Recorder Beginning Christmas Songbook (John Pitts et Jan Holdstock, cette collection est parfaite pour tous les concerts de Noël, une collection unique de cantiques arrangé pour voix et enregistreurs d'effectuer avec accompagnement au piano)

SKU: MB.3802404658

ISBN 9783802404658. 8.5X5.75 inches.

This book features some of the most popular childrens songs and folksongs for the descant recorder in the key of C. All songs have been arranged for the beginning recorder player and -if necessary- slightly simplified to make playing them even more fun. There are even fingering diagrams for the recorder in the appendix.

SKU: M7.VOGG-465

ISBN 9783802404658. English.

This book features some of the most popular Children's songs and Folksongs for the (Descant-) Recorder in C. All songs have been arranged for the beginning recorder player and - if necessary - slightly simplified to make playing them even more fun. This makes Voggy's Recorder-Songbook the ideal companion to Voggy's Recorder Book or any other recorder school or just as a collection of nice songs to play.

SKU: CA.240700

ISBN 9790007165949.

Thro ughout the world Christmas is celebrated - sometimes at the end of December, sometimes at the beginning of January. And everywhere, singing Christmas carols is part of the celebrations. Some carols, such as Adeste fideles - O come, all ye faithful - are sung throughout the world, but many countries have their own particular carols which reflect their own customs and traditions. These Christmas carols from all over the world feature in the latest instalment of the LIEDERPROJEKT which is published in autumn 2015. For the song book the editors have chosen about 72 carols from over 40 countries - from Spain and Poland, from Mexico and Canada, China and Australia, Iceland and the Congo. The spectrum is wide-ranging: indispensible standards (carols, spirituals, noels) are joined by musical treasures which are largely unknown. All the songs are given in their original language and in German translation, with chord symbols above the music for easy instrumental accompaniment. The song book contains an instrumental CD to get to know the pieces and sing along with. For all the songs, one or two verses have been recorded, and different instruments and arrangements give an idea of the wide musical range. Frank Walka, who illustrated the hugely successful Wiegenlieder (Lullabies) and Weihnachtslieder (Christmas Carols) volumes for the LIEDERPROJEKT, has created 17 beautiful double-page illustrations for the song book. Audio versions of the spoken original texts, to help with pronunciation, are available at www.liederprojekt.org under each song title, and help with learning the carols.

SKU: BT.DHP-1064151-010

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Maria durch ein? Dornwald ging (Blest Mary Wanders Through the Thorn) is a traditional German Christmas song. The earliest known version is recorded in the Andernacher Gesangbuch from 1608. Halfway through the nineteenth century it was a regional pilgrimage song in Thüringen, and at the beginning of the twentieth century, the current version was registered in the songbook Zupfgeigenhansl of the German youth movement. Michael Bilkes used the well-known melody to create this attractive arrangement for concert band.

Maria durch ein’ Dornwald ging (Maria door een doornwoud trad) is een traditioneel Duits kerstlied. De oudst bekende versie is opgetekend in het Andernacher Gesangbuch uit 1608. Halverwege de negentiende eeuw was heteen regionaal bedevaartslied in Thüringen en aan het begin van de twintigste eeuw werd het in de huidige versie opgenomen in het liedboek Zupfgeigenhansl van de Duitse jeugdbeweging. Maria durch ein’ Dornwald ging heeftal vele arrangeurs ge nspireerd tot het schrijven van koorbewerkingen. Michael Bilkes verwerkte de bekende melodie in een sfeervol arrangement voor harmonieorkest.

Ma ria durch ein’ Dornwald ging ist ein traditionelles deutsches Adventslied, dessen früheste überlieferte Version im Andernacher Gesangbuch von 1608 dokumentiert ist und seither viele Arrangeure zu Bearbeitungen für diverse Instrumentalbesetzungen und Chöre inspiriert hat. Michael Bilkes verwendete die bekannte Melodie für diese gefühlvolle Bearbeitung für Blasorchester.

Maria durch ein’ Dornwald ging est un chant de l’Avent allemand publié pour la première fois dans le recueil de cantiques Andernacher Gesangbuch (1608). La version actuelle a été publiée au courant du XXe siècle dans un recueil de chants l’usage du Mouvement allemand de la Jeunesse. Maria durch ein’ Dornwald ging a inspiré de nombreuses adaptations pour Choeur. L’arrangement pour Orchestre d’Harmonie de Michael Bilkes est basé sur la mélodie du chant.

Maria durch ein’ Dornwald ging è un canto di Natale tedesco pubblicato per la prima volta nella raccolta di cantici Andernacher Gesanbuch (1608). La versione attuale è stata pubblicata nel corso del XX secolo in una raccolta di canti per il Movimento tedesco della gioventù. Maria durch ein’ Dornwald ging ha ispirato numerosi adattamenti per coro. L’arrangiamento per orchestra di fiati di Michael Bilkes è basato sulla melodia del canto.

SKU: BT.DHP-1064151-140

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Maria durch ein? Dornwald ging (Blest Mary Wanders Through the Thorn) is a traditional German Christmas song. The earliest known version is recorded in the Andernacher Gesangbuch from 1608. Halfway through the nineteenth century it was a regional pilgrimage song in Thüringen, and at the beginning of the twentieth century, the current version was registered in the songbook Zupfgeigenhansl of the German youth movement. Michael Bilkes used the well-known melody to create this attractive arrangement for concert band.

Maria durch ein’ Dornwald ging ist ein traditionelles deutsches Adventslied, dessen früheste überlieferte Version im Andernacher Gesangbuch von 1608 dokumentiert ist und seither viele Arrangeure zu Bearbeitungen für diverse Instrumentalbesetzungen und Chöre inspiriert hat. Michael Bilkes verwendete die bekannte Melodie für diese gefühlvolle Bearbeitung für Blasorchester.

Maria durch ein’ Dornwald ging est un chant de l’Avent allemand publié pour la première fois dans le recueil de cantiques Andernacher Gesangbuch (1608). La version actuelle a été publiée au courant du XXe siècle dans un recueil de chants l’usage du Mouvement allemand de la Jeunesse. Maria durch ein’ Dornwald ging a inspiré de nombreuses adaptations pour Choeur. L’arrangement pour Orchestre d’Harmonie de Michael Bilkes est basé sur la mélodie du chant.

Maria durch ein’ Dornwald ging è un canto di Natale tedesco pubblicato per la prima volta nella raccolta di cantici Andernacher Gesanbuch (1608). La versione attuale è stata pubblicata nel corso del XX secolo in una raccolta di canti per il Movimento tedesco della gioventù. Maria durch ein’ Dornwald ging ha ispirato numerosi adattamenti per coro. L’arrangiamento per orchestra di fiati di Michael Bilkes è basato sulla melodia del canto.