Matériel : DVD
SKU: GI.G-10314
ISBN 7851471031413. English, Latin. Text Source: Antiphons tr. Charles Thatcher, verses, The Grail, 1963.
Entrance Antiphons for the Church Year contains thirty antiphon texts from the Graduale Simplex, translated from Latin and set to newly composed music. The psalm verses appointed for these antiphons are taken from the Grail translation (1963). As with the Responsorial Psalm of the Mass, the assembly sings the antiphon after its intonation by the cantor/choir, repeating it after each verse of the psalm. The number of psalm verses which are sung may vary according to need. The singing of the doxology, Glory to the Father, while recommended, is optional. In several cases (e.g., Christmas and Easter), the assembly sings a refrain—a simple acclamation in Latin—and the actual antiphon text is sung by the cantor/choir. The antiphon functions as a first and final verse. It is thought that liturgical singing in the early Church consisted in part of such short acclamatory phrases. Many of the antiphons in this collection are proper to a specific Sunday, solemnity, or feast. The rest are seasonal in nature and, like the common Responsorial Psalms of the Lectionary, may be chosen according to what seems best for the occasion. The antiphons of Christmas Day and Easter Sunday could be used at daily Masses during their octaves. Notations in the scores of some antiphons suggest alternate occasions when they are appropriate. Regarding performance, these compositions were conceived with flexibility in mind. Assembly participation and instrumental accompaniment are assumed. SATB choral singing is effective, but not necessary. Discrete use of descants where provided can lend an air of festivity. Psalm verses might be sung by an entire choir, by a small group or cantor, or a combination of both.
SKU: CA.210300
ISBN 9790007244668.
The Choral Collection Psalms contains over 50 settings for mixed unaccompanied choir from six centuries. It is a true treasure-trove of compositions in various styles and levels of difficulty: with some unknown new discoveries and some classics of the choral literature, the selection will enrich both worship and concerts. The 150 psalms of the Old Testament express rejoicing, joy, confidence, but also lament, grief, anger, and even doubt. The psalms are present throughout Christianity and Judaism to this day, and are sung worldwide in countless settings. The Choral Collection Psalms displays the whole stylistic and linguistic variety ranging from contemplative, simple Anglican chant through Russian Orthodox homophony to virtuoso motets with jazzy echoes. The linguistic spectrum is equally broad: English, French, German (some with added singable English translation), Estonian, Icelandic and, of course, Latin psalm settings are represented, as well as works in Church Slavonic and Hebrew (both accompanied by transliterations and a singable German text). The foreword (German / English) offers many hints regarding the performance of the psalm settings, and a detailed index will help with choosing appropriate pieces for the liturgical occasion according to the Anglican, Protestant, or Catholic calendar. Over the last ten years editor Stefan Schuck has performed two psalm compositions every week in his NoonSong series in Berlin. From the resulting 800 works, he has selected the most interesting compositions arranged according to level of difficulty. The choral director's volume includes a CD with recordings of selected works, sung by sirventes and conducted by the editor, which will help with learning and rehearsing the repertoire. over 50 psalm settings from six centuries for worship and concert use stylistic variety and mixed levels of difficulty: from Anglican Chant to virtuoso motets for four-part mixed choir, some with organ/piano accompaniment transliterations and German singing texts help with practising cross-cultural repertoire liturgical classification of all settings for Catholic, Protestant, and Anglican lectionary includes many unknown jewels such as Boze, Boze moj (Cesar Cui), Jauschew be seser eljaun (David Rubin), and Schubert's setting of Psalm 23 in the first Hebrew version CD recording (sirventes berlin, cond. Stefan Schuck) with a selection of settings helps with getting to know the pieces economical choral edition (editionchor) available.
SKU: MN.80-695
UPC: 688670806957. Latin.
Philip Stopford's new Mass setting for assembly, cantor, SATB voices and organ was commissioned for St. Luke the Evangelist Church in Richmond Heights, Missouri, to commemorate the parish's Centennial. It is a complete setting: Penitential Act (four options), Gloria (through composed), Sprinkling Rite, Gospel Acclamations (Alleluia and Lenten acclamations), Universal Prayer, Eucharistic Acclamations and Lamb of God. Latin settings of the Gloria, Sanctus, and Agnus Dei are also included. While Mr. Stopford's compositional style has the broad sweep of English church music, his flair for melody keeps it accessible for assembly. Movements such as the Holy, Holy are set creatively and will remain fresh after years of singing. Parts for brass quintet and timpani on the major movements add to a festive rendition.