Compositeurs

Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Orchestre ⮞ 1 Clarinette en la, 1 Basson, 1 Trompette sib, 1 Trombone, 1 Violon, 1 Contrebasse, 1 Grosse caisse ⮞ Traditional

Ketri Ketri
Traditional

1 Clarinette en la, 1 Basson, 1 Trompette sib, 1 Trombone, 1 Violon, 1 Contrebasse, 1 Grosse caisse

J'AIME 1

Niveau :

Évaluer :

Playlist

VoirTélécharger PDF : Partition complète (2 pages - 59.12 Ko)14x⬇

FERMER

Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :

attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video

Ne plus revoir cette fenêtre pour la durée de cette session.

Télécharger MP3 (1.56 Mo)2x⬇ 64x

VIDEO

AJOUTER MP3

Vidéo

Compositeur	Traditional
Instrumentation	1 Clarinette en la, 1 Basson, 1 Trompette sib, 1 Trombone, 1 Violon, 1 Contrebasse, 1 Grosse caisse
Genre	Chanson
Arrangeur	Bizzarri, Bruno (1956 - ) Suivre cet artiste 12 Contacte
Tonalité	Ré mineur
Auteur/Parolier:	Anonymous
Langue	Tchèques
Droit d'auteur	Public Domain
"Ketri Ketri" è una canzone gitana originaria dell'Ungheria.
	Ajoutée par brunobizzarri, 21 Déc 2023

<< Partition précédente Partition suivante >>

PAROLES
Ketri Ketri, ale pala mande,
Ketri Ketri, phir pala mande,
Av tu pale, bes tu tele,
Av tu pala mande!

Kaszavi szan, szar e lulugyorri,
Sukar sukar cini lulugyorri,
Losal losal murro jilo,
Pasa mande t'avesza.

Ketri Ketri, dukhal murro jilo,
Ketri Ketri, pharol murro jilo,
Csumidam me tyiro jilo,
Ale pasa mande!

Ketri Ketri, sukaresz khel mange,
Ketri Ketri, gilyabar tu mange,
Gilyabar tu taj khel mange,
Ale pala mande!

Ketri ketri, mistoj aba mange,
Mistoj aba vi murre jileszke,
Kaj athe szan, pasa mande,
Av tu murri romnyorri!

Tu te khelej, losal murro jilo,
Tu te gilyabarej, pharol murro jilo,
Av tu pale, bes tu tele,
Av tu murri romnyi!

English translation.

Ketri Ketri, come after me,
Ketri Ketri, live with me,
Come back, sit down here,
Come after me!

You are like a little flower,
Beautiful little flower,
My heart is happy, happy,
Be with me!

Ketri Ketri, my heart is heavy,
Ketri Ketri, my heart is breaking,
I will kiss your heart,
Come and sit beside me!

Ketri Ketri, dance for me,
Ketri Ketri, sing now for me,
Do sing and dance for me,
Come after me!

Ketri Ketri, I am already merry,
My heart is also merrier,
Because I can see you beside me,
Marry me, be my wife!

When you dance, my heart is happy,
When you sing, my heart breaks,
Come back to me,
Marry me, be my wife!

0 commentaire