"El pueblo unido jamàs serà vencido" è una delle
più note canzoni legate al movimento "Unidad Popular"
guidato da Salvador Allende, in quale divenne
presidente del Cile nel 1970. La canzone fu composta da
Sergio Ortega, che ne scrisse la musica e, in
collaborazione con il gruppo musicale Quilapayùn, il
testo. Dopo il golpe cileno del 1973 che portò al
potere il dittatore Pinochet, la canzone, diffusa anche
dal gruppo degli Inti-Illimani, divenne un simbolo
della lotta per il ritorno della ...(+)
"El pueblo unido jamàs serà vencido" è una delle
più note canzoni legate al movimento "Unidad Popular"
guidato da Salvador Allende, in quale divenne
presidente del Cile nel 1970. La canzone fu composta da
Sergio Ortega, che ne scrisse la musica e, in
collaborazione con il gruppo musicale Quilapayùn, il
testo. Dopo il golpe cileno del 1973 che portò al
potere il dittatore Pinochet, la canzone, diffusa anche
dal gruppo degli Inti-Illimani, divenne un simbolo
della lotta per il ritorno della democrazia, tanto in
Cile quanto nel resto del mondo.
PAROLES El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
De pie, cantar
que vamos a triunfar.
Avanzan ya
banderas de unidad.
Y tú vendrás
marchando junto a mí
y así verás
tu canto y tu bandera florecer,
la luz
de un rojo amanecer
anuncia ya
la vida que vendrá.
De pie, marchar
el pueblo va a triunfar.
Será mejor
la vida que vendrá
a conquistar
nuestra felicidad
y en un clamor
mil voces de combate se alzarán
dirán
canción de libertad
con decisión
la patria vencerá.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
La patria está
forjando la unidad
de norte a sur
se movilizará
desde el salar
ardiente y mineral
al bosque austral
unidos en la lucha y el trabajo
irán
la patria cubrirán,
su paso ya
anuncia el porvenir.
De pie, cantar
el pueblo va a triunfar
millones ya,
imponen la verdad,
de acero son
ardiente batallón
sus manos van
llevando la justicia y la razón
mujer
con fuego y con valor
ya estás aquí
junto al trabajador.
Y ahora...
0 commentaire
Vous n'êtes pas connecté, choisissez l'une des 2 possibilités pour soumettre votre commentaire :