Par MOUSSORGSKY MODEST / RAVEL MAURICE (Arr.) . Ravel’s brilliant compositional interpretation of the Pictures at an Exhibition is, to this day, the most famous and independent orchestration of Mussorgsky’s masterpiece. When the French composer turned his attention to his Russian colleague’s piano cycle in 1922, he was at the height of his mastery and Paris was enraptured by Russian music. Notated with remarkable accuracy in an autograph score, Ravel’s orchestration was an audience favorite from the very start. Jean-François Monnard, who previously edited the Breitkopf Urtext editions of Boléro , La Valse and Rapsodie espagnole , presents a text in which even the tiniest detail is authentic. The edition not only eliminates many previously undiscovered errors, but also offers a wealth of practical information on the long and multi-faceted performance history of the work, including the metronome markings of great conductors who were connected to the work in a very special manner. Bibliography : Mayer , Stephan: Sonne für die Seele. Ein lehrreicher Nachmittag am Genfer See, in: Musikforum, 2015, Heft 4, pp. 32-35. / Date parution : 2023-11-03/ Répertoire / Orchestre Symphonique

Les 5 pie?ces pour orchestre est une transcription des cinq pie?ces pour piano a? 4 mains e?crites comme un cadeau de naissance a? mon fils, Se?bastien en 1999, La version orchestrale date quant a? elle de 2010 et fait appel a? une formation relativement importante d'une cinquantaine de musiciens au minimum, dont les bois par trois, cuivres par deux, percussion, harpe et cordes,Ces pie?ces sont d'un caracte?re tre?s contraste? et mettent alternativement en valeur chaque groupe de l'orchestre de me?me que divers solistes, Ecrites dans un style ne?o-classique et d'une difficulte? moyenne, elles s'adressent a? des ensembles de jeunes musiciens qui y trouveront matie?re a? s'exprimer individuellement ainsi que collectivement,La version orchestrale a e?te? cre?e en 2011 en plein air a? Paris, lors de la Fe?te des jardins dans le quartier du Marais, devant 1500 auditeurs,`- I (01'51'')- II (01'40'')- III (02'39'')- IV (01'00'')- V (02'21'')?Nomenclature1 Piccolo2Flu?tes2 Hautbois1 Cor anglais2 Clarinettes (en sib)1 Clarinette basse (en sib)2 Bassons 2 Cors (en fa)2 Trompettes (en ut ou sib)2 Trombones te?nors1 Tuba TimbalesTriangleCaisse claireTam-tam (gong)TambourinCymbalesGrosse caisse GlockenspielXylophone 1 Harpe Violons IViolons IIAltosVioloncellesContrebasse / Orchestre Symphonique