Format : Sheet musicLangue : Deutsch
/ Travaux Pour Choeurs
SKU: HL.50511918
ISBN 9790080302064. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Japanese. Bela Bartok.
The series For Children (together with Mikrokosmos) belongs undoubtedly to the basic works of piano instuction. It is learned from almost all over the world, its sheet music edition is sold by Boosey & Hawkes and EMB in territorial distribution. The present edition was prepared by the composer's son Peter Bartok living in the United States who used all available manuscripts and other documents which helped clarify the uncertainties concerning the music text. In order to meet this objective, a completely new engraving was made and the editor described the historical background of the emergence and the editions of the work as well as the nature of the corrections. The two volumes based on Hungarian folksongs appear now contracted to one volume with Hungarian and German titles, folksong texts and explanatory notes. Territorial restrictions may apply. Please ask before ordering. (Hungaroton HCD 12304).
SKU: CA.1110600
ISBN 9790007025823. Language: all languages.
Contains new arragements of old German folksongs.
SKU: HL.50488431
ISBN 9790080059968. B/5 (17x24) inches. Hungarian, German. Imre Ormay; Istvan Samorinszky Nemeth.
Contents: 1.Bartók Béla: Elvesztettem páromat 2.Bartók Béla: Elvesztettem zsebkendomet 3.Bartók Béla: Ha bemegyek, ha bemegyek 4.Bartók Béla: Kis kece lányom 5.Bartók Béla: Nagyváradi kikötobe.
SKU: HL.49023855
ISBN 9783795756819. 8.5x11.75x0.249 inches. German.
Diese ansprechende Sammlung von 13 popularen irischen Trink- und Liebesliedern, traurigen Balladen und Emigrationssongs ist besonders auf gute Klanglichkeit und leichte Spielbarkeit ausgelegt.Die Stucke konnen meist bequem in der ersten Lage der Gitarre gespielt werden. Neben interessanten Hintergrundinformationen zu den Liedern, irischer Musik und Geschichte werden alle Stucke mit einem passenden Zupfmuster zur Begleitung erklart. Jedes Lied ist zusatzlich als ausgearbeitete Solo-Gitarrenfassung notiert. Auch fur das instrumentale Zusammenspiel mit anderen Instrumenten bietet diese liebevoll gemachte Sammlung reichlich Moglichkeiten. Sie gibt einen optimalen Einblick in die gesungene Folklore.
SKU: HL.50488435
ISBN 9790080059975. UPC: 73999884340. B/5 (17x24) inches. Hungarian, German. Imre Ormay; Istvan Samorinszky Nemeth.
Contents: 1.Bartok Bela: Altal mennek en a Tiszan 2.Bartok Bela: Elindultam szep hazabul 3. Bartok Bela: Feher Laszlo lovat lopott 4. Bartok Bela: Szant a babam, csireg-csorog.
SKU: HL.50488397
ISBN 9790080059197. B/5 (17x24) inches. Hungarian, German. Imre Ormay; Istvan Samorinszky Nemeth.
Contents 1. Bartók Béla: Fehér liliomszál 2. Bartók Béla: Ha felmegyek a budai nagy hegyre 3. Bartók Béla: Házasodik a tücsök 4. Bartók Béla: Nem loptam én életemben 5. Bartók Béla: Nem messze van ide Margitta 6. Bartók Béla: Tiszán innen, Tiszán túl.
SKU: BT.DHP-1043758-020
9x12 inches. English-German-French-Dutch.
Singapore Rhapsody is an exciting work in two movements based on popular Malaysian folksongs. The songs that occur in the first movement are Rasa Sayang eh (a love song), Gelang Sipaku Gelang (a song about community spirit), Suriram (a song about a girl proclaiming her virtues) and Di-Tanjung Katong (a love song that takes place at the Cape Katong on the southeast coast of Singapore). The second movement features Lenggang Kangkung, which literally means “The swaying of the watercress,” Katang Lompat (a moralistic song about the symbolism of the frog) and finally Kenek kenek-lah Udang (a wedding song). Each movement of this enchanting work can be performed separately but acomplete performance will be the crowning moment of any concert. Dit tweedelige werk is gebaseerd op populaire Maleisische volksliedjes. De liedjes uit het eerste deel zijn Rasa Sayang eh (een liefdesliedje), Gelang Sipaku Gelang (een liedje over gemeenschapszin), Suriram (overeen meisje dat haar eeuwige vriendschap aanbiedt) en Di-Tanjung Katong (een liefdeslied dat zich afspeelt aan de zuidoostkust van Singapore). Deel twee bestaat uit Lenggang Kangkung (letterlijk ‘het zwaaien vande waterkers’), Katang Lompat (over de symboliek van de kikker) en Kenek kenek-lah Udang (een bruiloftslied). De twee delen van Singapore Rhapsody kunnen prima los van elkaar worden uitgevoerd.Jacob de Haans Komposition besteht aus zwei Sätzen, die auf malaysischen Volksliedern basieren: zwei Liebeslieder, ein Lied über die Freundschaft, zwei Lieder über die Natur sowie ein Hochzeitslied. Die beiden Sätze von Singapore Rhapsody sind nicht untrennbar miteinander verbunden; sie können daher auch problemlos getrennt voneinander aufgeführt werden. Bringen Sie mit dieser Rhapsodie etwas Exotik in Ihr nächstes Konzert! Singapour, la cité du Lion, est l’un des plus importants carrefours d’Asie. Singapour mélange habilement les cultures chinoises, malaises, indiennes et occidentales. La musique traditionnelle est l’image de la multiethnicité de cette ville-état. Les deux mouvements de cette composition s’inspirent de chants traditionnels malais. Le premier mouvement développe quatre chants traditionnels de caractère contrastant et contrasté. Le second mouvement est basé sur les chants Lenggang Kangkung (qui dépeint le gracieux mouvement du cresson de rizière), Katang Lompat (une chanson moraliste qui évoque le symbolisme de la grenouille) et un chant de mariage. Les deux mouvements de cetterhapsodie ne sont pas intimement liés. Il est donc possible de les interpréter séparément. Singapore, la citt del leone, è uno dei più importanti crocevia dell’Asia. Singapore mischia abilmente le culture provenienti dalla Cina, dalla Malesia, dall’India a quelle occidentali. La musica tradizionale è l’immagine delle molte etnie di questa citt -stato. I due movimenti di questa composizione si ispirano a canti tradizionali della Malesia. Il primo movimento sviluppa quattro canti tradizionali di carattere contrastante e contrastato. Il secondo movimento è basato sui canti Lenggang Kangkung e Katang Lompat, che, come d’abitudine in oriente, descrivono animali e l’ambiente in cui vivono legandoli a simbolismi, e un canto tradizionale in occasione di matrimoni. I duemovimenti di questa rapsodia non sono legati tra loro, rendendo possibile eseguirli separatamente.
SKU: BT.DHP-1043758-120
SKU: HL.50487752
ISBN 9790080140444. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian, English, German.
The unique innovation in this publication is that, printed below the lines of the score, students can find a tablature containing all the necessary details of playing technique, which will help them overcome their initial difficulties. The author places particular emphasis on enabling them to gain a sure sense of rhythm and confidence in finding their way about the instrument. The volume offers a varied selection from the melodic treasures of the folk music of 32 countries. The twelve guitar duets that are included also provide an introduction to the world of chamber music. The textual instructions are given in three languages: German, English and Hungarian.
SKU: HL.50485577
ISBN 9780634080166. UPC: 073999855777. Bach (23 x 30,2 cm) inches. Hungarian, English, German.
The Flute ABC is the work of flautist and flute teacher Vilmos Bantai, who died not long ago. Earlier it was circulated in manuscript, but now the widow of the artist, Eva Sipos, herself a music teacher of international renown, has completed it for publication. Folksongs of different nationalities and children's songs help greatly with learning the new notes. The musical material of the volume is compiled so that it links directly with the next stage, the first volume of the time-tested Flute Method by Zoltan Jeney (Z. 5457).
