Par SOR FERNANDO. Format: New Edition portrait/ Etude / Guitare
SKU: M7.GHE-913
ISBN 9783890449135. English.
A unique view of Llobet, as a champion and arranger of Sor. The Sor studies reproduced in facsimile are from Llobet's own library. In an interview in Barcelona in 1929, which is reproduced in full in this edition, Llobet announced his intention of preparing a new edition of the Sor studies. Judging by the density of his marking and copious added and altered fingering in this facsimile edition, he seemed in fact to be doing just this. Unfortunately, a new edition edited by him never came to fruition! We have prepared our facsimile edition of these later printings of Simrock editions (a gift from Erwin Schwarz-Reiflingen in 1928), carefully restoring the originals to make these pages clearer, so that not only is everything more legible, but most importantly, all of Llobet´s fingerings and amendments are clearly legible. In this volume dedicated to Sor, we have re-engraved for inclusion here all 6 of Llobet's very fine Sor transcriptions from La Guitarra in Argentina, fingered and arranged by Llobet.
SKU: M7.GHE-801
ISBN 9783890448015. English.
We proudly present a new critical edition of the collected guitar works by Fernando Sor. Some titles in this edition may be new to some readers, eg the contents of volume 10. This new edition is the biggest new publishing undertaking for the music of Sor since the 1970s. Our editor Erik Stenstadvold is a noted expert on 19th century guitar music and publishes regularly in leading professional journals such as 'Soundboard' and 'Early Music'. His life-long preoccupation with Sor and his music, both as a performer and researcher, has resulted in an unsurpassed edition in terms of scholarly accuracy and practical usefulness. All relevant early sources have been consulted, often several different printed editions and manuscripts of a particular work. In each case the most dependable source has been chosen as copy text, on the basis of historical evidence and textual reliability. Variances and errors in the original scores are corrected and discussed in the comprehensive critical commentaries. All volumes contain detailed introductory notes that place the individual works in their historical context and discuss particular notation problems. Suggestions for the interpretation of ornaments are also provided. In Volume 1 and 2 (Studies), Sor's likely purpose of each individual study is discussed in relation to the technique and fingering principles he describes in his 1830 Méthode. The music scores are produced at 'concert size' with clear and accurate music engraving and high-quality German printing. Original fingering is retained, but in order to make the music more accessible to players in general, editorial fingering has been judiciously added in works with little or no indications in the original editions. Added fingerings are easily distinguishable from the original ones by their different typefaces. The guitar duos come with full-size study scores and separate parts. As an optional extra we offer a 'pocket' size score with all the duos (188 pages, 17 x 24 cms). Each volume has its own thematic index with incipits and the pages include headers to assist navigation. We offer, at a special low price, an optional thematic index volume referenced to the complete edition, which is of practical use (product number GHE 896).
