Symphonie No. 9, Finale. Carus Choir Coach

SKU: CA.2380192

Text language: German. Text: Schiller, Friedrich.

It's about 200 years since Beethoven scribbled down a theme in D minor in his sketch book, which he later used, slightly altered, in the 2nd movement of his 9th Symphony. Beethoven had thought of setting Schiller's Ode to Joy much earlier. As early as 1803 Ferdinand Ries mentioned a complete setting of the text by Beethoven which no longer survives. The vocal score of the finale of the 9th Symphony is based on the vocal score made by Carl Reinecke around the end of the 19th century. The version by Reinecke, popular worldwide, closely reflects the sound of the orchestral writing, yet at the same time is remains playable. Stefan Schuck has revised this historic vocal score, in the process taking into account recent research findings. The new Carus vocal score contains rehearsal letters from all current versions of the orchestral material, and is thus compatible with all available music editions. In the presentation of this edition, particular attention has been paid to the practical needs of (choral) singers and repetiteurs.

SKU: CA.2380191

Text language: German. Text: Schiller, Friedrich.

It's about 200 years since Beethoven scribbled down a theme in D minor in his sketch book, which he later used, slightly altered, in the 2nd movement of his 9th Symphony. Beethoven had thought of setting Schiller's Ode to Joy much earlier. As early as 1803 Ferdinand Ries mentioned a complete setting of the text by Beethoven which no longer survives. The vocal score of the finale of the 9th Symphony is based on the vocal score made by Carl Reinecke around the end of the 19th century. The version by Reinecke, popular worldwide, closely reflects the sound of the orchestral writing, yet at the same time is remains playable. Stefan Schuck has revised this historic vocal score, in the process taking into account recent research findings. The new Carus vocal score contains rehearsal letters from all current versions of the orchestral material, and is thus compatible with all available music editions. In the presentation of this edition, particular attention has been paid to the practical needs of (choral) singers and repetiteurs.

SKU: CA.1039414

ISBN M-007-25222-9. Key: C minor. German/English. Text: Christoph Kuffner.

In a mixture of cantata and concert piece, Beethoven set a hymn to art in his Choral Fantasy. The work, about 20 minutes in length, is often seen as a precursor to the Ode to Joy in the 9th Symphony. After a piano introduction, a dialog between piano and orchestra develops in the space of just 400 measures, before the soloists and chorus enter for the last 200 measures. (If necessary, the solo parts can be sung by members of the chorus or a semi-chorus.) In the main section, headed Finale (beginning with the double basses and celli), the theme from Beethoven's early song Gegenliebe (WoO 118, also used in the Ode to Joy) is presented, varied and finally used in the March in F major. The main source of the Choral Fantasia for the edition is the first edition of the parts, published in 1811 and corrected by Beethoven; alongside this an English edition of the parts published by Clementi (1810) has been consulted for comparison. The edition contains an English singing version in a translation by Natalia Macfarren from the 19th century. Score and part available separately - see item CA.1039400.

SKU: CA.1039413

ISBN M-007-25221-2. Key: C minor. German/English. Text: Christoph Kuffner.

In a mixture of cantata and concert piece, Beethoven set a hymn to art in his Choral Fantasy. The work, about 20 minutes in length, is often seen as a precursor to the Ode to Joy in the 9th Symphony. After a piano introduction, a dialog between piano and orchestra develops in the space of just 400 measures, before the soloists and chorus enter for the last 200 measures. (If necessary, the solo parts can be sung by members of the chorus or a semi-chorus.) In the main section, headed Finale (beginning with the double basses and celli), the theme from Beethoven's early song Gegenliebe (WoO 118, also used in the Ode to Joy) is presented, varied and finally used in the March in F major. The main source of the Choral Fantasia for the edition is the first edition of the parts, published in 1811 and corrected by Beethoven; alongside this an English edition of the parts published by Clementi (1810) has been consulted for comparison. The edition contains an English singing version in a translation by Natalia Macfarren from the 19th century. Score and part available separately - see item CA.1039400.

SKU: CA.1039448

ISBN M-007-25224-3. Key: C minor. German/English. Text: Christoph Kuffner.

In a mixture of cantata and concert piece, Beethoven set a hymn to art in his Choral Fantasy. The work, about 20 minutes in length, is often seen as a precursor to the Ode to Joy in the 9th Symphony. After a piano introduction, a dialog between piano and orchestra develops in the space of just 400 measures, before the soloists and chorus enter for the last 200 measures. (If necessary, the solo parts can be sung by members of the chorus or a semi-chorus.) In the main section, headed Finale (beginning with the double basses and celli), the theme from Beethoven's early song Gegenliebe (WoO 118, also used in the Ode to Joy) is presented, varied and finally used in the March in F major. The main source of the Choral Fantasia for the edition is the first edition of the parts, published in 1811 and corrected by Beethoven; alongside this an English edition of the parts published by Clementi (1810) has been consulted for comparison. The edition contains an English singing version in a translation by Natalia Macfarren from the 19th century. Score and part available separately - see item CA.1039400.

SKU: CA.1039403

ISBN M-007-18768-2. Key: C minor. German/English. Text: Christoph Kuffner.

In a mixture of cantata and concert piece, Beethoven set a hymn to art in his Choral Fantasy. The work, about 20 minutes in length, is often seen as a precursor to the Ode to Joy in the 9th Symphony. After a piano introduction, a dialog between piano and orchestra develops in the space of just 400 measures, before the soloists and chorus enter for the last 200 measures. (If necessary, the solo parts can be sung by members of the chorus or a semi-chorus.) In the main section, headed Finale (beginning with the double basses and celli), the theme from Beethoven's early song Gegenliebe (WoO 118, also used in the Ode to Joy) is presented, varied and finally used in the March in F major. The main source of the Choral Fantasia for the edition is the first edition of the parts, published in 1811 and corrected by Beethoven; alongside this an English edition of the parts published by Clementi (1810) has been consulted for comparison. The edition contains an English singing version in a translation by Natalia Macfarren from the 19th century. Score available separately - see item CA.1039400.

SKU: CA.402500

ISBN 9790007187941.

The anniversary edition for all choirs! With their extensive forces and complex parts, the performance of Beethoven's choral-symphonic works is hugely demanding for many choirs. For the major Beethoven anniversary in 2020 Carus is therefore expanding the repertoire of works available for mixed choirs. The Choral Collection Beethoven (ed. Jan Schumacher) contains especially attractive arrangements of Beethoven's music from three centuries. Contents include the choral-symphonic repertoire in versions with piano accompaniment, some lesser-known unaccompanied works, and some seldom-performed works, such as pieces from his incidental music. During his lifetime Beethoven was so admired that contemporaries arranged his music - mainly the well-known instrumental works - for chorus. Some of these choral works were even performed at Beethoven's own funeral. Subsequent generations of composers have also immersed themselves in Beethoven's output. In addition, for the anniversary Carus has commissioned choral arrangements of Beethoven's works from several contemporary composers. The Choral Collection Beethoven contains around 40 secular and sacred choral movements in a wide range of styles. Editor Jan Schumacher has created an indispensable resource with the Beethoven Choral Collection, particularly for amateur choirs, but the edition is also suitable for vocal ensembles and chamber choirs. Guaranteed enjoyment of Beethoven's music well beyond the anniversary year. * 41 choral settings for SATB, some with piano accompaniment * well within the capabilities of amateur choirs * suitable for concerts, church services, and many social occasions * also contains arrangements of Beethoven's vocal and instrumental works from three centuries, by composers including Gottlieb Benedict Bierey, Heribert Breuer, Peter Cornelius, Gunnar Eriksson, Gunther Martin Gottsche, Clytus Gottwald, John Hoybye, Hans Georg Nageli, Peter Schindler, Ignaz Ritter von Seyfried, Friedrich Silcher, and many others * CD with selected works included with the conductor's score (Deutscher Jugendkammerchor, conducted by Florian Benfer) * economical choral edition (editionchor) available Contents (selection) * Choruses and canons: Auld Lang Syne, Gluck zum neuen Jahr, and Das Reden / Schweigen and many more. * Historic arrangements for chorus, including from the Moonlight Sonata, the Appassionata, the 7th Symphony, and many other works. * New arrangements for chorus, including the songs Bitten, Ich liebe dich, Marmotte, and many others. * Arrangements for chorus and piano, including the choral movements from the Choral Fantasia, the oratorio Christus am Olberge and the incidental music Die Ruinen von Athen, and the finale of the 9th Symphony.