l'Heure Espagnole

SKU: BR.PB-5716

ISBN 9790004216538. 10.5 x 14 inches.

Text by Franc-NohainPlace and time: The plot takes place in Toledo, in the 18th centuryCharacters: Concepcion, Torquemada's wife (Soprano) - Gonzalve, bachelier (Tenor) - Torquemada, clockmaker (Trial (Tenor)) - Ramiro, muleteer (Baryton-Martin) - Don Inigo Gomez, banker (Bassbuffo)Maurice Ravel gives free rein to his enthusiasm for Spain in this one-hour comedy (L'Heure!). Dances such as Jota, Habanera, Seguidilla and Malaguena shimmer through, and in places Bizet's dramatic Carmen is travestied with admiration. Based on first editions and the autographs, Jean-Francois Monnard presents in L'Heure espagnole a meticulous Urtext that corrects in detail all previous shortcomings, and, especially in the vocal parts, resolves the discrepancies between the piano vocal score published in 1908 and the full score published three years later. The appendix to the full score and piano vocal score includes a new German/English prose translation of the libretto.

SKU: BR.EB-9425

ISBN 9790004189023. 9 x 12 inches.

Text by Franc-NohainPlace and time: The plot takes place in Toledo, in the 18th centuryCharacters: Concepcion, Torquemada's wife (Soprano) - Gonzalve, bachelier (Tenor) - Torquemada, clockmaker (Trial (Tenor)) - Ramiro, muleteer (Baryton-Martin) - Don Inigo Gomez, banker (Bassbuffo)Maurice Ravel gives free rein to his enthusiasm for Spain in this one-hour comedy (L'Heure!). Dances such as Jota, Habanera, Seguidilla and Malaguena shimmer through, and in places Bizet's dramatic Carmen is travestied with admiration. Based on first editions and the autographs, Jean-Francois Monnard presents in L'Heure espagnole a meticulous Urtext that corrects in detail all previous shortcomings, and, especially in the vocal parts, resolves the discrepancies between the piano vocal score published in 1908 and the full score published three years later. The appendix to the full score and piano vocal score includes a new German/English prose translation of the libretto.

SKU: HL.50575972

SKU: HL.50561586

UPC: 884088260224. 8.25x11.75x0.042 inches.

SKU: LM.24736

ISBN 9790230947367.

Le Forgeron - Comptine - Pas d'accord ! - Saute-mouton - L'Orgue de Barbarie - Une Guitare espagnole - Le Petit train - 6 heures du matin au pays des Samourais - Une Petite valse sans pretention - Le Petit indien triste (1 ou 2, ou 3 eleves + le professeur) - Le Boogie du chat (l'eleve + le professeur) - La Danse des hippopotames qui ont mal aux dents (2 eleves + le professeur) - Un dernier tango.

SKU: BT.DHP-1001906-400

ISBN 9789043110112. International.

A mix of French, Spanish, North American and Creole elements are the ingredients for the typical Cajun sound. In addition to play-along tracks the CD contains complete performances of each piece, showing exactly how it should be done. Titles include: Bosco Stomp, Café au Lait, Sad Song, Wooly Booly and many more.

Een mix van Franse, Spaanse, Noord-Amerikaanse en creoolse elementen vormen samen de ingrediënten voor de typische cajun-sound, die zijn oorsprong vindt in de Amerikaanse staat Louisiana. Op de cd is te horen hoe deze muziek klinkten staat ook de begeleiding.

Eine Mischung aus französischen, spanischen, nordamerikanischen und kreolischen Elementen machen den typischen Klang der Cajun-Musik aus. Auf der beiliegenden CD ist zu hören, wie sich Cajun-Musik gestalten lässt.

La musique cajun provient du sud de l�??état américain de la Louisiane. Le son riche et unique de cette musique de danse est composé des influences multiples des musiques française, espagnole, nord-américaine et créole. Avec Play Along Cajun, vous avez des heures de swing et de pur plaisir musical en perspective.

Play Along, cioè: suonare accompagnati dal CD. Play Along Cajun vi far scoprire i suoni ricchi e unici di questa musica composta con influenze delle musiche francesi, spagnole, nord-americane e creole.