SKU: SU.92010020
Text: Eugenio M. de Hostos.
Soprano & Baritone soloists, SATB chorus, 2,1 2 2,1 2; 2220; 3perc, hp, pno/cel; stgs Duration: 40' Text: Eugenio M. de Hostos 1. Introducción; 2. Descarga; 3. Bayoán; 4. Intermezzo; 5. Marién; 6. ElegÃa Full Score, Choral Score & Parts: available on rental Composed: 1991/rev. 1993 Published by: Subito Music Publishing Performance materials available on rental only:.
SKU: SU.92010330
Instrumentation: Piano Duration: 9'30 Composed: Published by: Subito Music Publishing.
SKU: GI.G-012706
Spanish.
Para cada domingo y solemnidad | For every Sunday and solemnity: • Intercesiones para los dÃas festivos civiles | Intercessions to be prayed on civic holidays • Oraciones para los fieles | Prayers of Faithful • Oración conclusive para el celebrante | Celebrant’s closing prayers • Intercesiones para los dÃas festivos civiles | Intercessions to be prayed on civic holidays • Celebraciones religiosas nacionales e internacionales | World and national religious observances • DÃas para considerer | Days of honor  Cada libro viene con un CD-ROM que contiene todos los textos del libro, para que quien lo use lo pueda adaptar e imprimir. Cada lista de peticiones incluye una petición por los enfermos y los difuntos, con espacio para incluir nombres. (La edición de descarga NO incluye un CD)  Each book includes a CD-ROM containing all texts in the book, for easy parish download, customization, and printing. Each set of Intercessions contains a prayer for the sick and a prayer for those who have died, with a place to insert names.(Download edition does NOT include a CD).
SKU: GI.G-012707
Para cada domingo y solemnidad | For every Sunday and solemnity: • Intercesiones para los dÃas festivos civiles | Intercessions to be prayed on civic holidays • Oraciones para los fieles | Prayers of Faithful • Oración conclusive para el celebrante | Celebrant’s closing prayers • Intercesiones para los dÃas festivos civiles | Intercessions to be prayed on civic holidays • Celebraciones religiosas nacionales e internacionales | World and national religious observances • DÃas para considerer | Days of honor  Cada libro viene con un CD-ROM que contiene todos los textos del libro, para que quien lo use lo pueda adaptar e imprimir. Cada lista de peticiones incluye una petición por los enfermos y los difuntos, con espacio para incluir nombres. (La edición de descarga NO incluye un CD)  Each book includes a CD-ROM containing all texts in the book, for easy parish download, customization, and printing. Each set of Intercessions contains a prayer for the sick and a prayer for those who have died, with a place to insert names. (Download edition does NOT include a CD).
SKU: GI.G-012708
Para cada domingo y solemnidad | For every Sunday and solemnity: • Intercesiones para los dÃas festivos civiles | Intercessions to be prayed on civic holidays • Oraciones para los fieles | Prayers of Faithful • Oración conclusive para el celebrante | Celebrant’s closing prayers • Intercesiones para los dÃas festivos civiles | Intercessions to be prayed on civic holidays • Celebraciones religiosas nacionales e internacionales | World and national religious observances • DÃas para considerer | Days of honor  Cada libro viene con un CD-ROM que contiene todos los textos del libro, para que quien lo use lo pueda adaptar e imprimir. Cada lista de peticiones incluye una petición por los enfermos y los difuntos, con espacio para incluir nombres. (La edición de descarga NO incluye un CD)  Each book includes a CD-ROM containing all texts in the book, for easy parish download, customization, and printing. Each set of Intercessions contains a prayer for the sick and a prayer for those who have died, with a place to insert names. (Download edition does NOT include a CD).
SKU: BT.MS0420
Con este método Vd va a aprender y sobre todo comprender, por fin, cómo utilizar la escala mayor en el piano, y también descubrir todo su potencial melódico para explotarlo al máximo. Después de unas cuantas páginas imprescindibles dedicadas a la teor a, abordará dichas 12 escalas mayores - que todo pianista tiene que dominar - con la mayor coherencia y eficacia posibles. As , para cada una de ellas, Vd descubrirá en la página izquierda el nombre y la colocación de las notas en el teclado (2 octavas), as como los acordes en los cuales la escala puede tocarse con toda seguridad. En la página derecha, a modo de ilustración, uno descubrirá una larga improvisación quese vale de esa sola y única escala, acompañada de dos grabaciones (para descargar), la primera para la demostración y la segunda para la aplicación (en playback). Vd podrá entonces tocar a su vez en esta banda sonora, no sólo el ejemplo presentado sino también otro solo, otra melod a o improvisación de su creación… sacados de la escala mayor, por supuesto. Todas las grabaciones de nuestro método (ejemplos y playbacks) se pueden descargar gratis, con toda facilidad.
SKU: BT.MS0423
Con este método Vd va a aprender y sobre todo comprender, por fin, cómo utilizar la escala menor en el piano, y también descubrir todo su potencial melódico para explotarlo al máximo. Después de unas cuantas páginas imprescindibles dedicadas a la teor a, abordará dichas 12 escalas menores - que todo pianista tiene que dominar - con la mayor coherencia y eficacia posibles. As , para cada una de ellas, Vd descubrirá en la página izquierda el nombre y la colocación de las notas en el teclado (2 octavas), as como los acordes en los cuales la escala puede tocarse con toda seguridad. En la página derecha, a modo de ilustración, uno descubrirá una larga improvisación quese vale de esa sola y única escala, acompañada de dos grabaciones (para descargar), la primera para la demostración y la segunda para la aplicación (en playback). Vd podrá entonces tocar a su vez en esta banda sonora, no sólo el ejemplo presentado sino también otro solo, otra melod a o improvisación de su creación… sacados de la escala menor, por supuesto. Todas las grabaciones de nuestro método (ejemplos y playbacks) se pueden descargar gratis, con toda facilidad.
SKU: BO.B.3442
Comentarios del Espanol:KAMALALAM II para piano a cuatro manos, lleva por titulo uno de los libros mas celebrados del magnifico escritor belga Marcel Moreau (16 abril 1933, Boussu en Belgica) a quien esta dedicada la obra, juntamente a Pilar Valero e Yves Robbe, los interpretes que la estrenaron en Boussu (Belgica). La obra se estructura en tres movimientos que llevan por titulo: Coric, Boires y Pokus. CORIC: es la palabra Circo al reves, variada. La musica tiene ritmos de Ragtime y polca asi como de musica que podria ser de un circo muy sui generis. El Circo al que se alude puede ser un circo real (influencia de Satie un autor que he dirigido bastante y del que he realizado arreglos de Sports et Divertessiments y de Parade, una de mis obras se llama Satieniana etc. Por otro lado, en la localidad donde trabajo se celebra el Festival de Pallasos y hay mucho movimiento circense que veo cada temporada mientras voy y vuelvo del trabajo a casa) pero tambien alude al circo humano, a esta desquiciada sociedad en la que todo es una especie de circo, una autentica muestra de monstruos mediaticos. BOIRES: En catalan BOIRES es NIEBLAS. Es una obra rara. La mano izquierda evoca la musica decimononica (romantica) mientras que la derecha realiza temas ajenos a este discurso de una manera algo absurda. ?Por que Boires? Pues porque las nieblas, las boires, aluden a una realidad de visibilidad enganosa. La niebla no nos permite ver la realidad. La realidad que no se ve la he imaginado habitada por espiritus. De hecho, pense en una sesion de espiritismo realizada en el siglo XIX (mano izq.....el romanticismo que evoca la epoca y la derecha con su discurso que en algun momento parece un baile lento, como si fuesen armoniosos fantasmas que danzan elegantemente en el aire).Ya se que es raro pero pensaba en esto......No se si habre conseguido mi proposito. POKUS: En eslovaco significa experimento (estudie en Bratislava la obra de JN Hummel becado por el ministerio de asuntos exteriores). La obra es un continuo pulsar ritmico, de gran agilidad, con notas repetidas y mucha simetria. En cierto modo se trata de un homenaje al virtuosismo pianistico biedermeier.
SKU: BT.MS0429
Esta colección de pequeños toques sencillos para piano se dirige a todos los que estudian el piano, incluso a los principiantes, o a los que tienen poca experiencia en el teclado. Dicho libro consta únicamente de piezas asequibles para la mayor a y encantará a los que procuran ante todo pasarlo bien, tocando unos toques formadores y al mismo tiempo plenamente musicales. Cada toque le brinda la oportunidad de abordar una o varias dificultades que harán de Vd al final un mejor pianista… y también un pianista feliz. Se trata ante todo de progresar, de mejorar su nivel divirtiéndose. No hemos encontrado mejor motivación para aprender a tocar música. Los diferentes toques que componeneste libro son disponibles en unas grabaciones audios para ayudar a los que tienen problemas con la lectura, o para los que se f an más de sus o dos que de sus ojos. Todas estas grabaciones se pueden descargar gratis y con toda facilidad siguiendo las indicaciones del libro.
SKU: BT.DHP-1196144-404
ISBN 9789043157445. Spanish.
Hoy en d a, Escuchar, leer and tocar es el manual de referencia en la enseñanza de los instrumentos de viento metal y viento madera. Estos magn ficos paquetes de libros y CD de metodolog a para principiantes contienencanciones, acertijos musicales y juegos para aumentar la comprensión de la música por parte de los alumnos, información sobre los instrumentos y muchas piezas divertidas para tocar. Los tres volúmenes del método que constituyenlos primeros de la serie, están acompañados por otros libros que contienen material complementario acordes al nivel correspondiente.
En el Libro de clásica, las melod as se organizan en orden creciente de dificultad y sepueden utilizar junto con los tres volúmenes de la serie Escuchar, leer and tocar. Los alumnos viajarán a través de la historia de la música y conocerán a los compositores más importantes de la música clásica, desde TielmanSusato hasta Anton n Dvo ák, con explicaciones históricas que les ayudarán a entender el contexto de las obras. La presente edición incluye partituras de acompañamiento de piano de moderada dificultad, grabadas y disponibles paraser utilizadas tanto on line como para ser descargadas.
SKU: BT.DHP-1196142-404
ISBN 9789043157421. Spanish.
SKU: BT.DHP-1196137-404
ISBN 9789043157476. Spanish.
Hoy en d a, Escuchar, leer & tocar es el manual de referencia en la enseñanza de los instrumentos de viento metal y viento madera. Estos magn ficos paquetes de libros y CD de metodolog a para principiantes contienencanciones, acertijos musicales y juegos para aumentar la comprensión de la música por parte de los alumnos, información sobre los instrumentos y muchas piezas divertidas para tocar. Los tres volúmenes del método que constituyenlos primeros de la serie, están acompañados por otros libros que contienen material complementario acordes al nivel correspondiente.
En el Libro de ópera, arias famosas, coros y oberturas se organizan en orden crecientede dificultad y se pueden utilizar junto con los tres volúmenes de la serie Escuchar, leer & tocar. Están recopiladas algunas de las melod as más hermosas jamás escritas para ópera, acompañadas de comentarios históricos queayudan a entender el contexto de las obras. La presente edición incluye partituras de acompañamiento de piano de moderada dificultad, grabadas y disponibles para ser utilizadas tanto on line como para ser descargadas.
SKU: BT.DHP-1196136-404
ISBN 9789043157469. Spanish.
SKU: BT.DHP-1196138-404
ISBN 9789043157483. Spanish.
SKU: BT.DHP-1196140-404
ISBN 9789043157407. Spanish.
SKU: BT.DHP-1196135-404
ISBN 9789043157452. Spanish.
SKU: BT.DHP-1196141-404
ISBN 9789043157414. Spanish.
En el Libro de clásica, las melod as se organizan en orden creciente de dificultad y sepueden utilizar junto con los tres volúmenes de la serie Escuchar, leer & tocar. Los alumnos viajarán a través de la historia de la música y conocerán a los compositores más importantes de la música clásica, desde TielmanSusato hasta Anton n Dvo ák, con explicaciones históricas que les ayudarán a entender el contexto de las obras. La presente edición incluye partituras de acompañamiento de piano de moderada dificultad, grabadas y disponibles paraser utilizadas tanto on line como para ser descargadas.
SKU: BT.DHP-1196139-404
ISBN 9789043157490. Spanish.
SKU: LM.P02804B
SKU: FZ.5917
ISBN 9782841691500. 17.00 x 22.00 cm inches.
Delve into the memory of music with the Mnemosis collection from Anne Fuzeau Classique. 75 plans. Cet ouvrage s'adresse a un public desireux d'avoir du jazz une vision aussi juste et complete que possible sans se perdre dans des details d'erudition. Le propos de ses auteurs a donc ete d'aller a l'essentiel - ce qui ne signifie en aucune facon simplifier ou schematiser, encore moins fausser une realite artistique qui se prete a maintes interpretations, parfois les plus contestables. Leur souci de rigueur, de verite historique, leur parti pris de s'en tenir aux faits sans cautionner les legendes colportees au fil des annees les conduit parfois a battre en breche des idees recues. Tel qu'il se presente, ce manuel se veut avant tout pratique et d'un maniement aise, facilite par la diversite des approches et des eclairages. Il devrait repondre aux attentes de ceux qui abordent le jazz en leur fournissant les jalons et les reperes indispensables a la connaissance de cette musique.
SKU: BO.B.3373
Comentarios del Espanol:Esta obra fue encargada en 1995 por el XV Festival Internacional de Torroella de Montgri y estrenada en julio de ese mismo ano en el marco de este certamen. Los tres movimientos que presenta estan integrados por un Vivo de caracter incisivo, ritmico y que a lo largo del discurso sonoro combina los diferentes temas que han ido apareciendo en los primeros momentos. El Lento con Variaciones, basado en el tema popular catalan de El Noi de la Mare, intenta aprovechar los diferentes recursos que este procedimiento ofrece. El tercer movimiento, Allegro amb Rauxa, que tambien contiene elementos de musica popular, esta estructurado en forma de rondo-sonata. --Domenec Gonzalez de la Rubia.
SKU: CF.FPS159F
ISBN 9781491158296. UPC: 680160916894. 9 x 12 inches.
The commissioning party of We Are the Heroes requested that the band arrangement work alone and with full chorus. Based on the school theme Building a Better World, the lyrics (see below) were contributed by the students at the Sea Cliff Elementary School, part of the Long Island, New York's North Shore school district. When performed with chorus, the director(s) should consider balance, placement of the chorus (in front of or behind the band), whether on risers, and if amplification is used. At the director's discretion, written dynamics may be altered. Verse: A word and a smile, with hope in our heart with kindness and and love reaching out to us all - a helping hand one step at a time, it starts with a smile, one voice will be heard we will build a better world - for all Chorus: We are the future, we are have a voice we are the future, we have a choice we are the heroes, weall lead the way to make a better world, today we are the future- now hear our song we are the future and we are strong we are the heroes, weall lead the way to build a better world - to-day Chorus 2: to be repeated as many times as desired- with increasing intensity We are the future - we are the heroes we make the music, we have the power Our voices proud and strong the futureas in our hands Weall build a better world - today (repeat).The commissioning party of We Are the Heroes requested that the band arrangement work alone and with full chorus. Based on the school theme Building a Better World, the lyrics (see below) were contributed by the students at the Sea Cliff Elementary School, part of the Long Island, New York's North Shore school district. When performed with chorus, the director(s) should consider balance, placement of the chorus (in front of or behind the band), whether on risers, and if amplification is used. At the director's discretion, written dynamics may be altered. Verse: A word and a smile, with hope in our heart with kindness and and love reaching out to us all - a helping hand one step at a time, it starts with a smile, one voice will be heard we will build a better world - for all Chorus: We are the future, we are have a voice we are the future, we have a choice we are the heroes, we'll lead the way to make a better world, today we are the future- now hear our song we are the future and we are strong we are the heroes, we'll lead the way to build a better world - to-day Chorus 2: to be repeated as many times as desired- with increasing intensity We are the future - we are the heroes we make the music, we have the power Our voices proud and strong the future's in our hands We'll build a better world - today (repeat).The commissioning party of We Are the Heroes requested that the band arrangement work alone and with full chorus. Based on the school theme Building a Better World, the lyrics (see below) were contributed by the students at the Sea Cliff Elementary School, part of the Long Island, New York's North Shore school district.When performed with chorus, the director(s) should consider balance, placement of the chorus (in front of or behind the band), whether on risers, and if amplification is used. At the director's discretion, written dynamics may be altered.Verse:A word and a smile, with hope in our heartwith kindness and and love reaching out to us all - a helping hand onestep at a time, it starts with a smile, one voice will be heard we will builda better world - for allChorus:We are the future, we are have a voice we are the future, we have achoice we are the heroes, we’ll lead the way to make a better world,todaywe are the future- now hear our song we are the future and we arestrongwe are the heroes, we’ll lead the way to build a better world - to-dayChorus 2: to be repeated as many times as desired- with increasingintensityWe are the future - we are the heroes we make the music, we have thepower Our voices proud and strongthe future’s in our handsWe’ll build a better world - today (repeat).
SKU: BO.B.3292
English comments: This is the definitive version of Biogenesis, a piece that Cervello had written in 1976, together with his friend Jorge Wagensberg, and which was awarded the First Prize at the Spanish Ministry for Education and Science's Permanent Composition and Musical Research Competition. The new version was made at 1984-85 Lux et umbra is written for a string group consisting of four first and four second violins, three violas, three cellos and a double bass. The conceptual battle between darkness and light is represented by the instability between the notes B and C, and by the compartmentation of the group of fifteen strings into divisi that provide an independent arrangement for each instrument, thus bestowing great substance upon the texture of the music. A cello cadence emerges from a slow and straightforward beginning. A process of contrasts then begins, culminating in a molto vivace passage of a scherzando nature, which alludes to the Baroque concerti grossi. The music once again plays with chiaroscuro until reaching its climax, from which point the conclusion slowly begins, establishing itself in the high register until fading away. The work was first performed at Barcelona's Palau de la Musica by the English Chamber Orchestra, directed by Enrique Garcia Asensio, in 1987. That same year, in the newspaper El Pais, the observations of the composer and critic Francesc Taverna-Bech paid tribute to the work's intelligence as regards the use of and search for instrumental resources (in this case, string instruments, about which Cervello knows a great deal), the skill involved in endowing the lyrical line with tension, and a singular touch that confers formal essence upon the musical discourse. In La Vanguardia, Jordi Llovet wrote that this is a work in which, as is the case with most of Cervello's compositions, the listener finds something covertly religious, a mysterious secret, a transcendence linked to the origins of communication requiring more than a single being, which provides excitement. In 1990, when the Orquesta de Granada (Orchestra of Granada) performed the work at Barcelona's Grec festival, the critic Cesar Calmell opined, in the same newspaper, that inch by inch, surely and imperturbably, Cervello built up a perfect world that reflects the image of the craftsman who, so astonished at the delights of his trade, is unable to do anything but turn the very backdrop of tragedy into something pleasant. Lux et umbra was recorded by the Orchestra Estatal of the Hermitage, conducted by Alexis Soriano (CD SA01210 Fundacion Autor). --Xavier Casanoves Danes Music criticComentarios del Espanol:Se trata de la version definitiva de Biogenesis, obra que habia escrito en 1976 en colaboracion con su amigo Jorge Wagensberg y que obtuvo el Primer Premio, en el ano de su creacion, en el Concurso Permanente de Composicion e Investigacion Musical del Ministerio de Educacion y Ciencia. La nueva version fue realizada en 1984-85. Lux et umbra esta escrita para un grupo de cuerda integrado por cuatro primeros violines, cuatro segundos, tres violas, tres violoncelos y un contrabajo. El combate filosofico entre la oscuridad y la luz lo lleva a cabo la inestabilidad entre las notas si y do y la compartimentacion del grupo de quince cuerdas en unos divisi que llegan a una escritura independiente para cada instrumento, otorgando una gran importancia a la textura sonora. De un principio lento y descarnado emerge una cadencia del violonchelo. A continuacion da comienzo un proceso de contrastes que culmina en un pasaje molto vivace de caracter scherzando que alude a los concerti grossi del barroco. La musica juega de nuevo con el claroscuro hasta llegar a la cumbre sonora iniciando el final lentamente que se instala en el registro agudo hasta desvanecerse. La estreno en el Palau de la Musica de Barcelona la English Chamber Orchestra en el ano 1987 bajo la direccion de Enrique Garcia Asensio. Ese mismo ano, en el periodico El Pais, el compositor y critico Francesc Taverna-Bech reconocia en sus comentarios la inteligencia en el uso y la busqueda de los recursos instrumentales -en este caso la cuerda, de la que Cervello es profundo conocedor-, la destreza para revestir de tension la linea lirica y un tacto particular para conferir entidad formal al discurso sonoro. Jordi Llovet, en La Vanguardia, escribia que en esta obra, se encuentra, como en la mayor parte de la produccion de Cervello, algo secretamente religioso, un arcano misterioso, una trascendencia vinculada a los origenes de la comunicacion impracticable con el ser unico que resulta apasionante. En el ano 1990, cuando la Orquesta de Granada la toco en el Grec de Barcelona, era el critico Cesar Calmell quien, en el mismo periodico consideraba que Cervello construyo palmo a palmo, segura e imperturbablemente, un mundo perfecto que refleja la imagen del artesano que, de tan admirado con las delicias de su oficio, no puede hacer otra cosa que convertir en agradable el fondo mismo de la tragedia. Lux et umbra esta grabada por la Orquesta Estatal del Hermitage, dirigida por Alexis Soriano (CD SA01210 Fundacion Autor). --Xavier Casanoves Danes Critico musical.
SKU: HF.FH-2164
ISBN 9790203421641. 8.3 x 11.7 inches.
SKU: BT.DHP-1196080-010
English-German-French-Dutch.
This work for soprano and concert band was originally written for a special occasion: the wedding of one of the composer’s children. It therefore matches another piece written for a similar occasion “I Shall Love But Theeâ€. The lyrics are from the book Respiro Neve by the internationally renowned art photographer Luca Artioli who possesses poetic talent as well. The first movement is stately and serene as where the contrasting allegro is much more dynamic and cheerful, requiring the solid high register of the singer. The conclusion is festive and radiant, partly thanks to the contribution of a piccolo trumpet! This work is a wonderful addition to the bandrepertoire wanting to perform with an excellent vocal soloist! Deze compositie voor sopraan en kamerorkest is net als Van der Roosts eerdere werk I Shall Love But Thee oorspronkelijk geschreven voor een speciale gelegenheid: het huwelijk van een van de kinderen van de componist. De teksten komen uit het boek Respiro Neve van de internationaal gerenommeerde kunstfotograaf Luca Artioli, die ook poëtische talenten heeft. Het eerste deel is statig en sereen: het contrasterende allegro is veel dynamischer en opgewekter en vergt heel wat van de soliste, vooral in het hoge register. Het slot is feestelijk en stralend, mede dankzij de inbreng van de piccolotrompet. Dit werk is een aanwinst voor het repertoire van elk goed orkest datmet een uitstekende soliste wil/kan concerteren! Dieses Werk für Sopran und Blasorchester wurde ursprünglich für einen besonderen Anlass geschrieben: die Hochzeit eines der Kinder des Komponisten. Es passt daher zu einem anderen Stück, das für einen ähnlichen Anlass komponiert wurde: I Shall Love But Thee. Die Texte stammen aus dem Buch Respiro Neve des international renommierten Kunstfotografen Luca Artioli der auch poetisches Talent besitzt. Der erste Satz ist würdevoll und ruhig, wohingegen das gegensätzliche Allegro viel dynamischer und fröhlicher ist und von der Sängerin ein solides hohes Register erfordert. Der Schluss ist festlich und strahlend, auch durch die Verwendung der Piccolotrompete! DiesesWerk ist eine wunderbare Ergänzung zum Repertoire für Blasorchester, die mit einer hervorragenden Gesangssolistin auftreten möchten! Cette Å“uvre pour soprano et orchestre d’harmonie fut écrite, l’origine, pour une occasion bien spéciale : le mariage d’un des enfants du compositeur. Elle s’apparente ainsi une autre pièce écrite pour une occasion semblable, I Shall Love But Thee. Les paroles sont tirées du livre Respiro Neve de Luca Artioli, photographe artistique de renommée internationale qui jouit également d’un talent poétique. Le premier mouvement est majestueux et serein, tandis que l’allegro, très contrasté, est bien plus dynamique et joyeux, et exige un solide registre aigu de la part de la chanteuse. La conclusion est festive et éclatante, en partie gr ce la présence d’une trompettepiccolo. Cette pièce forme ainsi une merveilleuse option pour tout bon orchestre désireux de se produire avec une excellente soliste !
SKU: BO.B.3452
English comments: Despite the difficulties that he claims to have in conceiving a guitaristic language, Xavier Benguerel is composer notorious for his prolific guitar writing. If in the course of its history the language of this instrument has oscillated between melodic writing with violonistic roots and a fundamentally pianistic harmonic writing. Benguerel achieves a perfect balance between both tendencies. This opportune convergence allows the performer to employ a wide array of markedly contrasted virtuoso techniques and instrumental resources and at the same time presents the listener a guitaristic discourse with a musical richness that is perfectly balanced with the string quartet or string orchestra.
The Autumn Concerto gathers together, from a renewed perspective, some of the best discoveries the composer has offered throughout his production for guitar. Its open dialog, formal structure, instrumental efficiency and textural variety make this work very appealing when it comes to including it in a concert programme.--Jaume Torrent. Barcelona, March 2006
Comentarios del Espanol: Pese a las dificultades que confiesa tener para concebir un lenguaje guitarristico, Xavier Benguerel se ha convertido en un compositor notoriamente prolifico en su produccion para guitarra. Si a lo largo de la historia el lenguaje de este instrumento ha basculado entre la escritura melodica de raices violinisticas y la armonica de fundamentos pianisticos, Benguerel consigue un perfecto equilibrio entre ambas tendencias. Esta feliz confluencia posibilita al interprete gozar de un despliegue de tecnicas virtuosisticas y recursos instrumentales marcadamente contrastados y, a la vez, proporciona al oyente un discurso guitarristico con una plenitud sonora perfectamente equilibrada con las propuestas del cuarteto o de la orquesta de cuerda.
El Concierto de Otono recoge -con vision renovada- algunas de los mejores hallazgos que el compositor nos ha ido ofreciendo a lo largo de su produccion para guitarra y su caracter dialogante, estructura formal, eficacia instrumental y variedad de texturas hacen de esta una obra de gran atractivo a la hora de formar parte de la programacion de un concierto.--Jaume Torrent. Barcelona, marzo de 2006
