Compositeurs

Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Fanfare - banda ⮞ Ensemble de cuivres et Batterie ⮞ Traditional

Niska Banja
Traditional

Ensemble de cuivres et Batterie

J'AIME 1

Niveau :

Évaluer :

Playlist

VoirTélécharger PDF : Partition complète (3 pages - 66.14 Ko)4x⬇

FERMER

Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :

attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video

Ne plus revoir cette fenêtre pour la durée de cette session.

Télécharger MP3 (1.72 Mo)0x⬇ 54x

VIDEO

AJOUTER MP3

Vidéo

Compositeur	Traditional
Instrumentation	Ensemble de cuivres et Batterie
Genre	Folk
Arrangeur	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Suivre cet artiste 12 Contacte
Tonalité	Ré majeur
Auteur/Parolier:	Anonymous
Langue	Grec
Droit d'auteur	Public Domain
"Niška Banja" (in italiano: le terme di Nis) è una canzone serba molto popolare cantata in un miscuglio di dialetti serbi e rom. Nis è una piccola città serba della regione di Pcinja dove ci sono delle acque curative.
	Ajoutée par brunobizzarri, 04 Mar 2024

<< Partition précédente Partition suivante >>

PAROLES
Niška Banja, topla voda
za Nišlije živa zgoda. x2
Nišku Banju sijalice krase
danju gore, a no?u se gase. x2

Mi Nišlije, meraklije
ne možemo bez rakije. x2
bez rakije šljivovice
i bez mlade devoj?ice. x2

Niška Banja, voda mlaka
le?i žene od stomaka. x2
A kod ku?e muža laže
da joj voda ne pomaže. x2

Jedan, dva, tri, ?etir', pet, šest,
sedam, osam, devet, deset. x2
Deset, devet, osam, sedam,
šest, pet, ?etir', tri, dva, jedan. x2.

Duj, duj, duj, duj, ti ne luduj
tebe dragi pamet mu?i.
Ostavila, ti si kriva
što me žena ostavila.

English translation

At Niška Banja's warm water
for young men from Niš (Nišlije) great.
Niška Banja is decorated with street lights
that are on during the day and off at night.

We Nišlije, fun loving people
cannot live without brandy.
Without plum brandy
and without young girls.

Niška Banja, tepid water
cures women from stomache troubles.
But at home, (a wife) lies to her husband
that water is not helping her.

One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten.
Ten, nine, eight, seven,
six, five, four, three, two, one..

Duj, you drive me crazy;
You, sweetheart, torture my head.
She left me; it's your fault
that my wife left me

0 commentaire