SKU: BT.DHP-1135523-020
9x12 inches. English-German-French-Dut ch.
Klezmer is actually a conglomeration of different musical styles, including sounds of the Balkans as well as oriental influences and ‘gypsy music’. At the end of the last century, klezmer experienced a revival worldwide and is nowextremely popular. For this varied concert band composition, Jan de Haan wrote a series of his own melodies in klezmer style.Klezmer is eigenlijk een mengelmoes van stijlen waarin niet alleen Balkanklanken terug te vinden zijn, maar ook oriëntaalse en zigeunerinvloeden. In de laatste decennia van de vorige eeuw beleefde de klezmermuziek een wereldwijde revival, die voortduurt tot op de dag van vandaag. Voor dit afwisselende werk componeerde Jan de Haan een aantal eigen melodieën in klezmerstijl. Klezmer ist eigentlich ein Sammelsurium verschiedener Musikstile, wozu unter anderem Balkanklänge sowie orientalische Einflüsse und „Zigeunermusik̶ 0; zählen. Ende des vergangenen Jahrhunderts erlebte der Klezmer weltweit ein wahres Revivalund ist heute äußerst populär. Für dieses abwechslungsreiche Orchesterwerk komponierte Jan de Haan eine Reihe eigener Melodien im Klezmer-Stil.Le klezmer est la musique instrumentale traditionnelle juive mais on y trouve également les sonorités des Balkans, et des influences orientales et tziganes. Jan de Haan n’a pas emprunté de mélodies klezmer originales pour Klezmeriana,mais a composé dans ce style une série d’airs pour orchestre d’harmonie. Une oeuvre toute en beauté qui trouvera une place de choix dans votre programme de concert.Il klezmer è un’accozzaglia di vari stili musicali, tra cui anche suoni balcanici, influssi orientali e “musica gitana”. Alla fine del secolo scorso questo genere musicale visse in tutto il mondo un vero revival e oggi èun genere musicale estremamente popolare. Per questa movimentata opera per banda, Jan de Haan ha creato una serie di proprie melodie in stile klezmer.
SKU: BT.DHP-1135502-400
ISBN 9789043137683. 9x12 inches. English-German-French-Dut ch.
This is a wonderful collection of klezmer music, inspired by the Jewish dances and songs of the klezmorim from Eastern Europe - from the lyrical HORA to the fast, compelling FREILACH. Some of the pieces have a second part ad libitum - for playingtogether or for variation in a repeat. For the accompaniment, chord symbols have been added and on the included CD there are complete versions as well as play-along versions of all pieces, played live by genuine klezmer musicians.Een prachtige verzameling klezmermuziek, ge nspireerd op de joodse dansen en liederen van de klezmorim uit Oost-Europa: van de lyrische Hora tot de snelle, meeslepende Freilach. Ook de invloed van de nieuwere Israëlische volksmuziek la Giora Feidman is hoorbaar. Sommige stukken hebben een tweede stem ad libitum - voor samenspel of ter afwisseling bij herhaling. Voor de begeleiding zijn akkoordsymbolen toegevoegd - en op de bijgevoegde cd staan van alle stukken mooie demo- én play-along-versies, die live zijn ingespeeld door rasechte klezmermuzikanten.ALL TIME KLEZMERS ist eine wundervolle Sammlung von Klezmermusik, inspiriert von den jüdischen Tänzen und Liedern der Klezmorim aus Osteuropa: vom lyrischen Hora bis hin zum schnellen, unwiderstehlichen Freilach. Einige Stücke haben eine optionalezweite Stimme für das Zusammenspiel oder eine Variation in einer Wiederholung. Für die Begleitung wurden Akkordsymbole hinzugefügt. Auf der beiliegenden CD gibt es vollständige Aufnahmen sowie Mitspielversionen aller Stücke, live eingespielt vonechten Klezmermusikern.L e recueil All Time Klezmers s??inspire des danses et des chants juifs joués par les klezmorim : de la beauté lyrique de la Hora l??exubérance du Freilach. L??accompagnement a été confié d??authentiques klezmorim évoluant dans la plus pure tradition de la musique klezmer. La raccolta All Time Klezmers si ispira alle danze e ai balli: dalla bellezza lirica della Hora all??esuberanza di Freilach. Ci si ritrova ugualmente l??influenza della musica tradizionale israeliana nello spirito di Giora Feidman. L??accompagnamento è affidato ad un vero gruppo klezmorim che vi trasciner nell??autenticit di questo genere musicale.
SKU: BT.DHP-1135503-401
ISBN 9789043139335. 9x12 inches. English-German-French-Dut ch.
All Time Klezmers is a wonderful collection of klezmer music, inspired by the Jewish dances and songs of the klezmorim from Eastern Europe - from the lyrical Hora to the fast, compelling Freilach. Some of the pieces have a second part ad libitum - for playing together or for variation in a repeat. This book contains the piano accompaniment parts that fit to the violin and cello editions of All Time Klezmers. All Time Klezmers is een prachtige verzameling klezmermuziek, ge nspireerd op de joodse dansen en liederen van de klezmorim uit Oost-Europa: van de lyrische Hora tot de snelle, meeslepende Freilach. Ook de invloed van de nieuwere Israëlische volksmuziek la Giora Feidman is hoorbaar. Deze uitgave bevat de pianobegeleidingen bij All Time Klezmers voor viool of cello. All Time Klezmers ist eine wundervolle Sammlung von Klezmermusik, inspiriert von den jüdischen Tänzen und Liedern der Klezmorim aus Osteuropa: vom lyrischen Hora bis hin zum schnellen, unwiderstehlichen Freilach. Einige Stücke haben eine optionale zweite Stimme für das Zusammenspiel oder eine Variation in einer Wiederholung. Diese Ausgabe enthält die Klavierbegleitungen passend zu All Time Klezmers für Violine und für Violoncello.Le recueil All Time Klezmers s´inspire des danses et des chants juifs joués par les klezmorim : de la beauté lyrique de la Hora l'exubérance du Freilach. Certaines pièces possèdent une deuxième voix optionnelle qui peut être utilisée pour jouer en duo ou pour varier le contexte thématique dans le cas d'un passage avec reprise. Ce recueil contient uniquement les parties d'accompagnement de piano de l'ensemble des pièces presentées dans All Time Klezmers pour violon ou violoncelle.
SKU: BT.DHP-1001904-401
ISBN 9789043108362. Dutch.
A collection of melodies reflecting the tradition of Jewish folk music. Een verzameling melodieën uit de rijke joodse traditie van de klezmermuziek, waarin verschillende muzikale invloeden samenkomen. In dit boek staan zowel feestelijke Jiddische stukken als een aantal ballades.Schpi l Klezmer Schpil ist eine Sammlung von Melodien aus dem jiddischen Kulturkreis. ?Klezmer?? sind festliche jiddische Instrumentalstücke mit gelegentlich eingeschobenen Balladen. Die ?Klezmorim?? waren fahrende Musiker, die durch Osteuropa zogen und in allen durchreisten Gegenden musikalische Einflüsse sammelten. Auf diese Weise wurde Klezmer zum Schmelztiegel verschiedener Stilrichtungen. Schpil Klezmer Schpil? contient une sélection de thèmes provenant de la musique traditionnelle juive d??Europe de l??Est. Klezmer (de l??hébreu kele, voix? et zemer, ??instrument?) signifie ??musicien?. La musique klezmer est d??abord une musique au caractère festif qui a intégré des éléments du jazz dans les années 30, mais le répertoire klezmer comprend également de très belles ballades aux mélodies empreintes de nostalgie. Questa pubblicazione contiene una raccolta di musiche Yiddish dallo charme irresistibile. Imparerete ad interpretare questo particolare genere musicale.
SKU: BT.DHP-1186027-401
ISBN 9789043155687. English-German-French-Dut ch.
All Time Klezmers is a wonderful collection of klezmer music, inspired by the Jewish dances and songs of the klezmorim from Eastern Europe - from the lyrical Hora to the fast, compelling Freilach. Some of the pieces have a second part ad libitum - for playing together or for variation in a repeat. This book contains the piano accompaniment parts that fit to the flute and alto sax editions of All Time Klezmers. All Time Klezmers is een prachtige verzameling klezmermuziek, ge nspireerd op de joodse dansen en liederen van de klezmorim uit Oost-Europa: van de lyrische Hora tot de snelle, meeslepende Freilach. Ook de invloed van de nieuwere Israëlische volksmuziek la Giora Feidman is hoorbaar. Deze uitgave bevat de pianobegeleidingen bij All Time Klezmers voor fluit of altsaxofoon. All Time Klezmers ist eine wundervolle Sammlung von Klezmermusik, inspiriert von den jüdischen Tänzen und Liedern der Klezmorim aus Osteuropa: vom lyrischen Hora bis hin zum schnellen, unwiderstehlichen Freilach. Einige Stücke haben eine optionale zweite Stimme für das Zusammenspiel oder eine Variation in einer Wiederholung. Diese Ausgabe enthält die Klavierbegleitungen passend zu All Time Klezmers für Flöte und für Altsaxophon.Le recueil All Time Klezmers s´inspire des danses et des chants juifs joués par les klezmorim : de la beauté lyrique de la Hora l'exubérance du Freilach. Certaines pièces possèdent une deuxième voix optionnelle qui peut être utilisée pour jouer en duo ou pour varier le contexte thématique dans le cas d'un passage avec reprise. Ce recueil contient uniquement les parties d'accompagnement de piano de l'ensemble des pièces presentées dans All Time Klezmers pour fl te ou saxophone alto.
SKU: BT.DHP-1186028-401
ISBN 9789043155694. English-German-French-Dut ch.
All Time Klezmers is a wonderful collection of klezmer music, inspired by the Jewish dances and songs of the klezmorim from Eastern Europe - from the lyrical Hora to the fast, compelling Freilach. Some of the pieces have a second part ad libitum - for playing together or for variation in a repeat. This book contains the piano accompaniment parts that fit to the clarinet edition of All Time Klezmers. All Time Klezmers is een prachtige verzameling klezmermuziek, ge nspireerd op de joodse dansen en liederen van de klezmorim uit Oost-Europa: van de lyrische Hora tot de snelle, meeslepende Freilach. Ook de invloed van de nieuwere Israëlische volksmuziek la Giora Feidman is hoorbaar. Deze uitgave bevat de pianobegeleidingen bij All Time Klezmers voor klarinet. All Time Klezmers ist eine wundervolle Sammlung von Klezmermusik, inspiriert von den jüdischen Tänzen und Liedern der Klezmorim aus Osteuropa: vom lyrischen Hora bis hin zum schnellen, unwiderstehlichen Freilach. Einige Stücke haben eine optionale zweite Stimme für das Zusammenspiel oder eine Variation in einer Wiederholung. Diese Ausgabe enthält die Klavierbegleitungen passend zu All Time Klezmers für Klarinette. Le recueil All Time Klezmers s´inspire des danses et des chants juifs joués par les klezmorim : de la beauté lyrique de la Hora l'exubérance du Freilach. Certaines pièces possèdent une deuxième voix optionnelle qui peut être utilisée pour jouer en duo ou pour varier le contexte thématique dans le cas d'un passage avec reprise. Ce recueil contient uniquement les parties d'accompagnement de piano de l'ensemble des pièces presentées dans All Time Klezmers pour clarinette.
SKU: BT.EMBZ14884
English-Hungarian.
Klezmer Miniatures has been compiled for young musicians who, by playing an instrument, would like to become acquainted with the musically-varied world of Klezmer. The series comprises two duos, four trios and two quartets, which can be performed with different combinations of instruments - violin, clarinet, flute, cello, double bass, bass guitar and trumpet. The composer, Ferenc Jávori, is a major figure of world music in Europe and is a prolific composer, orchestrator and performer. He is the founder and leader of the Budapest Klezmer Band. Jávori was born into a Hungarian-Jewish community in Munkács (Mukacheve, Ukraine), where the years before the Second World Warwitnessed a golden age of Klezmer, the traditional, instrumental folk music of Yiddish-speaking Jewish communities. He has collected and compiled numerous melodies and songs from the last representatives of this formerly vibrant musical culture. Each of the Klezmer Miniatures reflects a different traditional genre of Klezmer. In these pieces Jávori has used certain motifs from Moisei Beregosky's folk music collection. Klezmer Miniatures has been compiled for young musicians who, by playing an instrument, would like to become acquainted with the musically varied world of Klezmer. The series comprises two duos, four trios and two quartets, which can beperformed with different combinations of instruments - violin, clarinet, flute, cello, double bass, bass guitar and trumpet.
The composer, Ferenc Jávori, is a major figure of world music in Europe and is a prolific composer, orchestrator and performer. Each of the Klezmer Miniatures reflects a different traditional genre of Klezmer. Die Klezmer-Miniaturen entstanden für junge Musiker, die sich beim Spielen auf ihrem Instrument mit der vielfältigen Musikwelt des Klezmer vertraut machen wollen. Diese Ausgabe umfasst zwei Duos, vier Trios und zwei Quartette, die sich inunterschiedlichen Besetzungen sowohl auf der Violine als auch auf der Klarinette, der Flöte, dem Cello, dem Kontrabass, der Bassgitarre und der Posaune vortragen lassen.Klezmer Miniatures a été réalisé pour les jeunes musiciens qui voudraient se familiariser avec le style de musique Klezmer. Ce recueil comprend des duos, trios et quatuors offrant de multiples combinaisons instrumentales (Violon I & II, Fl teI & II, Clarinette I & II, Violoncelle).K lezmer Miniatures è pensato per tutti i giovani musicisti interessati a familiarizzare con lo stile della musica Klezmer. Questa raccolta include duetti, trii e quartetti che offrono molteplici combinazioni strumentali (Violino, Clarinetto,Flauto, Violoncello, Contrabbasso, Chitarra basso e Tromba).
SKU: HL.44003348
ISBN 9789043100298. UPC: 073999033489. International (more than one language).
The word klezmer originally meant musician in Yiddish. Nowadays, klezmer signifies instrumental Jewish folk music in general. This collection contains easy arrangements for 12 thoroughly enjoyable klezmers, including bowing and fingering instructions.
SKU: HL.49046952
ISBN 9781847615459. UPC: 196288090427. 9.0x12.0x0.217 inches.
'Klezmer and Sephardic Tunes' for Accordion presents 33 beautiful pieces ranging from well-known traditional to newly composed tunes. The collection is ideal for those looking to explore in depth Klezmer music as well as the lesser known music of the Sephardic Jews - drawing on the cultures roots in Medieval Spain and the Balkans. The book contains notes on all of the pieces as well as on general interpretation, and is accompanied by audio files of all pieces performed by Merima Kljuco. German and French translations of all texts are available as free pdf downloads from the Schott Music website. Suitable for players of grades 3-8.
SKU: AP.1-ADV7051
UPC: 805095070514. English.
The Klezmer Repertoire, Vol. 2 presents an interpretation of Klezmer music as it was recorded in the U.S.A. in the early 20th century. The principal stylistic influences have been the 78rpm recordings of two great pioneer clarinetists: Naftule Brandwein and Dave Tarras. The second volume contains 12 Klezmer pieces with chord symbols. Titles: Lebedik un Freylach * Shatser Chusidl * Shver un Shviger Tanz * Escorting the In-Laws Home * Papirosn * Galician Sher * Yikhes * Freylachs fun der Khupe * Silver Wedding * Rebn's Tanz * Noch Havdole * Russian Sher.
SKU: AP.1-ADV7050
UPC: 805095070507. English.
The Klezmer Repertoire, Vol. 1 presents an interpretation of Klezmer music as it was recorded in the U.S.A. in the early 20th century. The principal stylistic influences have been the 78rpm recordings of two great pioneer clarinetists: Naftule Brandwein and Dave Tarras. The first volume contains 12 Klezmer pieces with chord symbols. Titles include: Koyln * Mazl Tov Shver un Shviger * Bessarabian Chusidl * Freylacher Bulgar * Sirba Popilar * Bay a Glezele Mashke * Rebn's Waltz * Palesteena * Yiddish Charleston * Sirba Slanic * Kolomeyka * Odessa Bulgar.
SKU: AP.1-ADV6102
UPC: 805095061024. English.
SKU: AP.1-ADV6101
UPC: 805095061017. English.
SKU: AP.1-ADV8101
UPC: 805095081015. English. Traditional.
This book presents an interpretation of Klezmer music as it was recorded in the U.S.A. in the early 20th century. The principal stylistic influences have been the 78rpm recordings of two great pioneer clarinetists: Naftule Brandwein and Dave Tarras. The first volume contains 12 Klezmer pieces with chord symbols. Titles: Kolyn * Mazl Tov Shver un Shviger * Bessarabian Chusidl * Freylacher Bulgar * Sirba Popilar * Bay a Glezele Mashke * Rebn's Waltz * Palesteena * Yiddish Charleston * Sirba Slanic * Kolomeyka * Odessa Bulgar.
SKU: AP.1-ADV7075
UPC: 805095070750. English. Traditional.
A collection of five traditional Klezmer pieces. To encourage the musician to create his own phrases, no articulations or embellishment signs are provided. Titles: Odessa Bulgar * On Sabbath Day * Chassidic Dance * Night in the Garden of Eden * Der heyser Bulgar.
