/ Orchestre
SKU: BT.DHP-1114946-140
9x12 inches. English-German-French-Dut ch.
Fascinated by the expressive power and spirit of the gypsy music from Hungary, Brahms used mainly traditional melodies in his Hungarian Dances as well as themes from compositions in similar musical styles. No. 5 and No. 6 are the most well-known of his Hungarian Dances and are popular as encores at the New Year’s Concert of the Vienna Philharmonic. Fasziniert von der Ausdruckskraft und Lebendigkeit der Zigeunermusik“ aus Ungarn, verwendete Brahms für die meisten seiner Ungarischen Tänze traditionelle Melodien und Themen aus Kompositionen in diesem Stil. Besonders die Tänze Nr. 5 und Nr. 6 sind heute noch weit über die Grenzen der klassischen Musik hinaus bekannt und beliebte Zugabenummern bei den Neujahrskonzerten der Wiener Philharmoniker. Johannes Brahms a composé ses Danses hongroises entre 1858 et 1869. Des vingt-et-une danses qu’il écrivit pour piano quatre mains, il n’en orchestra lui-même que quelques-unes ; les autres ayant été transcrites par d’autres compositeurs, dont Anton n Dvoøák. Fasciné par la puissance expressive et la fougue de la musique tzigane hongroise, Brahms lui emprunta quelques airs et mélodies, qu’il noua dans ses danses. Parmi les plus connues, on citera les Danses hongroises n° 5 & 6, magistralement arrangées pour Orchestre d’Harmonie par Tohru Takahashi.Aff ascinato dal grande potere espressivo e dallo spirito della musica gitana ungherese, nelle Danze Ungheresi Brahms utilizzò soprattutto melodie tradizionali e temi tratti da composizioni scritte in uno stile musicale simile. La numero 5 e 6 sono le Danze Ungheresi più note e sono spesso eseguite come bis nel Concerto di Capodanno dei Wiener Philarmoniker.
SKU: BT.DHP-1114946-010
SKU: HF.FH-2237
ISBN 9790203422372. 8.3 x 11.7 inches.
1. Auf dem Feld eine Birke stand (Russ. Volkslied); 2. Ich ging auf einen Berg (Russ. Volkslied); 3. Pflanzte selbst im Gartlein (Russ. Volkslied); 4. Die Wachtel (Weissruss. Volkslied); 5. Russisches Volkslied; 6. Kasatschok (Ukrainisches Volkslied); 7. Russisches Volkslied; 8. Es gingen drei Schnitter aufs Feld (Ukrainisches Volkslied); 9. Im Garten (Russ. Volkslied, mit Variationen); 10. Welch ein Klang (Russ. Volkslied); 11. Ungarische Volksweisen; 12. Hopak (Ungar. Volkstanz); 13. Ungarische Volkslieder; 14. Ungarische Tanze; 15. Kleiner Czardas (Ferenc Erkel).
SKU: BT.EMBZ14737
9x12 inches.
The title of the suite Early Hungarian Dances from Gömör suggests the arrangement and harmonization of dance tunes, but this three-movement cycle is far more than that: in fact, the old court dances that provide the thematic material have been freely thought through and brought to completion. The composer has breathed new life into the 18th-century melodies, as Zoltán Kodály did with the Galanta and Marosszék dances, Antonin Dvo ák with Slav dances, and Johannes Brahms with those of Hungary. The chief virtues of the work are its colourful, varied instrumentation, the tasteful combination of its archaic style with the musical language of our day, and not least the fact thatits every bar is enjoyable to play and easy to listen to. Der Titel der Suite Alte ungarische Tänze aus Gömör lässt die Bearbeitung und Harmonisierung von Tanzmelodien erahnen, doch der dreisätzige Zyklus ist viel mehr als das: Es ist die freie Weiterentwicklung und Vollentfaltung alter höfischer Tanzmelodien, die den Themenstoff geben. Der Komponist erweckt die Melodien aus dem 18. Jahrhundert in einer Art und Weise, wie das von Zoltán Kodály mit jenen aus Galánta und Marosszék oder von Antonin Dvo ak mit den slawischen oder von Johannes Brahms mit den ungarischen Tänzen gemacht wurde. Die Hauptvorzüge des Werkes sind die bunte und abwechslungsreiche Instrumentierung, die geschmackvolle Verknüpfung des archaisierenden Tons mit derSprache der zeitgenössischen Musik und nicht zuletzt, dass alle Takte gut zu spielen und leicht aufzunehmen sind.
SKU: BT.EMBZ14566
Hungarian-English-Germ an-French.
The dances originally written by Franz Schubert for piano sound equally well on the accordeon. The well-known Hungarian accordeon player and teacher László Ernyei took advantage of this opportunity when he selected and transcribed for this volume the pieces best suited to his instrument. Included among the many Ländler, waltzes and écossaises are a number of well-known melodies from Dreimäderlhaus. Die ursprünglich für Klavier komponierten Tänze von Franz Schubert klingen auch auf dem Akkordeon sehr gut. Diese einladende Möglichkeit nutzte der anerkannte ungarische Akkordeonist und Lehrer, László Ernyei, als er für diesen Band die zum Instrument am besten passenden Stücke auswählte und bearbeitete. Unter den vielen Ländler, Walzer und Écossaiseslassen sich auch die bekannte Melodien des Dreimäderlhaus' wiedererkennen.
SKU: BT.SCHEE5228
SKU: BT.EMBZ8627
French.
SKU: BT.EMBZ14076
This set of early dances of bygone days which proves to be of lasting freshness and popularity was arranged for flute with piano accompaniment this time. The composer Ferenc Farkas dedicated the work to the outstanding flutist András Adorján.
SKU: BT.DHP-1125369-070
ISBN 9789043138147. 9x12 inches. English.
Dance No. 5 from the famous Hungarian Dances by Johannes Brahms in an arrangement for various wind ensembles. Der Tanz Nr. 5 aus dem berühmten Ungarische Tänze-Zyklus von Johannes Brahms, geschickt arrangiert für verschiedene Bläserensembles. Dance n° 5 des célèbres Danses hongroises de Johannes Brahms en arrangement pour Quatuor de Clarinette.
