Psalm 129. Par CAMPRA ANDRE. In his roles as Music Director at the Cathedral of Notre Dame in Paris and in the Royal Choir [chapel] of Louis XV, André Campra (1660-1744) composed numerous motets which frequently displayed the influence of contemporary opera. If today Campra is known almost exclusively for his famous Requiem, nevertheless his more than forty motets composed for soli, choir and orchestra are still awaiting discovery. Among these is a setting of Psalm 129, De profundis, published here in a new critical edition after the autograph score. The work was composed in 1723 during the first months of Campra's service to the French king and it proves to be the equal to the compositions of Michel-Richard de Lalande, who during his lifetime shaped and dominated the genre of the 'Grand Motet.'/ Répertoire / ST (A) BarB et Orchestre

Par CAMPRA ANDRE / BOULAY. for flute (or oboe, or violin) and piano (or harpsichord)/ Répertoire / Hautbois ou Flûte Traversière ou Violon et Basse C

Par CAMPRA ANDRE. Gattungen: Requiem - Reihen bei Carus: Französische Kirchenmusik - Verwendung / Anlässe: Trauer, Tod - Langue : Latin / Requiem / Répertoire / Solistes ST (A) TBarB, Choeur SST (A) TBarB/SST (A

Par CAMPRA ANDRE. Gattungen: Requiem - Reihen bei Carus: Französische Kirchenmusik - Verwendung / Anlässe: Trauer, Tod - Langue : Latin / Requiem / Répertoire / Solistes ST (A) TBarB, Choeur SST (A) TBarB/SST (A

Par CAMPRA ANDRE. Gattungen: Requiem - Reihen bei Carus: Französische Kirchenmusik - Verwendung / Anlässe: Trauer, Tod - Langue : Latin / Requiem / Répertoire / Solistes ST (A) TBarB, Choeur SST (A) TBarB/SST (A

Par CAMPRA ANDRE. Gattungen: Requiem - Reihen bei Carus: Französische Kirchenmusik - Verwendung / Anlässe: Trauer, Tod - Langue : Latin / Requiem / Répertoire / Solistes ST (A) TBarB, Choeur SST (A) TBarB/SST (A

Par CAMPRA ANDRE. Gattungen: Requiem - Reihen bei Carus: Französische Kirchenmusik - Verwendung / Anlässe: Trauer, Tod - Langue : Latin / Requiem / Répertoire / Solistes ST (A) TBarB, Choeur SST (A) TBarB/SST (A

Les Festes Venitiennes 4eme. Par CAMPRA ANDRE / LUTOLF. / Répertoire / Ensemble

BOISMORTIER Bodin de : Daphnis et Chloé (Air de Daphnis) - BOUVARD et BERTIN : Cassandre (Récit et Air d'Apollon) - CAMPRA André : L'Europe galante (L'Espagne, Air de Dom Pédro) - CHARPENTIER Marc-Antoine : David et Jonathas (Récit et Air de David) - COLLASSE Pascal : Enée et Lavinie (Air d'Enée) - DESMARETS Henri : Circé (Air d'Ulysse) - LULLY Jean-Baptiste : A madis (Air d'Amadis) - LULLY Jean-Baptiste : Armide (Air de Renaud) - MARAIS Marin : Alcyone (Air de Ceix) - MONDONVILLE Cassanéa de : Titon et l'Aurore (Air de Titon) - RAMEAU Jean-Philippe : Dardanus (Air de la prison) - RAMEAU Jean-Philippe : Platée (Air de Platée)

Comme à notre habitude, nous profitons d'une large distribution éditoriale pour mettre à la fois au programme de ce recueil des airs très connus de Lully, Rameau ou Charpentier, mais aussi révéler les talents de Boismortier, Mondonville, Collasse, etc. grâce à des compositions tout à fait remarquables et bien entendu à découvrir.
Un problème concernant le maintien de la tonalité originale s'est tout de suite posé. En effet, le diapason étant plus bas à l'époque d'un demi, voire d'un ton, devait-on garder la tonalité d'origine '
Nous avons pris la décision de jouer la carte de la sécurité vocale et ainsi dans bon nombre de cas de transposer les airs lorsque ceux-ci sont trop tendus pour le diapason d'aujourd'hui (ce recueil étant avant tout destiné à un public le plus large possible).
Notons pour anecdote que l'air de Titon (et l'Aurore) de Mondonville n'a pas eu besoin d'être abaissé. En effet, le chanteur vedette de l'époque - Jélyotte -était en fin de carrière et ne possédait plus les superbes aigus* qu'il déployait auparavant dans les oeuvres de Rameau (Dardanus ou Platée).
Nous recommandons vivement aux interprètes avant de chanter, de déclamer le texte, dans les oeuvres du XVIIe siècle et les récitatifs des airs du XVIIIe afin de dégraisser la voix de l'emprise du son.
Le texte (et sa parfaite compréhension) est essentiel, il fait partie intégrante de la composition elle-même voulue par le compositeur.

Dr. Michel Verschaeve


* Avis très important :
- La voix de Haute-Contre à la Française est en fait une voix de Ténor léger qui mixe ses aigus et qui dans cette tessiture n'utilise absolument pas à l'époque son registre de poitrine. Le premier contre-ut (français) de poitrine sera poussé en 1831 par le grand ténor romantique Gilbert-Louis Duprez dans Guillaume Tell de Rossini...
- Nous avons respecté l'orthographe et la ponctuation originales des manuscrits et éditeurs de l'époque. / Partition /