Preview: Apres un Reve, D min., p/voc, new English w/ French, Tuscan
Listen
Look
Apres un Reve, D min., p/voc, new English w/ French, Tuscan
Instant Download
Share
Details
Description
SKU: A0.912681
Composed by Gabriel Faure. Arranged by Gloria Merle Huffman, translator. Romantic Period. 7 pages. Gloria Sun Productions, LLC #3075673. Published by Gloria Sun Productions, LLC (A0.912681)."Apres un Reve" by Gabriel Urbain Faure 1878 (D minor), with new high-quality metric match English singing translation by Gloria Merle Huffman. 7 pages. Downloadable PDF file. Published by Gloria Sun Productions, LLC.
"Apres un Reve" is the most famous French art song by Gabriel Urbain Faure. This sheet music also includes the original Tuscan text, Romain Bussine's French, and the original English parody by Adrien (often misspelled as Adrian) Ross (pseudonym of Arthur Reed Ropes).
Huffman's English stays close to the French text (helping non-French speakers to understand the French and its linguistic relationship to the music) while being beautiful enough for concert performance. Not just a language teaching aid, this English version of Apres un Reve is a worthy addition to your repertoire.
This piece has not yet had its world premiere. If you perform it in public, tell the publisher: gloriasun@gloriasunproductions.com.
Nov. 4, 2018 edition. (If you have purchased this music already, you will get an SMP email giving you access to this update free of charge.)
The translator is a member of ASCAP and SoundExchange.
"Après un Rêve" by Gabriel Urbain Fauré / Gabriel Fauré / Gabriel Faure.This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard’s global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.
Digital Downloads are downloadable sheet music files that can be viewed directly on your computer, tablet or mobile device. Once you download your digital sheet music, you can view and print it at home, school, or anywhere you want to make music, and you don’t have to be connected to the internet. Just purchase, download and play!
PLEASE NOTE: Your Digital Download will have a watermark at the bottom of each page that will include your name, purchase date and number of copies purchased. You are only authorized to print the number of copies that you have purchased. You may not digitally distribute or print more copies than purchased for use (i.e., you may not print or digitally distribute individual copies to friends or students).