostrare, non sia certo operazione inutile); ma, quasi certamente, nessun magnetico incanto potrà fuoriuscire se ci si arresterà unicamente alle esperienze di queste pagine.