Fermer
menu
Payez en 12x avec Alma EN SAVOIR +
4 Woodbrass STORES À PARIS !horaires
Rejoignez l'équipe de Woodbrass ! Voir les offres d'emploi
conseils : 01 86 65 03 03
fr 
Lors d'une entrevue avec Claire Malroux, sa traductrice, je découvris les "Quatrains" qu'elle venait de traduire. J'ai été frappée par la coïncidence qui existait entre la forme brève de ces poèmes et ma propre conception de la forme, également brève et concise, ne laissant nulle place au développement.
Cette pièce est elle aussi articulée en "quatrains": "To wait Eternity", "With Death to be", "Auroral Light", et "This is Immensity".
Enfin, l'oeuvre s'inscrit dans le cycle des "Tentations" de l'Ensemble Musicatreize.
Celle d'Emily Dickinson, "poète du seuil, au croisement du visible et de l'invisible" comme le souligne Claire Malroux , réside dans cette attente de l'éternité dans laquelle sa vie se consume:
"La perspective, par-delà la Tombe / De voir sa Contenance / Me soutient comme des Gouttes impériales / Administrées au Quotidien".
Edith Canat de Chizy
Auteur : CANAT de CHIZY Edith
Discipline/Instrument : 12 voix mixtes
Support : Partition
Style/Genre : contemporain
Date de parution : mars-05
