Cziffra, Georges : Transcriptions Pour Piano Volume 2

Cziffra's transcriptions of -- Brahms: Hungarian Dances Nos. 1-6, 8-10, 12-13, 16-17, 19, 21; Rimsky-Korsakov: Flight of the Bumblebee: J. Strauss: Tritsch-Tratsch Polka; Vecsey: La valse triste; La Fantasie Roumaine (original composition)
'My most important desire and wish was to one day give my experience with the piano over to each pianist, and future young performer. But I have never seen myself as a teacher in the general meaning of the word. Rather I have seen in myself someone who sheds light, one who directs with a small lamp those similar to himself. My intentions may appear presumptuous to some, but it is what I have found my calling to be. ' - Gyorgy Cziffra. / Classique / Partition / Broché /

Mon désir plus important et le souhait était un jour donner mon expérience avec l'interprète de jeune Piano au-dessus de chaque pianiste et l'avenir. Mais je n'ai jamais vu moi-même comme enseignant dans le sens général du terme. Plutôt je vois en moi quelqu'un qui met en lumière, celui qui dirige avec une petite lampe ces semblable à lui-même. Mon intention peut paraître présomptueuse de certains, mais c'est ce que j'ai trouvé ma vocation à être. Georges Cziffra / Piano / Cd