Frédéric Chopin: National Edition - Piano Trio Op.8: Piano Trio: Score and Parts

NATIONAL EDITION SERIES A VOLUME 7 Jan Ekier. Par CHOPIN FREDERIC. The Preludes of Op. 28 include all 24 major and minor tonalities arranged in a circle of fifths, with each major key being followed by its relative minor. Contrary to custom of using this type of piece as didactic material, Chopin's cycle was intended as concert music. The Preludes are a diverse variety of mood, tempo, articulation, texture, etc.The objective of the National Edition is to present Chopin's complete output in its authentic form, based on the entire body of available sources. Sources were analysed with up-to-date scientific and musicological methodology. The National Edition was based on sources originated from the composer, mainly autographs, copies of autographs and first editions with the composer's corrections, and pupils' copies with Chopin's annotations. In cases when original sources were lacking, the closest possible materials were used. Collecting the source materials was a laborious task which took years of effort. The characteristics of sources, the links and discrepancies between them as well as the reasons for particular editorial decisions are discussed in the Source Commentary in each volume. The Performance Commentary appended to each volume includes: the realisation of ornaments, comments on pedal markings (the original markings sometimes are inadequate, due to the difference in sound between pianos used in Chopin`s times and modern pianos), suggestions as to the harmonic legato (a performance technique often used by Chopin and now forgotten). About the National Edition Full Introduction to the Polish National Edition of the Works of Fryderyk Chopin / Date parution : 2023-11-03/ Recueil / Piano

Par CHOPIN FREDERIC. The Complete Chopin ? A New Critical Edition from Edition Peters is firmly established as the most important ongoing scholarly edition of Chopin?s music and is a must for any discerning pianist. The world?s foremost Chopin editors, under Editor-in-chief John Rink, bring their unrivalled collective knowledge to imbue the project with unique authority, drawing upon the latest international scholarship. The Complete Chopin prioritizes the needs of the practical pianist and provides a beautifully presented performing text of each work based on a single principal source together with important variants, along with thorough critical commentaries and illuminating prefatory essays in English, French and German. Chopin?s etudes occupy a central position in piano literature. Prized by generations of the greatest pianists as the supreme examples in the genre, their reputation rests on their not only challenging specific aspects of a pianist?s technique, but also for being great music, transcending the genre of mere ?study?. In this edition of opus 10 (the earlier of Chopin?s two sets of studies, ending with the famous \'Revolutionary\' etude), pianist and musicologist Roy Howat presents a new edition which addresses many of the misunderstandings created by a very poorly engraved first French edition (containing errors which were then carried over to the German and English editions) ? an edition which nevertheless included many important revisions made at proof stage. Using this first French edition as a primary source, Howat produces an Urtext edition which, while recording noteworthy variants from a variety of sources, is not a ?conflated? version, but a coherent performing edition in its own right, ideal for all who aspire to play these cornerstones of piano repertoire in an informed way. / Date parution : 2022-09-07/ Recueil / Piano

- Chopin : Trois Nouvelles Études. Nouvelle édition Urtext de Roy Howat au sein de la série « The Complete Chopin ? A New Critical Edition » (rédacteur en chef John Rink)
- Édition critique faisant autorité basée sur l'autographe de Chopin. Celle-ci restaure le texte original de Chopin et corrige les notes importantes présentées de façon erronée dans les éditions précédentes.
- Comprend uniquement les doigtés authentiques de Chopin
- Variantes clairement présentées sous forme d'ossias dans le texte musical principal de chaque étude
- Préface de Roy Howat en anglais, français et allemand
- Commentaire critique approfondi

La série « The Complete Chopin ? A New Critical Edition » des éditions Peters est fermement établie comme l?édition scientifique actuelle la plus importante de la musique de Chopin et est un must pour tout pianiste averti. Les éditeurs de Chopin les plus éminents au monde, sous la direction de l?éditeur en chef John Rink, apportent leurs connaissances collectives inégalées pour donner au projet une autorité unique, en s'appuyant sur les recherches internationales les plus récentes. « The Complete Chopin » priorise les besoins du pianiste pratique et fournit un texte d'exécution magnifiquement présenté de chaque ?uvre, basé sur une source principale unique ainsi que des variantes de premier rang, ainsi que des commentaires critiques approfondis et une préface éclairante en anglais, français et allemand.

Edition Peters est maintenant ravi de présenter la nouvelle édition de Roy Howat des « Trois Nouvelles Études » de Chopin au sein de « The Complete Chopin ». Publiées à l'origine en 1840 dans la « Méthode des Méthodes » qui regroupait plusieurs compositeurs, les « Trois Nouvelles Études » sont les études les moins ouvertement virtuoses de Chopin, mais sans doute les plus sophistiquées de toutes en termes de formation de la sensibilité du pianiste au son, au rythme et à la texture. Debussy a dit un jour qu'il avait « usé ses doigts » en jouant la deuxième d'entre eux.
180 ans après, il semble extraordinaire que de nouveaux détails puissent encore être trouvés dans les pièces, mais l'édition de Howat en publie certains pour la première fois, notamment un certain nombre de variantes mélodiques dans la première Étude, ainsi que des notes dans la deuxième Étude que toutes les éditions précédentes avaient supprimées. Agissant littéralement comme un pivot dans la structure de la seconde Étude, ces notes authentiques ? restaurées ici avec sensibilité ? modifient notre perception de la texture et de l?harmonisation de la musique au moment où la pièce prend son envol sur l?une des cordes de modulation les plus époustouflantes de Chopin. Notre édition confirme également certains doigtés authentiques encore inconnus de la plupart des pianistes, comme le pouce fantaisiste qui « sautille » sur les touches noires à la fin de la troisième Étude.

Conformément à la procédure éditoriale de cette série, la présente édition est basée sur une source principale, à savoir le manuscrit de Chopin soigneusement préparé pour son ami Moscheles. De plus, certains changements que Chopin a introduits après la publication sont présentés ici comme des variantes, permettant aux pianistes de choisir des options de performance en connaissant sciemment leur origine.

Le concept de travail qui sous-tend la série « The Complete Chopin ? A New Critical Edition » :
« The Complete Chopin » est basé sur deux prémisses clés. Premièrement, il ne peut y avoir de version définitive des ?uvres de Chopin : les variantes font partie intégrante de la musique. Deuxièmement, effectuer une fusion de plusieurs sources ? produisant alors une version de la musique qui n'a jamais vraiment existé ? doit être évité. En conséquence, la procédure de travail des éditeurs consiste à identifier une seule source principale pour chaque ?uvre et à préparer une édition de cette source-là (qu?ils considèrent comme « la meilleure », même si elle ne peut être définitive). Dans le même temps, des variantes importantes provenant d'autres sources autorisées sont reproduites soit à côté soit, dans certains cas, dans le texte principal de la musique, dans les notes de bas de page ou dans le commentaire critique, permettant ainsi des comparaisons savantes et facilitant le choix de l'interprétation. / Partitions classique / Piano - instruments à clavier / Piano / EDITION PETERS

This Practical Performing Edition is a well-rounded introduction to Chopin's easiest piano pieces. It contains the familiar Prelude in A Major, Prelude in B minor and Prelude in E minor, three waltzes (published posthumously), six mazurkas and additional works. Ornaments are realized and fingering and pedal suggestions are provided. Biographical information and a brief discussion of each work further assist students with Chopin's style. Included is an outstanding CD recording from the Naxos label by internationally renowned artist Idil Biret. Canadian recording artist and piano professor Valery Lloyd-Watts also performs some of the selections.

Ce spectacle Edition pratique est une introduction bien arrondi pour plus faciles pièces pour piano de Chopin. Il contient le 'Prélude en la majeur,' familier 'Prélude en si mineur' et 'Prélude en mi mineur,' trois valses (publié à titre posthume), six mazurkas et des travaux supplémentaires. Les ornements sont réalisés et doigté et pédale suggestions sont fournis. Des notices biographiques et une brève discussion de chaque oeuvre aider davantage les étudiants avec le style de Chopin. Inclus est un enregistrement d'un CD exceptionnel de l'étiquette Naxos par l'artiste de renommée internationale Idil Biret. Artiste canadienne de l'enregistrement et piano professeur Valery Lloyd-Watts effectue également certaines des sélections. / Piano