Format : Part
SKU: DY.DO-1522
ISBN 9782897963026.
Francis Bebey est né à Douala en juillet 1929, dans une grande famille où son père, pasteur, luttait pour nourrir ses enfants. Mais Francis a eu l'opportunité d'aller à l'école. Admirant son frère aîné, Marcel Eyidi Bebey, il s'est éduqué, s'est distingué, et a finalement reçu une bourse pour passer son baccalauréat en France.Nous approchions de la fin des années 1950 lorsqu'il est arrivé à La Rochelle. Plus que jamais, dans cette France où les Africains étaient regardés avec curiosité, condescendance ou dédain, Francis s'appuyait sur ses ressources intellectuelles. Travailleur assidu, il a obtenu son baccalauréat, puis s'est installé à Paris où il a commencé des études d'anglais à la Sorbonne. Un jour, il a su ce qui l'attirait vraiment : il voulait faire de la radio. Francis a appris son métier en France et aux Ã?tats-Unis.Après avoir travaillé quelques années comme reporter, il a été embauché en 1961 en tant que fonctionnaire international au Département de l'information de l'UNESCO.Parallèlement, Francis a toujours été attiré par la création musicale. Son activité diurne très sérieuse ne l'empêchait pas de fréquenter les clubs de jazz le soir. Ã? Paris, le jazz, la musique à la mode à cette époque, mais aussi la rumba et la salsa l'attiraient. Il collectionnait les disques et assistait à de nombreux concerts. Avec son complice Manu Dibango, Francis montait sur scène et jouait de la musique.Francis aimait la musique classique depuis son enfance. Il avait grandi en écoutant les cantates et les oratorios de Bach ou Handel que son père chantait au temple. Il s'est passionné pour la guitare, impressionné par les maîtres espagnols et sud-américains, et a décidé d'apprendre à jouer de l'instrument lui-même.Il a commencé à composer des pièces pour guitare, mêlant les diverses influences qui le traversaient avec la musique traditionnelle africaine qu'il portait en lui depuis son enfance. Son approche a captivé le directeur du Centre culturel américain (alors situé dans le quartier de Saint-Germain à Paris), qui lui a offert l'opportunité de se produire devant un public. Francis y a donné son premier récital de guitare (1963) devant un public hypnotisé. Son premier album solo est sorti peu de temps après.Progressivement, Francis est devenu reconnu comme musicien et compositeur. Plusieurs albums de l'ambassadeur africain de la guitare, comme le décrivait la presse, sont sortis. Il a également écrit des livres, au point que sa carrière artistique est devenue difficile à concilier avec sa carrière de fonctionnaire. En 1974, même s'il était devenu le directeur général chargé de la musique à l'UNESCO, il a fait le saut audacieux et a démissionné de cette prestigieuse institution pour se consacrer aux trois activités qui l'intéressaient : la musique, la littérature et le journalisme.Il a exploré le patrimoine musical traditionnel du continent africain, notamment à travers le piano à pouce sanza et la musique polyphonique des pygmées d'Afrique centrale, ou en chantant dans sa langue maternelle et en composant des chansons humoristiques en français !Le succès a suivi. Francis Bebey a parcouru le monde : de la France au Brésil, du Cameroun à la Suède, de l'Allemagne aux Caraïbes, ou du Maroc au Japon... la liste des pays où il a été invité à se produire, à donner des conférences ou à rencontrer des lecteurs est très longue. En plus de la reconnaissance publique, il bénéficiait de la reconnaissance de ses collègues musiciens, tels que le guitariste John Williams ou le Vénézuélien Antonio Lauro, qui l'ont invité à faire partie du jury d'un concours de guitare classique à Caracas.Sa vie était le voyage d'un pionnier africain, un homme enraciné dans son patrimoine culturel et portant un message de partage et d'espoir pour le monde. Son originalité continue de résonner dans le monde entier depuis son décès à la fin du mois de mai 2001.Francis Bebey was born in Douala in July 1929, into a large family where his father, a pastor, struggled to feed his children. But Francis had the opportunity to go to school. Admiring his elder brother, Marcel Eyidi Bebey, he educated himself, distinguished himself, and eventually received a scholarship to go and take his baccalaureate in France.We approached the end of the 1950s when he arrived in La Rochelle. More than ever, in this France where Africans were looked at with curiosity, condescension, or disdain, Francis relied on his intellectual resources. A diligent worker, he obtained his Baccalaureate, then moved to Paris where he started English studies at the Sorbonne. One day, he knew what truly attracted him: he wanted to do radio. Francis learned his craft in France and in the USA.After working for a few years as a reporter, he was hired in 1961 as an international civil servant in the UNESCO Information Department.In parallel, Francis had always been drawn to musical creation. His very serious daytime activity didnâ??t prevent him from frequenting jazz clubs in the evenings. In Paris, the Jazz, the trendy music of that time, but also rumba and salsa attracted him. He collected records and attended numerous concerts. With his accomplice Manu Dibango, Francis took the stage and played music.Francis liked classical music since his childhood. He grew up listening to the cantatas and oratorios of Bach or Handel that his father had sung in the temple. He became passionate about the guitar, impressed by the Spanish and South American masters, and decided to learn to strum the instrument himself.He started composing guitar pieces, blending the various influences that flow through him with the traditional African music he had carried within since childhood. His approach captivated the director of the American Cultural Center (then located in the Saint-Germain neighborhood of Paris), who offered him the opportunity to perform in front of an audience. Francis gave his first guitar recital there (1963) in front of a mesmerized audience. His first solo album was released shortly thereafter.Gradually, Francis became recognized as a musician and composer. Several albums of the African guitar ambassador, as described by the press, were released. He also wrote books, to the point that his artistic career became challenging to reconcile with his career as a civil servant. In 1974, even though he had become the General Manager in charge of music at UNESCO, he took the bold leap and resigned from this prestigious institution to dedicated himself to the three activities that interested him: music, literature, and journalism. He explored the traditional musical heritage of the African continent, notably through the thumb piano sanza, and the polyphonic music of the Central African pygmies, or singing in his native language and composing humoristic songs in French!Success followed. Francis Bebey traveled the world: from France to Brazil, Cameroon to Sweden, Germany to the Carribean, or Morocco to Japan... the list of countries where he was invited to perform, gives lectures, or meets readers is very long. In addition to public recognition, he enjoyed the recognition of his fellow musicians, such as guitarist John Williams or Venezuelan Antonio Lauro, who invited him to be a part of the jury for a classical guitar competition in Caracas.His life was the journey of an African pioneer, a man rooted in his cultural heritage and carrying a message of sharing and hope for the world. His originality continues to vibrate around the world since his passing at the end of May 2001.
SKU: DZ.DZ-4244
ISBN 9782898521614.
La Sonate n° 6 Kharkiv pour guitare solo a été composée en 2021, à la fin du confinement lié au COVID-19. Ã? ce moment-là , ma famille et moi étions restés dans notre ville natale de Kharkiv (également connue sous le nom de Kharkov), en Ukraine, pendant près de deux ans. Nous considérions cette période de pandémie comme un désastre, mais nous avons réalisé plus tard que c'était en fait un moment plutôt heureux, car la guerre est arrivée dans notre pays quelques mois plus tard. Depuis 2022, une fraction considérable des 1,5 million de citoyens de Kharkiv ont quitté leur foyer, ceux qui sont restés vivent sous des attaques incessantes de missiles, et beaucoup ont été tués. Je voudrais dédier cette Sonate à la ville frontalière de Kharkiv et, surtout, à ses citoyens souffrant de la guerre.Pourtant, la musique de la Sonate n'a aucun programme spécifique. Ici, je donnerai un bref aperçu de ses principaux éléments de composition pour faciliter les interprétations futures.Les premier et quatrième mouvements de cette Sonate sont basés sur l'interaction entre le principe dodécaphonique et le centre tonal de sol majeur, naturel pour la guitare. En particulier, le premier mouvement est basé sur l'interaction de la triade de sol majeur Solâ??Siâ??Ré des cordes de guitare à vide 2â??3â??4, le motif ascendant 1 impliquant les notes Miâ??Fa#â??Laâ??Do# (à l'origine sur la première corde), et le motif descendant 2 utilisant les notes Miâ??Doâ??Sibâ??La (à l'origine sur la corde de basse 6). Ces éléments se complètent presque pour former douze tons (à l'exception du Fa manquant), et les motifs alternent avec des fragments ostinato où chaque note de la triade de sol majeur est déplacée pas à pas d'un demi-ton vers le haut ou vers le bas.Le deuxième mouvement est un Scherzo impliquant de nombreux demi-tons dans des accords accentués et des passages rapides, ainsi qu'un mouvement mélodique chromatique dans la voix de basse. Il est presque atonal dans certains fragments, mais a un centre tonal global de la mineur.Le troisième mouvement est un Adagio méditatif basé sur un thème composé dans l'échelle hexatonique Réâ??Miâ??Faâ??Sol#â??Laâ??Si et des accords ostinato impliquant les cordes de basse à vide Miâ??Laâ??Ré et le demi-ton Siâ??Do.Enfin, le quatrième mouvement est basé sur le thème dodécaphonique complet composé de deux phrases comprenant les motifs 1 et 2 du premier mouvement : Solâ??Faâ??Sibâ??Labâ??Doâ??Mibâ??Ré et Miâ??Siâ??Do#â??Laâ??Fa#. Ce thème est présenté dans ses formes prime et rétrograde. Il y a des dialogues entre la première corde, les basses et les cordes médianes à vide, similaires au premier mouvement. Ã? son apogée, le thème dodécaphonique est interprété en utilisant le mouvement parallèle de l'accord de sol majeur standard de la guitare avec les cordes médianes à vide sur douze positions.La Sonate a été créée en première et enregistrée (CD Naxos No. 8.574630) par le célèbre guitariste ukrainien Marko Topchii, qui a également vécu et étudié à Kharkiv. Je lui suis extrêmement reconnaissant pour l'interprétation brillante de cette pièce.Je suis très redevable envers Productions d'Oz d'avoir conservé mes notations originales là où celles-ci ne correspondent pas au style de l'éditeur.Sonata No. 6 Kharkiv for guitar solo was composed in 2021, in the end of the COVID-19 lockdown. At that time my family and I were staying in our home city of Kharkiv (also known as Kharkov), Ukraine for almost two years. We considered that pandemic period as a disaster, but later have realized that it actually was a rather happy time, because a war came to our homeland just a few months later. Since 2022 a considerable fraction of the 1.5 millions of Kharkiv citizens have left their homes, those who stayed have been living under ceaseless missile attacks, and many have been killed. I would like to dedicate this Sonata to the frontier city of Kharkiv and, most of all, to its citizens suffering from the war.Yet, the music of the Sonata does not have any specific program. Here I will give a brief overview of its main composition elements to facilitate future interpretations.The first and fourth movements of this Sonata are based on the interplay between the twelve-tone principle and the G-major tonal center, natural for the guitar. Namely, the first movement is based on the interaction of the G-major triad Gâ??Bâ??D of the open guitar strings 2â??3â??4, ascending motif 1 involving the notes Eâ??F#â??Aâ??C# (originally on the first string), and descending motif 2 using the notes E-â??Câ??Bbâ??A- (originally, on the bass string 6). These elements supplement each other to almost make up twelve tones (apart from the missing F), and the motifs alternate with ostinato fragments where each note in the G major triad is step-by-step moved by a semitone up or down.The second movement is a Scherzo involving numerous semitones in accented chords and fast passages, as well as chromatic melodic motion in the bass voice. It is almost atonal in some fragments, but has an overall tonal center of A-minor.The third movement is a meditative Adagio based on a theme composed within hexatonic scale Dâ??Eâ??Fâ??G#â??Aâ??B and ostinato chords involving open bass strings Eâ??Aâ??D and semitone Bâ??C.Finally, the fourth movement is based on the complete twelve-tone theme consisting of two phrases including motifs 1 and 2 from the first movement: Gâ??Fâ??Bbâ??Abâ??Câ??Ebâ??D and Eâ??Bâ??C#â??Aâ??F#. This theme is presented in its prime and retrograde forms. There are dialogues between the first string, basses and open middle strings, similar to the first movement. In the culmination, the twelve-tone theme is performed using the parallel motion of the standard guitar G-major chord with open middle strings across twelve positions.The Sonata was premiered and recorded (CD Naxos No. 8.574630) by the prominent Ukrainian guitarist Marko Topchii who has also lived and studied in Kharkiv. I am extremely grateful to him for the brilliant performance of this piece.I am greatly indebted to Productions dâ??Oz for keeping my original notations in places where these do not conform to the publisherâ??s style.
SKU: BT.DHP-1053811-401
ISBN 9789043122382. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
The pop songs in this collection of well-known 50â??s, 60â??s and 70â??s hitshave been carefully adapted and arranged to make them suitable forplaying on a classical or acoustic guitar. The pieces have beenordered by difficulty, beginning with pieces in which the melody andbass notes are struck separately and gradually progressing to moredifficult pieces where a slightly more advanced technique is required. De songs in deze verzameling van bekende hits uit de jaren vijftig, zestig en zeventig zijn zorgvuldig aangepast en gearrangeerd om ze geschikt te maken voor klassiek of akoestisch gitaar. Ze zijn oplopend in moeilijkheidsgraad, beginnendmet nummers waarin de melodie- en basnoten ongelijk worden aangeslagen, gevolgd door gaandeweg moeilijker nummers. Een tijdloze verzameling.Dieses Buch ist ein absolutes Muss für alle Musikfans. Es ist perfekt geeignet für Spieler von klassischen oder akustischen Gitarren, die auf der Suche nach leichten, aber pfiffigen Bearbeitungen der Hits der vergangenen Jahrzehnte sind. Die Stücke steigen im Schwierigkeitsgrad allmählich an; die ersten Lieder sind noch vielleichter zu spielen, da die Bass- und Melodienoten separat angeschlagen werden. Eine zeitlose Sammlung, die sicher immer wieder aufs Neue durchgespielt wird!All Time Guitar Hits est le recueil indispensable pour tout amateur de grands succès des dernières décennies. Les arrangements sont techniquement accessibles la plupart des guitaristes classiques ou acoustiques. Les pièces ont été classées de façon progressive en fonction des difficultés techniques quâ??elles contiennent. All Time Guitar Hits è una raccolta indispensabile per tutti gli amanti dei grandi successi del decennio passato. Gli arrangiamenti sono tecnicamente accessibili alla maggior parte dei chitarristi. I brani sono raccolti in modo progressivo in funzione delle difficolt tecniche che contengono.
SKU: GI.G-10310
English, Spanish. Text Source: Based on Psalm 23 / Basado en Salmo 23(22); Translation: Santiago Fernández. Text by J. Michael Joncas. Scripture: Psalm 23.
Based on Psalm 23, the text of “Shelter Me / Protégeme†is paraphrased to adapt the psalmist’s sentiments to respond to present anxieties related to the COVID-19 pandemic. Its soothing, melodic refrain invites congregation participation. This is the edition for two-part equal voices.  Terry Donohoo and Anthony Reed accompanied by Amy Kuebelbeck have recorded the work in a duet version for two mixed voices. Listen here. .
SKU: GI.G-7874
UPC: 785147787402. English. Text Source: Based on 1 Corinthians 13:4–6. Text by Mary Louise Bringle. Scripture: 1 Corinthians 13:4–6.
1. Processional/Prelude 2. Gathering Hymn Tune Name: HYFRYDOL.
SKU: GI.G-7885INST
English. Text Source: Secondary text based on Ubi caritas. Text by Marty Haugen.
SKU: BT.MUSAM996996
ISBN 9781849380140. English.
The Complete Guitar Player series has taught hundreds of thousands how to play and the accompanying songbooks have featured hits by Paul Simon, Elvis Presley, The Beatles, John Denver and many othertopartists.Now these songbooks are available in super value omnibus editions like this one. The songs are still graded by ease of playing and everything is there... standard notation, Guitar chord boxes, full lyrics andevenstrumming patterns!Over 180 great songs! Perfect for all players and singers!The bonus CD contains backing tracks to 16 of the songs in the book.
SKU: GI.G-007005
UPC: 641151070056. English.
SKU: GI.G-7885
UPC: 785147788508. English. Text Source: Secondary text based on Ubi caritas. Text by Marty Haugen.
A truly versatile piece for weddings! The primary text by Haugen (as heard on the demo CD) is great for the processional or as a gathering hymn. But Tony Alonso has also contributed a complete, secondary text based on Ubi Caritas that can be sung at Communion—and who doesn’t love to sing this ageless hymn tune?! Flute or Recorder.
SKU: UT.CH-322
ISBN 9790215326309. 9 x 12 inches.
I am delighted to include in this series â?? so far almost totally made up of pieces written for me â?? this piece for guitar and piano composed by Giovanni Scapecchi and dedicated to the duo made up of my former student Raffaello Ravasio, who edited the fingering of the guitar part, and of Samuele Amidei. I am also particularly delighted because this piece was commissioned by the Duo Ravasio-Amidei as part of their full project in homage to Mario Castelnuovo-Tedesco on the fiftieth anniversary of his death. In this composition, there are many references to the figure and work of Mario Castelnuovo-Tedesco. First of all the duo guitar-piano is the same as in Fantasia Op. 145 by Castelnuovo-Tedesco (written for Andrés Segovia and Paquita Madrigueira), the most famous piece of the twentieth century composed for this formation. The piece by Giovanni Scapecchi, in the form of a Suite of dances, refers explicitly to the one by the famous dedicatee by means of some references which appear in the Sarabanda and in the Giga. The Crete mentioned in the title are, of course, the famous Senese clays which, with their colours and shapes, make up a remarkable part of the Tuscan landscape. Furthermore, profound meanings are attributed by Giovanni Scapecchi to the earth which makes up the clays (like Castelnuovo-Tedesco, he is a native of Tuscany, where he still lives). The Composer recalls first of all that the book of Genesis tells us that the first man was taken from the earth (there is therefore this primordial connection between man and earth). Moreover, the historic man, Mario Castelnuovo-Tedesco, honoured here, maintained a deep relationship with his homeland â?? despite the dramatic separation due to the enforced exile to the USA, which took place in 1939 following the racial laws. Stylistically, I then found a further link between this piece and its dedicatee â?? who was influenced in his early works by musical Impressionism â?? in a certain French atmosphere running through the Suite.(Piero Bonaguri).
