TraditionalTraditional
7 395 partitions
9 742 MP3 - 1486 MIDI
Ses partitions

ARRANGEURS :
› Traditional 1
› Heidtmann, Klaus 8

Compositeurs
Membres Historiques Tous

"Depuis 20 ans nous fournissons un service libre et légal de téléchargement de partitions gratuites.

Si vous utilisez et appréciez Free-scores.com, merci d'envisager un don de soutien."

A propos / Témoignages de membres

Partitions Piano ⮞ Piano seul ⮞ Traditional
Traditionnel: Maria durch ein Dornwald ging, Mary Wandered through a Wood of Thorns

Maria durch ein Dornwald ging, Mary Wandered through a Wood of Thorns
German Advent Song
Traditional


Piano seul
Niveau :
Évaluer :
VoirTélécharger PDF : Arrangements in G minor (5 pages - 82.01 Ko)1 866x⬇
VoirTélécharger PDF : Landscape format (80.16 Ko)
VoirTélécharger PDF : Arrangements in A minor (81.36 Ko)
VoirTélécharger PDF : Landscape format (79.36 Ko)
Connectez-vous gratuitement
et participez à la communauté Free-scores.com :






attribuer un coeur (et participer ainsi à l'amélioration de la pertinence du classement)
laisser votre commentaire
noter le niveau et l'intérêt de la partition
ajouter cette partition dans votre musicothèque
ajouter votre interprétation audio ou video






Télécharger MP3 : Choir 280x⬇ 994x
Maria durch ein Dornwald ging (Mary Wandered through a Wood of Thorns)
Télécharger MP3 (7.82 Mo) : Interprétation (par Mixed Vocal Ensemble)181x⬇ 374x
Maria durch ein Dornwald ging (Mary Wandered through a Wood of Thorns)
Télécharger MP3 (4.25 Mo) : Interprétation (par Male Vocal Ensemble)158x⬇ 240x
Télécharger MIDI

Compositeur
Traditional
Traditional
Instrumentation

Piano seul

➔ 2 autres versions
Genre

Noel

Arrangeur
Editeur
Traditional
Heidtmann, Klaus (1952 - )
TonalitéLa mineur
Droit d'auteurCopyright © Klaus Heidtmann
8 easy arrangements of the German Carol:

German and singable English text.

Arrangement for Beginners:
https://www.free-scores.com/sheetmusic?p=atyItCYrhF
Ajoutée par kheidtmann, 15 Oct 2018
Partition centraleMaria durch ein Dornwald ging (9 partitions)

PAROLES
Maria durch ein Dornwald ging,
Kyrie eleison.
Maria durch ein Dornwald ging,
der hat in sieben Jahrn kein Laub getragen.
Jesus und Maria.

Was trug Maria unter ihrem Herzen?
Kyrie eleison.
Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen,
das trug Maria unter ihrem Herzen.
Jesus und Maria.

Da haben die Dornen Rosen getragen,
Kyrie eleison.
Als das Kindlein durch den Wald getragen,
da haben die Dornen Rosen getragen.
Jesus und Maria.

Singable translation:

Now Mary went awandering,
Kyrie eleison,
through thorns and briars that till that hour
seven years had born neither fruit nor flower.
Jesus and his Mother.

What carried Mary under her heart?
Kyrie eleison.
A little child, no pain, no smart,
that's what she carried beneath her heart;
Jesus and his Mother.

Then all that forest blossomed aright,
Kyrie eleison.
Wild roses red and roses white
grew thick and full, a wondrous sight,
Jesus and his Mother
1 commentaire
Signaler