Matériel : LivreLangue : Français
Publiée pour la première fois en France chez Gallimard, il y a soixante-dix ans, cette correspondance est aujourd'hui présentée dans une nouvelle édition, revue et augmentée.Pourvue d'un appareil critique très riche, comportant de nombreux documents en partie ou tout à fait inédits, elle éclaire l'amitié, parfois orageuse, qui unit Wagner et Liszt, dont l'aide au révolutionnaire proscrit que le premier a été après 1849 se révéla décisive. Elle permet de suivre, entre 1841 et 1882, la genèse des travaux théoriques de Wagner et de ses principaux chefs-d''uvre, depuis L'Or du Rhin jusqu'à Parsifal, au fil d'une existence particulièrement mouvementée. Enfin, comme l'un et l'autre furent de grands voyageurs, elle constitue une source d'informations précieuses sur la vie musicale de leur temps, en Allemagne et dans la plupart des pays d'Europe, où ils se sont produits comme créateurs et interprètes.Autant dire qu'au moment où, deux ans après le bicentenaire de la naissance de Liszt, on célèbre celui de Wagner, ce livre comblera les wagnériens, les lisztiens, mais aussi tous les mélomanes désireux de mieux connaître une des époques les plus fécondes de l'histoire de la musique occidentale
SKU: BA.BVK02312
ISBN 9783761823125. 23.7 x 16.5 cm inches. Preface: Seidel, Wilhelm.
Felix Mendelssohn Bartholdy as letter-writer: at the heart of 19th century European cultureAs one of the most important letter-writers of the 19th century, Felix Mendelssohn Bartholdy maintained an extensive correspondence. With great style and eloquence he wrote letters to friends and family, letters from his travels and he also wrote to leading composers, musicians, artists as well as publishers. He corresponded with famous contemporaries such as Robert Schumann, Franz Liszt and Richard Wagner as well as Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter and Alexander von Humboldt. The correspondence begins in 1816 and ends in 1847 with the composer’s death. These letters are invaluable documents shedding light not only on the genesis, publication and revision of his musical works, but also on a period when relations between Christians and Jews still had a chance to become harmonious, as Moses Mendelssohn, the imminent scholar and grandfather of the composer had advocated.This edition will therefore be of great interest far beyond the circles of musicologists and music specialists. It will appeal to those who are interested in the history of culture and ideas and to those who perceive Mendelssohn and his family as representatives of a unique, diverse cultural epoch. The complete correspondence shows that Mendelssohn not only went on to become one of the leading figures of German musical culture in the 1840s, but that he also maintained a network of musical contacts throughout Europe.The edition of the complete lettersThis scholarly-critical complete edition comprises 5,855 letters by Felix Mendelssohn Bartholdy. Previously only a small part of his correspondence had been published and made accessible to the public. The complete edition is based on Mendelssohn letters which have been compiled over decades by Rudolf Elvers as well as on international research carried out by an academic workgroup in Leipzig spearheaded by chief editors Helmut Loos and Wilhelm Seidel. They determined 500 additional letters hitherto unknown. Versions of the letter texts have been compiled from a scholarly-critical analysis of the sources, their historical context has been discussed and comments on all points in need of explanation have been made.This edition of the complete letters consists of 12 volumes and a CD-ROM. Each volume contains indices of mentioned individuals and institutions, compositions by Felix Mendelssohn Bartholdy and Fanny Hensel as well as a register of place names and currencies. In this way one obtains an all-encompassing view of this unique historical cosmos.The Complete edition has been produced to the highest standards in terms of layout, cover and binding. It is an ideal collector’s item for bibliophiles, providing an excellent means for studying the composer and the period in which he lived.The CD-ROM forms a valuable addition to the printed volumes. It offers the complete printed edition in the form of pdf. files, thereby making its approximately 9,500 pages digitally accessible and enabling letters and the corresponding commentary to be read in parallel. All terms can be located quickly and conveniently via a full text search.(The 12 volumes as well as the CD-ROM can only be purchased complete).- German text onlyThe EditorsHelmut Loos is Professor of Musicology at the University of Leipzig. He specialises in the music of the 19th and 20th centuries, in particular the reception of Beethoven, sacred music and links between Germany and Central and Eastern Europe. Wilhelm Seidel was professor at the universities of Heidelberg, Marburg and Leipzig. His publications are devoted to the temporal structure of music, music aesthetics in the 18th and 19th centuries and music of the 16th to 20th centuries, currently on Mozart and Mendelssohn.
SKU: BA.BA10303-01
ISBN 9790006559503. 33 x 26 cm inches. Key: C minor. Preface: Michael Stegemann.
The third symphony by Camille Saint-Saens, known as the Organ Symphony, is the first publication in a complete historical-critical edition of the French composer's instrumental works.I gave everything I was able to give in this work. [...] What I have done here I will never be able to do again.Camille Saint-Saens was rightly proud of his third Symphony in C minor Op.78, dedicated to the memory of Franz Liszt. Called theOrgan Symphonybecause of its novel scoring, the work was a commission from the Philharmonic Society in London, as was Beethoven's Ninth, and was premiered there on 19 May 1886. The first performance in Paris followed on 9 January 1887 and confirmed the composer's reputation asprobably the most significant, and certainly the most independent French symphonistof his time, as Ludwig Finscher wrote in MGG. In fact the work remains the only one in the history of that genre in France to the present day, composed a good half century after the Symphonie fantastique by Hector Berlioz and a good half century before Olivier Messiaen's Turangalila Symphonie.You would think that such a famous, much-performed and much recorded opus could not hold any more secrets, but far from it: in the first historical-critical edition of the Symphony, numerous inconsistencies and mistakes in the Durand edition in general use until now, have been uncovered and corrected. An examination and evaluation of the sources ranged from two early sketches, now preserved in Paris and Washington (in which the Symphony was still in B minor!) via the autograph manuscript and a set of proofs corrected by Saint-Saens himself, to the first and subsequent editions of the full score and parts. The versions for piano duet (by Leon Roques) and for two pianos (by the composer himself) were also consulted. Further crucial information was finally found in his extensive correspondence, encompassing thousands of previously unpublished letters. The discoveries made in producing this edition include the fact that at its London premiere, the Symphony probably looked quite different from its present appearance ...No less exciting than the work itself is the history of its composition and reception, which are described in an extensive foreword. With his Symphony, Saint-Saens entered right into the dispute which divided French musical life into pro and contra Wagner in the 1880s and 1890s. At the same time, the work succeeded in preserving the balance between tradition and modernism in masterly fashion, as a contemporary critic stated:The C minor Symphony by Saint-Saens creates a bridge from the past into the future, from immortal richness to progress, from ideas to their implementation.On 19 March 1886 Saint-Saens wrote to the London Philharmonic Society, which commissioned the work:Work on the symphony is in full swing. But I warn you, it will be terrible. Here is the precise instrumentation: 3 flutes / 2 oboes / 1 cor anglais / 2 clarinets / 1 bass clarinet / 2 bassoons / 1 contrabassoon / 2 natural horns / [3 trumpets / Saint-Saens had forgotten these in his listing.] 2 chromatic horns / 3 trombones / 1 tuba / 3 timpani / organ / 1 piano duet and the strings, of course. Fortunately, there are no harps. Unfortunately it will be difficult. I am doing what I can to mitigate the difficulties.As in my 4th Concerto [for piano] and my [1st] Violin Sonata [in D minor Op.75] at first glance there appear to be just two parts: the first Allegro and the Adagio, the Scherzo and the Finale, each attacca. This fiendish symphony has crept up by a semitone; it did not want to stay in B minor, and is now in C minor.It would be a pleasure for me to conduct this symphony. Whether it would be a pleasure for others to hear it? That is the question. It is you who wanted it, I wash my hands of it. I will bring the orchestral parts carefully corrected with me, and if anyone wants to give me a nice rehearsal for the symphony after the full rehearsal, everything will be fine.When Saint-Saens hit upon the idea of adding an organ and a piano to the usual orchestral scoring is not known. The idea of adding an organ part to a secular orchestral work intended for the concert hall was thoroughly novel - and not without controversy. On the other hand, Franz Liszt, whose music Saint-Saens' Symphony is so close to, had already demonstrated that the organ could easily be an orchestral instrument in his symphonic poem Hunnenschlacht (1856/57). There was also a model for the piano duet part which Saint-Saens knew and may possibly have used quite consciously as an exemplar: theFantaisie sur la Tempetefrom the lyrical monodrama Lelio, ou le retour a la Vie op. 14bis (1831) by Berlioz. The name of the organist at the premiere ist unknown, as, incidentally, was also the case with many of the later performances; the organ part is indeed not soloistic, but should be understood as part of the orchestral texture.In fact the subsequent success of the symphony seems to have represented a kind of breakthrough for the composer, who was then over 50 years of age.My dear composer of a famous symphony, wrote Saint-Saens' friend and pupil Gabriel Faure:You will never be able to imagine what a pleasure I had last Sunday [at the second performance on 16 January 1887]! And I had the score and did not miss a single note of this Symphony, which will endure much longer than we two, even if we were to join together our two lifespans!
About Barenreiter Urtext
What can I expect from a Barenreiter Urtext edition?< /p> MUSICOLOGICA LLY SOUND - A reliable musical text based on all available sources - A description of the sources - Information on the genesis and history of the work - Valuable notes on performance practice - Includes an introduction with critical commentary explaining source discrepancies and editorial decisions ... AND PRACTICAL - Page-turns, fold-out pages, and cues where you need them - A well-presented layout and a user-friendly format - Excellent print quality - Superior paper and binding
What can I expect from a Barenreiter Urtext edition?< /p>
MUSICOLOGICA LLY SOUND - A reliable musical text based on all available sources - A description of the sources - Information on the genesis and history of the work - Valuable notes on performance practice - Includes an introduction with critical commentary explaining source discrepancies and editorial decisions ... AND PRACTICAL - Page-turns, fold-out pages, and cues where you need them - A well-presented layout and a user-friendly format - Excellent print quality - Superior paper and binding