Accordion Orchestra -
Grade 5
SKU:
BT.DHP-0910302-060
Composed by Johan J. de
With. Accordion. Festive
and Solemn Music. Set
(Score and Parts).
Composed 1991. De Haske
Publications #DHP
0910302-060. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-0910302-060).
ISBN
9789043133708.
De
jonge staat Israël kent,
door zijn wijze van
ontstaan, een grote
verscheidenheid van
volksmuziekstijlen. Deze
Israëlische suite bevat
een aantal voorbeelden
hiervan. Het eerste deel
heet eenvoudig Liedje
van Yossy (Nigun
shellYossy). Deel
twee gaat over Jij en
ik (At vaâ??ani). Het
arrangement laat hier een
dialoog horen tussen de
eerste en tweede partij.
Mayim, het derde
deel van de suite, is een
dans die het grote belang
van waterin Israël
onderstreept.
Der
junge Staat Israel kennt,
durch seine
Entstehungsweise
geprägt, viele Arten der
Volksmusik. In dieser
Israeli Suite
können Sie diese
Vielfalt hautnah
miterleben. Der erste
Teil, Nigun shell
Yossi, heiÃ?t einfach
Yossyâ??s Lied.
Der zweite Teil erzählt
von den Menschen: At
vaâ??ani - Du und
ich. Zwischen den
ersten und zweiten
Stimmen wird die
Beziehung zwischen zwei
Menschen zum Ausdruck
gebracht. Mayim,
der dritte Teil, ist ein
Tanz, in dem Israels
Wassermangel geschildert
wird.
La longue
histoire de la musique
traditionnelle juive se
traduit en un répertoire
de chansons
particulièrement riche
et varié. Ces chansons
sont associées la
religion, lâ??histoire,
aux fêtes et
cérémonies juives. Les
mélodies réunies dans
cette suite reflètent
cette grande diversité
des sujets et, par leur
caractère, embrassent
une large palette de
sentiments, du chant de
lamentation au chant de
joie.
