Metamorphoses (8)

SKU: BT.DHP-1094445-010

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Marsyas ist ein Satyr aus den Metamorphosen des griechischen Dichters Ovid (43 v. Chr.-17 n. Chr.). Er findet eine von der Göttin Athene weggeworfene Flöte und spielt bald so gut, dass ihn Apollo zu einem musikalischen Wettstreit zwischen Flöte und Lyra herausfordert. Durch einen üblen Trick verliert Marsyas und erleidet eine grausame Strafe. Diese Sage bot eine ausgezeichnete Vorlage für ein spannendes Solowerk für Flöte, in welchem auch die Harfe (Lyra) erklingt.

Si les récits de métamorphoses furent très populaires dans l’Antiquité gréco-romaine, le recueil du poète latin Ovide [43 av. J.-C./17 apr. J.-C.] est de loin le plus célèbre. Les quinze livres des Métamorphoses racontent la formation du monde et les transformations légendaires des dieux et des hommes en animaux, en plantes ou en objets. Parmi les nombreuses histoires de métamorphoses relatées par Ovide, on trouve celle de Marsyas, un satyre originaire de Célènes en Phrygie. Fils d’Hyagnis, considéré comme l’inventeur de l’harmonie phrygienne, Marsyas excellait dans la musique. Un jour, Athéna fit une fl te double et en joua un banquet des dieux. Tournée en dérisionpar Héra et Aphrodite, et ayant constaté elle-même, en voyant le reflet de son visage dans l’eau, que l’instrument, quand elle en jouait, lui déformait les traits, elle jeta la fl te en maudissant quiconque la ramasserait. Cette malédiction frappa le satyre Marsyas qui la trouva et en joua magnifiquement, au grand plaisir des paysans des contrées phrygiennes qui l’écoutaient et qui prétendirent que le dieu Apollon en personne n’aurait pu mieux faire avec sa lyre. Apollon entra dans une colère formidable et proposa l’insolent satyre un concours musical dont le vainqueur pourrait faire subir au vaincu le ch timent de son choix. Les Muses et le roi Midas, choisis comme juges, ne réussirent pas départager les concurrents. Alors, Apollon joua de la lyre l’envers et demanda Marsyas d’en faire autant avec son instrument. Cela était impossible. Marsyas n’y parvint pas, et Apollon fut déclaré vainqueur. Il se vengea du satyre de la plus cruelle façon : il l’attacha un pin et l’écorcha vif.Certains racontent qu’Apollon, se repentant de sa vengeance, métamorphosa en fleuve le corps de Marsyas. D’autres prétendent que le sang de Marsyas ou les larmes versées par les nymphes et les satyres, privés des enchantements de sa fl te, formèrent le fleuve de Phrygie qui porte son nom. / Marsyas fut créé le 22 juillet 2005 Bordes sur Arize en Ariège par le.

SKU: HL.50601598

8.0x11.75 inches.

The catalogue of Edison Denisov's works includes 16 concertos. It was a genre to which he returned time and again throughout his life, from the Concerto for Cello and Orchestra of 1972 to the Double Concerto for Flute, Clarinet and Orchestra of 1996.In Denisov's music the role of the soloist, or rather the protagonist, is extraordinarily important, not so much for its virtuosity as for its confessional character. The solo part is a monologue distinguished by poetic diction and a very personal message from thecomposer. The dramaturgical conception of the Concerto for Saxophone and Orchestra, a reworking of the Viola Concerto of 1986, draws on traditional sonata form, thereby reaffirming the ubiquitous classicism in Denisov's thought. In this late work, we find all the typical features of his style: sinuous melodic lines layered into dense contrapuntal textures, and an interplay of orchestral colours, with pure sonorities contrasting with complex mixtures of sounds. It is a perfect dramaturgy that governs the evolution of the music to the very end. The first movement assumes the role of a sonata-allegro, with the standard formal sections of exposition, development,recapitulation and coda. The second movement is an Adagio for strings. The third takes the form of a little contrasting intermezzo that introduces both new thematic material and a new range of colours. Here tunefulness gives way to pointillism enriched with soniceffects. The only movement with a virtuosic solo part, its nervousness and inner tension set it worlds apart from the second and fourth movements that surround it. The fourth movement assumes the traditional form of a final set of variations. It is the dramaturgical and semantic heart of the concerto. The theme of the variations is Franz Schubert's Impromptu in B-flat major, op. 142, which in this case is 'born' from the celesta as the product of a dodecaphonic string cluster. This finale represents Denisov's homage to his great mentor, Schubert's music being for him a symbol of eternal and universal beauty. 'The attentive listener', Denisov stressed, 'will recognise that the Impromptu theme is already suggested very slowly in the course of the three preceding movements, not only thematically, but also psychologically. That's what makes the appearance of the Schubert theme sound so natural.' The variations relate to the variation genre less in their form than in their spiritual and conceptual metamorphoses. It is, one might say, 'music round about Schubert'. (Ekaterina Kouprovskaia-Denisova).