Free sheet music
TraditionalTraditional
7,395 sheet music
9,742 MP3 - 1486 MIDI
All sheet music
Composers
Members Historic All

"For more than 20 years, we have been facilitating legal access to free sheet music. If you appreciate and use Free-scores.com, please consider making a donation."

About / Member testimonies





Der Winter ist ein rechter Mann, The Winter is a Proper Man

Der Winter ist ein rechter Mann, The Winter is a Proper Man
German Advent Song
Traditional


Piano solo
Skill :
Rate :

ViewDownload PDF : Complete sheet music (2 pages - 28.91 Ko)69x
Log in or sign up for free
and participate in the Free-scores.com community :






assign an heart (and thus participate in improving the relevance of the ranking)
leave your comment
notate the skill level of this score
add this score to your library
add your audio or video interpretation







ViewDownload PDF : Landscape format (27.69 Ko)
Download MIDI
Composer
Traditional
Traditional
Instrumentation

Piano solo

Style

Christmas - Carols

KeyG major
Publisher :Heidtmann, Klaus (1952 - )
LyricistMatthias Claudius, 1782
CopyrightCopyright © Klaus Heidtmann
3 Arrangements: 1 Beginner, 1 Easy, 1 Intermdiate
Added by kheidtmann, 07 Dec 2020

LYRICS
Der Winter ist ein rechter Mann,
Kernfest und auf die Dauer;
Sein Fleisch fühlt sich wie Eisen an,
Und scheut nicht Süß noch Sauer.

Winter is a proper man,
Hard-core and long-term;
His flesh feels like iron,
And he doesn't shy away from sweet or sour.

War je ein Mann gesund, ist er’s;
Er krankt und kränkelt nimmer,
Weiß nichts von Nachtschweiß noch Vapeurs,
Und schläft im kalten Zimmer.

Er zieht sein Hemd im Freien an,
Und läßt’s vorher nicht wärmen;
Und spottet über Fluß im Zahn
Und Kolik in Gedärmen.

Aus Blumen und aus Vogelsang
Weiß er sich nichts zu machen,
Haßt warmen Drang und warmen Klang
Und alle warme Sachen.

Doch wenn die Füchse bellen sehr,
Wenn’s Holz im Ofen knittert,
Und um den Ofen Knecht und Herr
Die Hände reibt und zittert;

Wenn Stein und Bein vor Frost zerbricht,
Und Teich’ und Seen krachen;
Das klingt ihm gut, das haßt er nicht,
Denn will er sich todt lachen. –

Sein Schloß von Eis liegt ganz hinaus
Beym Nordpol an dem Strande;
Doch hat er auch ein Sommerhaus
Im lieben Schweizerlande.

Da ist er denn bald dort bald hier,
Gut Regiment zu führen.
Und wenn er durchzieht, stehen wir
Und sehn ihn an und frieren.

0 comment


Report problem