Violintrio Op. 74

SKU: UT.LB-1

ISBN 9788881094417. 6.5 x 9.5 inches.

Scritti di Sergio Balestracci, Andrea Bornstein, Peter Hauge, Francesco Li Virghi, Gerd Lünenburger, Patricio Portell, Pietro Sopranzi, Karel van Steenhoven, Giovanni Toffano, John Tyson, Angelo Zaniol

L’idea del volume Il flauto dolce. Dallo scolaro al virtuoso nasce nel ’94 grazie al prezioso contributo di Marcos Volonterio che nella fase iniziale cura con Vittorio Nicolucci il progetto e la scelta degli autori. La contemporaneità di questo lavoro con la nascita della manifestazione Musica Umanità, con la preparazione dell’Annuario Italiano della Musica Antica e Danza Storica e con la partenza dall’Italia di Marcos Volonterio ne avevano posticipato la pubblicazione. Il Convegno Nazionale sul Flauto Dolce, organizzato dall’Associazione Consort Veneto, avvenuto a Padova il 6-7 giugno ’98, costituì l’occasione per presentare questa monografia in una forma ormai quasi definitiva.
Rimanendo quanto più possibile fedeli alla forma già esistente, priva sin dall’origine di una prefazione tecnica, si è lavorato, da aprile a oggi, a una nuova stesura definitiva, dando l’opportunità a tutti gli autori di rivedere i testi. Le sole modifiche riguardano aggiornamenti, integrazioni e post-scriptum. Per quanto concerne invece alcuni contributi stranieri, gli adattamenti delle traduzioni sono stati curati e, dove necessario, completati da Giuliana Montanari.

Vittorio Nicolucci, laureato in ingegneria ed esperto in elaborazione dati, ha sempre coltivato, sin dall’epoca degli studi universitari, interessi diversificati e interdisciplinari. Ha studiato pianoforte, violoncello e flauto dolce, ha seguito corsi e seminari di organo, teoria del temperamento, basso continuo, danza storica. Diplomato a Parigi in Analisi della scrittura si è dedicato, oltre al proprio lavoro professionale, a ricerche sulla Psicologia dei colori e a 415 Associazione Italiana per la Musica e la Danza Antiche che ha fondato nel 1990 e di cui è stato il Presidente. .

SKU: BT.EMBZ14623

One of EMB s most successful composers and publishers, And-rás Soós, has devoted his latest volume to a special instrumental ensemble: three violins. No original works appear in it, in this collection, which aims at variety, we find transcriptions of choral works and piano and guitar pieces, etc. from the 14th to the 19th century. The main consideration in selecting the works was that the score should offer young violinists real chamber music, that is, if possible three equally important parts should share in the music-making.

Für ein spezielles Instrumentalensemble, drei Violinen, stellte einer unserer erfolgreichsten Komponisten-Herausgeber, András Soós, seinen neuesten Band zusammen. Originalwerke kommen in ihm gar nicht vor, in der Sammlung, die eine Farbenvielfalt anstrebt, finden wir Transkriptionen von Chorwerken, Klavier- und Gitarrenstücken usw. aus den 14-19. Jahrhundert. Der Schwerpunkt der Sammlung war, dass das Notenmaterial den jungen Violinisten eine echte Kammermusik anbietet, beziehungsweise, dass am Musizieren möglichst drei gleichrangige Stimmen teilnehmen.