Matériel : Partition + CD
Instrumentation: Voc Pf (with CD) ISMN: M-57708-634-7 Format: Sheet Music Details: 9 songs in their original keys (Norw./Ger./Eng.) Includes a book and CD. Contents: Contents: Jeg elsker Dig (Ich liebe dich - I Love Thee) Solveigs Sang (Solveigs Lied - Solveig's Song) En svane (Ein Schwan - A Swan) Stambogsrim (Stammsbuchsreim - Album Lines) Med en vandlilje (Mit einer Wasserlilje - With a Waterlily) Varen Letzter Fruehling - Last Spring) Hilsen (Gruss - Greeting) I Rosentiden (Zur Rosenzeit - The Time of Roses) Ein Drom (Ein Traum - A Dream). *** In addition to definitive editions of the printed music (with German and English singing translations), the book includes phonetic transcriptions of the Norwegian and German lyrics, and word-for-word translations into German and English. *** The publication also includes a CD, which contains: spoken lyrics, recorded by native speakers, to help singers with pronunciation study versions of the songs, with both melody and simplified accompaniments played on the piano complete piano accompaniment recordings (pianist Denette Whitter). The book also includes a foreword by Monica Jangaard, curator of the Grieg Museum at Troldhaugen.
