Elegiac Melodies

SKU: BT.DHP-1043755-010

English-German-French-Dutch.

In 1880, Edvard Grieg composed twelve song poems by Aasmund Olavsson Vinje. He arranged two of these songs for String Orchestra published under the title of Two Elegiac Melodies, Op. 34. These two deeply meloncholy pieces were titled The Wounded Heart and Last Spring. The latter of these two titles inspired Tohru Takahashi to produce this expressive and sensitive transcription for Concert Band, which will make a fantastic encore piece for any concert.

Last Spring komt uit de Two Elegiac Melodies for String Orchestra, opus 34. Deze muziek, gecomponeerd in 1880, is oorspronkelijk geschreven voor twee liederen uit Grieg's album opus 33: The Wounded Heart en Spring.De laatste van deze twee titels inspireerde Tohru Takahashi tot het maken van een prachtige transcriptie die heel geschikt is als toegift. Met hart en ziel gespeeld zal deze muziek uw beslist raken.

Edvard Grieg komponierte Zwölf Lieder zu Gedichten von Aasmund Olavsson Vinje. Zwei dieser Lieder arrangierte er für Streichorchester unter dem Titel Zwei elegische Melodien. Diese Lieder heißen The Wounded Heart (Der Verwundete) und The Last Spring (Letzter Frühling). Letzteres inspirierte Tohru Takahashi zu einer emotionalen Transkription, die mehr Musikverständnis als technische Fertigkeiten verlangt und sich hervorragend als Zugabenummer eignet.

En 1880, Edvard Grieg achève ses Douze mélodies sur des poèmes d’Aasmund Olavsson, Op. 33. Par la suite, il réalise une version pour Orchestre Cordes de deux mélodies extraites de ce cycle, et les publie sous le titre de Deux mélodies élégiaques, Op. 34. Il s’agit de deux pièces profondément mélancoliques, comme l’annoncent les sous-titres : Coeur blessé et Dernier printemps. Tohru Takahashi a réalisé une superbe transcription de la seconde mélodie, expressive et pleine de sensibilité (Dernier printemps/Last Spring).

SKU: BT.DHP-1043755-140

English-German-French-Dutch.

In 1880, Edvard Grieg composed twelve song poems by Aasmund Olavsson Vinje. He arranged two of these songs for String Orchestra published under the title of Two Elegiac Melodies, Op. 34. These two deeply meloncholy pieces were titled The Wounded Heart and Last Spring. The latter of these two titles inspired Tohru Takahashi to produce this expressive and sensitive transcription for Concert Band, which will make a fantastic encore piece for any concert.

Edvard Grieg komponierte Zwölf Lieder zu Gedichten von Aasmund Olavsson Vinje. Zwei dieser Lieder arrangierte er für Streichorchester unter dem Titel Zwei elegische Melodien. Diese Lieder heißen The Wounded Heart (Der Verwundete) und The Last Spring (Letzter Frühling). Letzteres inspirierte Tohru Takahashi zu einer emotionalen Transkription, die mehr Musikverständnis als technische Fertigkeiten verlangt und sich hervorragend als Zugabenummer eignet.

En 1880, Edvard Grieg achève ses Douze mélodies sur des poèmes d’Aasmund Olavsson, Op. 33. Par la suite, il réalise une version pour Orchestre Cordes de deux mélodies extraites de ce cycle, et les publie sous le titre de Deux mélodies élégiaques, Op. 34. Il s’agit de deux pièces profondément mélancoliques, comme l’annoncent les sous-titres : Coeur blessé et Dernier printemps. Tohru Takahashi a réalisé une superbe transcription de la seconde mélodie, expressive et pleine de sensibilité (Dernier printemps/Last Spring).

SKU: HL.14001159

ISBN 9788759805527. UPC: 888680792657. 8.25x11.75x0.106 inches.

Study score to Bent Sorensen's Adieu for String Quartet. The slow choral-like music which initiates Adieu was the result of an image or almost a dream that I had. Without being able to explain why, I imagined a procession of people, maybe medieval monks, wearing large gray mantles with Ku-Klux-Klan-like white cowls on their heads, something like a funeral procession. The title Adieu is partly a comment on this funeral procession, but also used because the piece is split up by three slow-ascending glissandi, a kind of farewell glissandi which removes the intervening music. The first absorbing glissando is soft and removes both the slow funeral choral and the agitating figures in the first half of the piece. The second glissando is given only to the cello and crawls out from the elegiac melodies in the middle part. The third and final glissando is intense and agitating, and prepares the way for the end of the piece. This end primarily deals with the relationship fast - slow. This relationship is turned topsy turvy: the music gets faster and faster until it is so fast that it suddenly becomes slow, so slow in fact that it is very quickly able to become extremely fast again. Bent Sorensen.

SKU: HL.4005895

UPC: 888680940966.

Edvard Grieg is probably the best known of all Norwegian composers. He was one of the most important figures during the nationalistic romantic period and his music always contained the essence of this beautiful Scandinavian country. The Last Spring comes from Two Elegiac Melodies for String Orchestra and this version for brass band retains all the beauty and solemnity of the original. Evoke the peaceful atmosphere of Griegs native land with this beautiful haunting work.

SKU: HL.14030978

ISBN 9788759877142. UPC: 888680792640. 9.75x14.5x0.141 inches.

Score available: KP30120 The composer writes: The slow choral-like music which initiates Adieu was the result of an image or almost a dream that I had. Without being able to explain why, I imagined a procession of people, maybe medieval munks, wearing large gray mantles with Ku-Klux-Klan-like white cowls on their heads, something like a funeral procession. The title Adieu is partly a comment on this funeral procession, but also used because the piece is split up by three slow-ascending glissandi, a kind of farewell glissandi which removes the intervening music. The first absorbing glissando is soft and removes both the slow funeral choral and the agitating figures in the first half of the piece. The second glissando is given only to the cello and crawls out from the elegiac melodies in the middle part. The third and final glissando is intense and agitating, and prepares the way for the end of the piece. This end primarily deals with the relationship fast - slow. This relationship is turned topsy turvy: the music gets faster and faster until it is so fast that it suddenly becomes slow, so slow in fact that it is very quickly able to become extremely fast again.

SKU: PE.0014008777

ISBN 9790014008772. English.

Original item: EP1930-VLN2.