Free sheet music
TraditionalTraditional
7,401 sheet music
9,744 MP3 - 1487 MIDI
All sheet music
Composers
Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies





Brestaska racenica

Brestaska racenica
Traditional


Flute and Guitar
Skill :
Rate :

ViewDownload PDF : Complete sheet music (1 page - 32.87 Ko)16x⬇
Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :






assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation







Download MP3 (843.26 Ko)0x⬇ 87x

Composer
Traditional
Traditional
Instrumentation

Flute and Guitar

Style

Song

Arranger
Traditional
Bizzarri, Bruno (1956 - )
KeyD minor
LyricistAnonymous
LangageRussian
CopyrightPublic Domain
"Brestaska racenica" è una canzone e una danza tipica di Brestak in Bulgaria.
Added by brunobizzarri, 20 Jan 2024

LYRICS
Radina majka dumase,
Mar Rado mar kleta daste,
Ti koga ides za oda,
Otides Skoro dohodjas.
Oti si skoro dohodjas,

I koga dodes se places,
I koga dodes se places,
Se places, se si plakala.

Rada majka si dumase,
Dotegnalo mij male le,
Dotegnalo mij male le,
Ot Ivanovi dve sestri.

Vse gin a izvor zavarvam,
Kotli nalivat prelivat,
Kotli nalivat prelivat,
Vse edna duma mi dumat.

Ja ela Rado ja ela,
Da vidis batja Ivana,
Kak lezi Rado kak boli,
Ot merak Rado za tebe.

English translation

To Radina mother spoke,
Rada, my poor daughter,
When you fetch water,
You go and return soon.

Why do you come back so soon?
And cry when you come back?
You cry and have always cried.

Rada says to her mother,
I am fed up with the two sisters of Ivan.

I always meet them at the well,
They let the buckets overflow,
And tell me always the same.

Come, Rado, come to us,
To see our brother Ivan,
How he lays downs and suffers,
Longing for you, Rado

0 comment




Partitions pour Flute en Français
Toutes les partitions pour flute en édition Française.

Report problem