Format : Sheet music
Par BUSONI FERRUCCIO. Editeur(s) d'origine: Draheim, Joachim/ Répertoire / Violoncelle et Piano
SKU: HL.49020784
ISBN 9783254000637. 5.75x9.0x0.74 inches. German.
Die einzigartige Personlichkeit des weltberuhmten Pianisten Ferruccio Busoni (1866 Empolie - 1924 Berlin), der auch als Komponist, Dirigent, Musikpadagoge und Schriftsteller zu den bedeutendsten Erscheinungen in der Zeit des Anbruchs der Neuen Musik gehort, hat zwei Generationen von Musikern und nicht nur von Musikern in Bann geschlagen. Wer ihn noch im Konzertsaal erlebt hat oder ihm gar personlich begegnet ist, weiss eine typische Busoni-Geschichte zu erzahlen, und niemand, der ihn einmal gesehen hat, vergisst diese imposante Erscheinung mit dem ausdrucksvollen, sensitiven Gesicht.Hans Heinz Stuckenschmidt, der Berliner Kritiker, dessen Buch uber Arnold Schonberg bereits in mehreren Sprachen vorliegt, hat es unternommen, Busonis unruhiges Leben anhand der paar gedruckten und zahlreicher ungedruckter Zeugnisse nachzuzeichnen und auf lebendige Weise zu schildern. Die einzelnen Kapitel beleuchten die verschienden Aspekte dieses faszinierenden Musikerschicksals. Ein ausfuhrliches Namenregister und vorzugliche Fotografien aus verschiedenen Lebensepochen erganzen die reprasentative Busoni-Biographie.
SKU: BT.EMBZ14768
Not many people know that Franz Liszt arranged some of his piano pieces for the cello, with piano accompaniment, and that these versions of the works appeared in print during the maestro's lifetime. Árpád Pejtsik selected two of these for this volume compiled to mark Liszt's jubilee: Elegies I and II. The other compositions by Liszt that appear in the collection were likewise originally works for piano: the Ave Maria and Cantique d'amour (pieces from the Harmonies poétiques et religieuses cycle) were transcribed by a pupil of Liszt, Robert Pflughaupt the cello version, transposed into G major, of the E Major Consolation is by Jules de Swert, solo cellist in the Weimar orchestraof those days that of the Angelus (the opening piece in Volume 3 of the cycle entitled Years of Pilgrimage ) is by Lothar Windsperger, a German composer who lived at the turn of the 19th-20th century. The Valse oubliée No. 1 was transcribed by Liszt s virtuoso piano pupil Ferruccio Busoni Notturno, which became famous as the third piece in the Liebesträume series, is a transposed version of the original song ( O lieb, so lang du lieben kannst ) made by the editor of this volume. Not many people know that Ferenc Liszt arranged some of his piano pieces for the cello, with piano accompaniment, and this version of the works appeared in print during the maestro's lifetime. Árpád Pejtsik selected two of these forthis volume compiled to mark Liszt's jubilee: Elegy I and Elegy II. The other compositions by Liszt that appear in the collection were likewise originally works for piano: the Ave Maria and Cantique d'amour(pieces from the Harmonies poétiques et religieuses cycle) were transcribed by a pupil of Liszt, Robert Pflughaupt; the cello version, transposed into G major, of the E major Consolation is by Jules de Swert, solo cellistin the Weimar orchestra of those days; that of the Angelus (the opening piece in Volume 3 of the cycle entitled Years of Pilgrimage) is by Lothar Windsperger, a German composer who lived at the turn of the 19th-20thcentury.Nur Wenigen ist bekannt, dass Liszt einige seiner Klavierstücke auch für Violoncello mit Klavierbegleitung bearbeitet hatte, und dass diese Version der Werke noch zu Lebzeiten des Komponisten in Druck erschien. In diesem Band nahm Árpád Pejtsik zwei dieser Stücke, die I. und II. Elegie auf. Die anderen Liszt-Kompositionen in der Sammlung sind auch ursprünglich Klavierwerke: der Bearbeiter ist beim Ave Maria und Cantique d'amour (Stücke aus dem Zyklus Harmonies poétiques et religieuses) der Liszt-Schüler Robert Pflughaupt. Von Jules de Swert, der damals Solocellist des Weimarer Orchesters war, wurde die in G-Dur transponierte Violoncelloversion der E-Dur Consolation, und vonLothar Windsperger, dem an der Wende zum 20. Jahrhundert lebenden deutschen Komponisten, das Angelus (das Eröffnungsstück des III. Bandes des Zyklus Pilgerjahre) bearbeitet.
SKU: BR.EB-9433
ISBN 9790004189108. 9 x 12 inches. German.
Text by the composerTranslation: engl. (E. J. Dent), ital. (V. Levi), port. (G. de Medeiros)Place and time: Bergamo, around the 18th century.Characters: Ser Matteo del Sarto, master tailor (baritone) - Abbate Cospicuo (baritone) - Dottore Bombasto (bass) - Leandro, Cavaliere (tenor) - Arlecchino (speaking part) - Colombina, Arlecchino's wife (mezzo-soprano) - Annunziata, Matteo's wife - Zwei Sbirren - Ein Karrner - a Donkey - People at the windows (silent parts)The idea behind this work was to combine a major speaking role with a part for a female singer and orchestra in the spirit of the opera buffa. The overall tone is pacifistic and anti-bourgeois. Busoni's inspiration was that of an opera-play in the style of Italian improvised comedy; he wanted types and characters on stage whose varying typology would provide the source of conflict ... The title hero absconds with the young wife of the Dante-reading tailor Matteo. He returns as a false barbarian commander, as a husband who engages in a duel with the suitor Count Leandro, and as a conqueror who announces the moral of the story in the epilogue: how to be able to bow in rags and still retain one's dignity and rights. The piece takes a turn for the absurd when the Abbate, at the sight of Leandro, who is presumed dead, begins to sing a chorale-like song of praise to the donkey of Providence who comes trotting in at that moment. This introduces the most musically refined number in the piece, the quartet, in which Leandro's love aria and his duet with Columbina satirize the attitudes prevalent in Italian opera from Scarlatti to Verdi. Musically, Busoni uses throughout the entire work an idiom of dance-like, blissfully transparent comedy and hides harmonic audacities behind touches of lightness. The orchestral sound radiates an incomparable brightness and buoyant elegance. (Hans Heinz Stuckenschmidt, 1967)In the appendix, EB 9433 contains the later composed aria Wer siegt? Wer fallt?..
