Cyprise-In 1865 Dvorák firmly convinced of his love for one of the daughters of the ermáková family probably the older Josefina wrote his first song cycle Cypresses.Despite the popularity of Dvorák's arrangements for String Quartet the original version of this work has remained in manuscript form until now.This first ever Urtext edition is based on the original autograph as well as later versions. A printed collection of poems by Pfleger from 1862 were also drawn upon as sources. The musical text is accompanied by a detailed introduction in English German and Czech written by the Dvorák scholar DavidBeveridge. A critical commentary in English only is also included as are translations of the song texts in English and German.

Songs II for High Voice and PianoFollowing the publication of Dvorák’s early set of love songs “Cypresses” (BA9569) all his other songs with piano accompaniment are now appearing in Urtext editions.“Songs II” includes the mature works from Dvorák’s late period. Besides the well-known cycle “Love Songs” and the less well-known cycle “Three Modern Greek Songs” the volume also contains some entirely unknown and previously unpublished pieces: “Lullaby” and the posthumously published “Song from The Smith of Lešetín” completedby Josef Suk.The songs are presented in chronological order in volumes for high and low voice. Each volume contains the vocal text underlaid in three languages (Cz/Eng/Ger). For the most part the translations have been taken from the first edition.- Second volume of the new five-volume Urtext edition of the complete songs- First Urtext edition with detailed Foreword (Cz/Eng/Ger) and Critical Commentary (Eng) by the editor- Some songs appear for the first time in print- Vocal texts in three languages (Cz/Eng/Ger)

Songs II for Low Voice and PianoFollowing the publication of Dvorák’s early set of love songs “Cypresses” (BA9569) all his other songs with piano accompaniment are now appearing in Urtext editions.“Songs II” includes the mature works from Dvorák’s late period. Besides the well-known cycle “Love Songs” and the less well-known cycle “Three Modern Greek Songs” the volume also contains some entirely unknown and previously unpublished pieces: “Lullaby” and the posthumously published “Song from The Smith of Lešetín” completedby Josef Suk.The songs are presented in chronological order in volumes for high and low voice. Each volume contains the vocal text underlaid in three languages (Cz/Eng/Ger). For the most part the translations have been taken from the first edition.- Second volume of the new five-volume Urtext edition of the complete songs- First Urtext edition with detailed Foreword (Cz/Eng/Ger) and Critical Commentary (Eng) by the editor- Some songs appear for the first time in print- Vocal texts in three languages (Cz/Eng/Ger)

This outstanding collection features 10 classic songs for any combination of two voices and piano. Alfred Music's top masterwork arrangers provide supportive accompaniments, well-crafted vocal lines, historically informed editorial markings, plus IPA pronunciation guides and complete translations for every piece in a foreign language. Superb recital, concert, and contest repertoire for developing singers. / 2 Voix Et Piano

Par . “Una voce poco profonda”: Curtain up for Trouser Roles and Heroines Whether the voice is lyric light or heavy, whether it can master coloratura, perhaps even has dramatic potential – in the OperAria mezzo-soprano and alto volumes, singers with a deeper voice and a special talent for the trouser role through to the heroine find everything they need for their performance. Throbbing of the heart? Yes, that’s simply part of the game! Feeling nervous? No, because actually nothing can go wrong with OperAria. The best vocal coach for auditions and current theatre practice. Only the voice needs to do its bit. Toi, toi, toi! “Our goal is to give the user a modern-day, systematically structured vocal coach who satisfies the demands of present-day theater practice. At long last a consistent repertoire and a well-ordered conflation of respective audition arias for all vocal genres.” (Peter Anton Ling and Marina Sandel, editors) OperAria – repertoire anthology of opera arias according to vocal criteria (range, tessitura, specifics, type of aria) with due regard to practical aspects of musical and theatrical nature (style, era, role type, national provenance) with comments on the arias information on the composer, the librettist, the work, the range and of versions or casting a short synopsis of the contents illuminating the basic dramatic constellation in the context of the opera’s plot an evaluation from the singer’s point of view with “phonetic assistant” and “text assistant” aria texts in the original language spoken by native speakers as an audio file (mp3) aria texts in German and English translations as a text file (pdf) available for download / Date parution : 2022-11-04/ Recueil / Chant et Piano